Στα χαρτιά ο Ροζ Πάνθηρας θα ήταν μια ελαφριά κομεντί κοσμοπολιτισμού, ελάσσονων χιτσκοκισμών και glamour, μέχρι που ήρθε στο πρότζεκτ ο Πίτερ Σέλερς. Ενθουσιασμένος από το κωμικό ένστικτο του Βρετανού ηθοποιού, ο Μπλέικ Έντουαρντς έφτιαξε μαζί του ξανά από την αρχή τον χαρακτήρα του επιθεωρητή Κλουζό, ο οποίος βρίσκεται σε διαρκή σύγκρουση με τα αντικείμενα γύρω του και δεν βλέπει πέρα από τη μύτη του, και πρόσθεσε στο φιλμ τη σωματική κωμωδία.

 

Και κάπως έτσι, οι επινοήσεις του Σέλερς, το φλέγμα του Νίβεν, η ακτινοβολία της Καρντινάλε και της Καπισίν, τα ρούχα του Ιβ Σεν Λοράν και το easy listening μουσικό χαλί του Μαντσίνι με τα παιχνιδιάρικα χάλκινα ενώνονται και συνθέτουν μια φιλμική συμφωνία ευεξίας υπό τις υποδείξεις της μπαγκέτας του Μπλέικ Έντουαρντς. Η συνέχεια, γνωστή σε όλους. Ο ομώνυμος δισδιάστατος χαρακτήρας των τίτλων αρχής απέκτησε τη δική του σειρά καρτούν και ένα Όσκαρ καλύτερου animation μικρού μήκους την ίδια χρονιά, ενώ ο Πίτερ Σέλερς απέκτησε το δικό του franchise, όπως θα το λέγαμε σήμερα, υποδυόμενος τον Κλουζό, την περσόνα του οποίου βελτιστοποίησε στο ασυναγώνιστο A shot in the dark, μια ταινία που θα απολαύσουμε στις αίθουσες σε λίγες εβδομάδες.