Σκληρή κριτική άσκησε το διάσημο περιοδικό μόδας Vogue στην Μελάνια Τραμπ με αφορμή το επίσημο πορτρέτο της Πρώτης Κυρίας των ΗΠΑ.
Στο άρθρο της η Χάνα Τζάκσον υποστηρίζει ότι «η ασπρόμαυρη φωτογραφία της Ρετζίν Μαχό απεικονίζει την Μελάνια, με το Μνημείο της Ουάσινγκτον να δεσπόζει πάνω από τον ώμο της, να ακουμπά τα δάχτυλά της σε ένα μαύρο γραφείο και να κοιτάζει την κάμερα σαν να θέλει να πει: «Απολύεσαι». Πράγματι, η Τραμπ έμοιαζε περισσότερο σαν να πρωταγωνιστούσε σε ένα επεισόδιο του The Apprentice παρά σαν να αναλάμβανε τον ρόλο της πρώτης κυρίας των Ηνωμένων Πολιτειών».
Στη συνέχεια το άρθρο χαρακτηρίζει την Μελάνια ως ταχυδακτυλουργό, καθώς αναφέρει ότι «η πρώτη κυρία φόρεσε ένα μαύρο σακάκι σμόκιν Dolce & Gabbana με σατέν πέτο πάνω από ένα λευκό κουμπωμένο πουκάμισο, το οποίο συνδύασε με μια κορδέλα Ralph Lauren και ένα παντελόνι. Η επιλογή να φορέσει σμόκιν -σε αντίθεση με σακάκι ή μπλούζα- έκανε την Τραμπ να μοιάζει περισσότερο με ταχυδακτυλουργό παρά με δημόσιο υπάλληλο. Ίσως δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι μια γυναίκα που ζούσε σε ένα χρυσοποίκιλτο ρετιρέ, της οποίας η φήμη είναι τόσο συνυφασμένη με μια αυτοκρατορία ριάλιτι-τηλεόρασης, θα αρνιόταν να εγκαταλείψει τους θεατρινισμούς».
Melania Trump opted for a tuxedo for her black-and-white boardroom pastiche. https://t.co/4Gr8n5LvN2
— Vogue Magazine (@voguemagazine) January 28, 2025
Σύμφωνα με την Vogue η νέα φωτογραφία είναι αισθητά πιο υποτονική από το πορτρέτο της στον Λευκό Οίκο το 2017, το οποίο επίσης τραβήχτηκε από την Ρετζίν Μαχό. Σε αντίθεση με τη νέα ασπρόμαυρη εικόνα, το πρώτο πορτρέτο της Τραμπ ήταν έγχρωμο έμοιαζε να το έχουν θολώσει με αερογράφο με τα χέρια της Μελάνια σταυρωμένα για να επιδείξει την τεράστια διαμαντένια βέρα. «Αυτή τη φορά, ενώ το πορτρέτο παραμένει πιο υποτονικό, οι Τραμπ επιδεικνύουν τον πλούτο όχι μέσω των διαμαντένιων δαχτυλιδιών αλλά μέσω της κουστωδίας των CEO τεχνολογίας που κάθισαν στην πρώτη σειρά στην ορκωμοσία του 2025, η συνολική καθαρή αξία των οποίων ξεπερνούσε το ένα τρισεκατομμύριο δολάρια» σχολιάζει η Vogue.
Για το τέλος το άρθρο σχολιάζει τις ενδυματολογικές επιλογές της Μελάνια αναφέρει: «Η Τραμπ στέλνει τακτικά μηνύματα με τις ενδυματολογικές της επιλογές. Το 2018, καθ' οδόν για να επισκεφθεί παιδιά (ορισμένα από τα οποία χωρίστηκαν από τους γονείς τους από την κυβέρνηση Τραμπ) που βρίσκονταν σε κέντρο κράτησης μεταναστών στο ΜακΆλεν του Τέξας, η πρώτη κυρία φορούσε ένα σακάκι Zara με το μήνυμα «I Really Don't Care, Do U?» (σ.σ. Πραγματικά δεν με νοιάζει, σε νοιάζει;). Η Μελάνια δέχτηκε επίσης επικρίσεις για τη ροζ μπλούζα με τον φιόγκο που φόρεσε σε ένα ντιμπέιτ μεταξύ του συζύγου της και της Χίλαρι Κλίντον το 2016. Τώρα με το ακατάλληλο για την περίσταση σμόκιν της, φαίνεται ότι η Μελάνια Τραμπ εξακολουθεί να δυσκολεύεται με τα ενδυματολογικά μηνύματα».
