» Περιμένω την έκδοση (προσοχή ακολουθεί αυτοαναφορικό κείμενο) του αριστουργήματος του Γουίλφρεντ Θέσιγκερ Οι Άραβες των Βάλτων από τις εκδόσεις Τσαγκαρουσιάνος (σειρά «01 Κείμενα») σε μετάφραση του Άρη Μπερλή. Μας πήρε λίγο παραπάνω από ένα χρόνο για να καταφέρουμε να πάμε στο τυπογραφείο, αλλά το αποτέλεσμα είναι συγκινητικό. Ο Θέσιγκερ είναι αναμφίβολα ένας από τους σημαντικότερους ταξιδιωτικούς συγγραφείς όλων των εποχών και το βιβλίο του γι’ αυτήν τη φυλή είναι ένα συγκινητικό παραμύθι που ταξιδεύει τον αναγνώστη, με λόγια απλά, σε έναν κόσμο που δεν υπάρχει πια. Η σχέση του με τους ανθρώπους αυτής της φυλής είναι κάτι παραπάνω από αυτή ενός επισκέπτη. Όσο προχωρεί κανείς στο βιβλίο βλέπει τη βαθιά επιθυμία του συγγραφέα να γίνει ένα με τους Άραβες των Βάλτων. Η μετάφραση του κ. Μπερλή και το εισαγωγικό κείμενο είναι ένα αριστούργημα. Στα βιβλιοπωλεία σε δέκα μέρες.
Μιχάλης Μιχαήλ
»Περιμένω το Θέατρο των Παραισθήσεων (Teatro Delusio) της Familie Flöz που καταφθάνει από το Βερολίνο στο Μέγαρο Μουσικής στις 6 και 7 Νοεμβρίου. Πρόκειται για θίασο που περιλαμβάνει ηθοποιούς, μίμους, κλόουν, μουσικούς, κατασκευαστές μάσκας, χορευτές, που στη συγκεκριμένη παράσταση θα παρουσιάσουν τη ζωή του θεάτρου πίσω και μπροστά από την αυλαία, εναλλάσσοντας την αλήθεια και το ψέμα του θεάτρου με την τραγωδία και την κωμωδία της πραγματικής ζωής. Περιμένω ακόμη δύο παραστάσεις χοροθεάτρου: το Solo for Three από το Μπαλέτο του Εθνικού Θεάτρου της Πράγας (Badminton, 19-23 Noεμβρίου), ένα σύνολο εικόνων εμπνευσμένων από τη ζωή και τα τραγούδια-ποιήματα τριών ιδιαίτερων δημιουργών, του Ζακ Μπρελ, του Ρώσου Βλαντιμίρ Βισότσκι και του Τσέχου Κάρελ Κριλ, και το χοροθέατρο Cloud Gate από την Ταϊβάν, του οποίου η παράσταση Moon Water αποπειράται να αποδώσει ποιητικά μείζονα θέματα του ταοϊσμού (Μέγαρο Μουσικής, 27-30 Νοεμβρίου).
Ματίνα Καλτάκη
»Περιμένω τις τρελές νότες των Rhumba Bums, του γκρουπ του Steve Lucky και της Carmen Getit, που ξεκινούν στις 31 Οκτωβρίου τις εμφανίσεις τους στο Half Note. Με 15χρονη πορεία στους δρόμους και τους ρυθμούς του μπλουζ, το συγκρότημα από το Σαν Φρανσίσκο αναβιώνει τα μουσικά στυλ των δεκαετιών ’40 και ’50. Μπλουζ, μπούγκι, ρυθμ εν μπλουζ και σουίνγκιν τζαζ σε ένα μοναδικό συνδυασμό χορευτικού σόου, χιούμορ και ερηνευτικής άνεσης. Ο Steve Lucky, πρίγκηπας του μπλουζ στο βιομηχανικό Ντιτρόιτ και στην κοσμοπολίτικη Νέα Υόρκη, έχει βρεθεί στη σκηνή δίπλα σε θρύλους όπως ο Johnny Copeland και ο John Hammond. Oι λευκοί Rhumba Bums με τους μαύρους ρυθμούς στο Half Note μέχρι τις 6 Νοεμβρίου.
Θεόφιλος Δουμάνης
»Μακριά από την υστερία για το μαρτίνι του κυρίου Bond και τη λαίλαπα δημοσιότητας που θα ακολουθήσει, περιμένω να βρω μια ήσυχη θέση για την επόμενη (22η) ταινία του James Bond Quantum of Solace. Για πολλούς λόγους. Για τις ατάκες του Ντάνιελ Κρέιγκ που θα προσπαθεί με αμφίβολα αποτελέσματα να βάλει φλεγματική επίφαση κουλτούρας στους κοιλιακούς του. Για τις αληθοφανείς σκηνές δράσης. Για την απόπειρα χιούμορ των σεναριογράφων. Εντάξει, βασικά και για τη δεσποινίδα από την Ουκρανία, με το όνομα Όλγα Κιριλένκο, ένα κορίτσι γεννημένο Bond girl…
Δημήτρης Θεοδωρόπουλος
σχόλια