Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ: Ο τσακωμός με τον Τζέιμς Κάμερον που οδήγησε στο «I' ll be back»

Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ: Ο τσακωμός με τον Τζέιμς Κάμερον που προκάλεσε το «I' ll be back» Facebook Twitter
Φωτ.: Youtube
0

Ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ ήταν «Ο Εξολοθρευτής» στην ταινία του Τζέιμς Κάμερον του 1994 και προειδοποιούσε «I'll be back».

Σε συνέντευξή του στο Hollywood Reporter, που δημοσιεύθηκε χθες, ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ ανακάλεσε τη στιγμή που δημιουργήθηκε η ατάκα «I' ll be back» και όπως λέει βγήκε κατά λάθος.

Προήλθε δε, από μία διαφωνία που είχε με τον σκηνοθέτη της ταινίας Τζέιμς Κάμερον.

«Διαφωνούσαμε με τον Τζέιμς Κάμερον στο πώς θα πω την ατάκα επειδή δεν αισθανόμουν άνετα να πω «I’ll» είπε ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ, που προτιμούσε να πει ολόκληρη τη φράση «I will be back».

«Σου λέω ότι νομίζω πως είναι καλύτερα να πεις «I' ll be back» είπε ο Τζέιμς Κάμερον. «Είσαι και σεναριογράφος τώρα; Είναι απλά μία λέξη. Μην μου λες πώς να γράφω και εγώ δεν θα σου λέω πώς να παίζεις».

Ο Άρνολντ Σβάρτσενέγκερ δε, απάντησε στον σκηνοθέτη του ότι «εσύ μου λες πώς να παίζω κάθε γαμ@@νο λεπτό!».

Όμως, στο τέλος, επικράτησε η άποψη του Τζέιμς Κάμερον ο οποίος είπε στον Σβαρτσενέγκερ, «Άρνολντ, νομίζεις ότι ακoύγεται περίεργο. Δεν ακούγεται. Αυτό που το κάνει σπουδαίο είναι ακούγεται διαφορετικά από εμένα ή από τον Τσάρλι εκεί πέρα. Αυτό το κάνει να λειτουργεί».

Στη συνέχεια, ο Τζέιμς Κάμερον, έδωσε οδηγία στον Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ να το πει «απλά 10 φορές. Πες το με διαφορετικό τρόπο. Εγώ θα συνεχίζω να σε τραβάω με την κάμερα. Μετά θα διαλέξουμε μία σκηνή».

Μετά από μερικές δοκιμές κατέληξαν σε αυτό που μπήκε στην ταινία τελικά και το οποίο αποτελεί μέχρι σήμερα την βασική ατάκα.

«Η ταινία βγήκε στους κινηματογράφους. Και είμαι στο Σέντραλ Παρκ. Με πλησιάζει ένας τύπος και μου λέει «Πες την ατάκα» θυμάται ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ.

Με πληροφoρίες του Hollywood Reporter


 

Πολιτισμός
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

UNESCO: Τα Μινωικά Ανάκτορα στον κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς

Πολιτισμός / UNESCO: Τα Μινωικά Ανάκτορα στον κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς

Η εξέλιξη συνιστά τη διεθνή αναγνώριση της εξέχουσας οικουμενικής αξίας των έξι εξαιρετικά σημαντικών αρχαιολογικών χώρων της Κρήτης: της Κνωσού, της Φαιστού, των Μαλίων, της Ζάκρου, της Ζωμίνθου και της Κυδωνίας
LIFO NEWSROOM
Γλυπτά του Παρθενώνα: «Μυστική και εντατική εκστρατεία» για την επιστροφή τους, αποκαλύπτει επιστολή ακτιβιστών

Πολιτισμός / Γλυπτά του Παρθενώνα: «Μυστική και εντατική εκστρατεία» για την επιστροφή τους, αποκαλύπτει επιστολή ακτιβιστών

Η δεξιά βρετανική ομάδα εκφράζει μάλιστα «ανησυχία» πως μπορεί πράγματι, η επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα στην Ελλάδα, να πραγματοποιηθεί στο προσεχές μέλλον και απειλεί με νομικές προσφυγές
LIFO NEWSROOM
Η Nan Goldin συγκλονίζει στην Aρλ: «Αυτό που συμβαίνει στη Γάζα είναι η πρώτη γενοκτονία σε live μετάδοση»

Πολιτισμός / Η Nan Goldin συγκλονίζει στην Aρλ: «Αυτό που συμβαίνει στη Γάζα είναι η πρώτη γενοκτονία σε live μετάδοση»

Την Τρίτη 8 Ιουλίου, στο Ρωμαϊκό Θέατρο της Αρλ, η Αμερικανίδα φωτογράφος Nan Goldin καταδίκασε τον πόλεμο στη Γάζα, προκαλώντας έντονη αντιπαράθεση με τους φιλοϊσραηλινούς θεατές.
LIFO NEWSROOM
Η Ρέινορ Γουιν απαντά στις κατηγορίες ότι επινόησε την ιστορία του best seller της

Πολιτισμός / Η Ρέινορ Γουιν απαντά στις κατηγορίες ότι επινόησε την ιστορία του best seller της

Η Ρέινορ Γουιν υπερασπίζεται τα απομνημονεύματά της, δημοσιεύει ιατρικά έγγραφα και καταγγέλλει «παραπλανητική και άδικη» δημοσίευση από την Observer – Η φιλανθρωπική οργάνωση PSPA τερμάτισε τη συνεργασία της
LIFO NEWSROOM
Superman, καρχαρίες και Νταλί από αύριο στους κινηματογράφους

Πολιτισμός / Superman, καρχαρίες και Νταλί από αύριο στους κινηματογράφους

Η πρώτη ταινία του αναγεννημένου διευρυμένου σύμπαντος της DC, ο υβριδικός μεταμεσονύκτιος χαβαλές του «Dangerous Animals» και το χιτσκοκικό «Spellbound», με την ονειρική σεκάνς ανθολογίας που σχεδίασε ο Σαλβαδόρ Νταλί, ξεχωρίζουν από το πρόγραμμα αυτής της εβδομάδας.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ