Στην αρχή, ο Γιόχαν προσπαθεί για το καλύτερο, καταφέρνει μάλιστα να εντυπωσιάσει τον Αρχιδικαστή Κέστνερ. Τότε μπαίνει στη ζωή του η Λότε και τίποτα δεν είναι όπως πριν, μια και οι δυο νέοι ερωτεύονται παράφορα. Μόνο που ο Γιόχαν αγνοεί ότι η Λότε είναι ήδη μνηστευμένη με τον Κέστνερ.

Αντί να τον σκοτώσει, ο πρώτος και άτυχος έρωτας του νεαρού Γκαίτε τον ενέπνευσε για τον αυτοβιογραφικό Βέρθερο. Φιλοπαίγμων, ατίθασος και απερίσκεπτος, ο Γκαίτε δοξάστηκε από τα 23 του και μέχρι τα ευτυχισμένα και ήσυχα γηρατειά του μετεξέλιξε το κυρίαρχο «Sturm und Drang» σ’ έναν ωριμότερο κλασικισμό στη λογοτεχνία. Η ταινία περιγράφει τον ορμητικό του έρωτα για τη Λότε, με αίσθηση της αφήγησης αλλά και απλουστευτική φιλοκαλία. Μπροστά της ο Ερωτευμένος Σαίξπηρ είναι όντως για  Όσκαρ.