Η ηθοποιός Ελίζ (Μερλάν), η σεξεργάτρια Ρούμπι (Γιακούμπ) και η επίδοξη συγγραφέας Νικόλ (Κορντεάνου), δηλαδή οι Μπαλκονάτες του τίτλου της εκτροχιασμένης κωμωδίας που έκανε ντεμπούτο στο περσινό Φεστιβάλ Καννών, συνηθίζουν να τα λένε από τα σχεδόν συγκοινωνούντα μπαλκόνια τους, αλλά ο μασσαλιώτικος καύσωνας σε συνδυασμό με τον κοινό τους πόθο για τον ασταμάτητα και επικίνδυνα σέξι διπλανό τους (Λουκάς Μπραβό) οδηγεί σε μια συγκυρία φόνων και παραλογισμού, τόσο ακραία σκηνοθετημένου από την ίδια τη Νοεμί Μερλάν (είναι η δεύτερή της απόπειρα πίσω από την κάμερα, αυτήν τη φορά σε σενάριο της σκηνοθέτιδας της στο Πορτρέτο μιας γυναίκας που φλέγεται, Σελίν Σιαμά) που, παρά μερικές απολαυστικές στιγμές και το πυρετώδες ξεκίνημα, ακυρώνεται η κωμωδία πίσω από το στυλ και αποσυντίθεται το θέμα του μισογυνισμού κάτω από την υπερβολή του στόρι.