Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ: Ο τσακωμός με τον Τζέιμς Κάμερον που οδήγησε στο «I' ll be back»

Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ: Ο τσακωμός με τον Τζέιμς Κάμερον που προκάλεσε το «I' ll be back» Facebook Twitter
Φωτ.: Youtube
0

Ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ ήταν «Ο Εξολοθρευτής» στην ταινία του Τζέιμς Κάμερον του 1994 και προειδοποιούσε «I'll be back».

Σε συνέντευξή του στο Hollywood Reporter, που δημοσιεύθηκε χθες, ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ ανακάλεσε τη στιγμή που δημιουργήθηκε η ατάκα «I' ll be back» και όπως λέει βγήκε κατά λάθος.

Προήλθε δε, από μία διαφωνία που είχε με τον σκηνοθέτη της ταινίας Τζέιμς Κάμερον.

«Διαφωνούσαμε με τον Τζέιμς Κάμερον στο πώς θα πω την ατάκα επειδή δεν αισθανόμουν άνετα να πω «I’ll» είπε ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ, που προτιμούσε να πει ολόκληρη τη φράση «I will be back».

«Σου λέω ότι νομίζω πως είναι καλύτερα να πεις «I' ll be back» είπε ο Τζέιμς Κάμερον. «Είσαι και σεναριογράφος τώρα; Είναι απλά μία λέξη. Μην μου λες πώς να γράφω και εγώ δεν θα σου λέω πώς να παίζεις».

Ο Άρνολντ Σβάρτσενέγκερ δε, απάντησε στον σκηνοθέτη του ότι «εσύ μου λες πώς να παίζω κάθε γαμ@@νο λεπτό!».

Όμως, στο τέλος, επικράτησε η άποψη του Τζέιμς Κάμερον ο οποίος είπε στον Σβαρτσενέγκερ, «Άρνολντ, νομίζεις ότι ακoύγεται περίεργο. Δεν ακούγεται. Αυτό που το κάνει σπουδαίο είναι ακούγεται διαφορετικά από εμένα ή από τον Τσάρλι εκεί πέρα. Αυτό το κάνει να λειτουργεί».

Στη συνέχεια, ο Τζέιμς Κάμερον, έδωσε οδηγία στον Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ να το πει «απλά 10 φορές. Πες το με διαφορετικό τρόπο. Εγώ θα συνεχίζω να σε τραβάω με την κάμερα. Μετά θα διαλέξουμε μία σκηνή».

Μετά από μερικές δοκιμές κατέληξαν σε αυτό που μπήκε στην ταινία τελικά και το οποίο αποτελεί μέχρι σήμερα την βασική ατάκα.

«Η ταινία βγήκε στους κινηματογράφους. Και είμαι στο Σέντραλ Παρκ. Με πλησιάζει ένας τύπος και μου λέει «Πες την ατάκα» θυμάται ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ.

Με πληροφoρίες του Hollywood Reporter


 

Πολιτισμός
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Παρουσιάστηκε η ψηφιακή πύλη «Συλλογές Τατοΐου» – Ένα έργο που «ξεκλειδώνει» την ιστορία ενός αιώνα

Πολιτισμός / Παρουσιάστηκε η ψηφιακή πύλη «Συλλογές Τατοΐου» – Ένα έργο που «ξεκλειδώνει» την ιστορία ενός αιώνα

Η υπουργός, Λίνα Μενδώνη, υπενθύμισε ότι το κτήμα του Τατοΐου, αν και είχε «σημαντική ιστορική και περιβαλλοντική αξία», παρέμενε για δεκαετίες αναξιοποίητο
LIFO NEWSROOM
Victoria’s Secret Fashion Show 2025: Ο λόγος που η Κένταλ Τζένερ δεν περπάτησε στο φετινό σόου

Πολιτισμός / Victoria’s Secret Fashion Show 2025: Ο λόγος που η Κένταλ Τζένερ δεν περπάτησε στο φετινό σόου

Το θρυλικό σόου επέστρεψε στη Νέα Υόρκη, σηματοδοτώντας τη δεύτερη χρονιά του μεγάλου comeback του μετά την εξαετή παύση και την επανεκκίνηση του 2024, με μία ηχηρή ωστόσο απουσία
LIFO NEWSROOM
Baby Reindeer: Ο Μάκης Παπαδημητρίου σκηνοθετεί την επιτυχία του Netflix στο Θέατρο Ιλίσια-Βολανάκης

Πολιτισμός / Baby Reindeer: Ο Μάκης Παπαδημητρίου σκηνοθετεί την επιτυχία του Netflix στο Θέατρο Ιλίσια-Βολανάκης

Το «Baby Reindeer» είναι μια δραματική μαύρη κωμωδία, βασισμένη στην αληθινή ιστορία του Βρετανού κωμικού Ρίτσαρντ Γκαντ, ο οποίος υπήρξε θύμα εμμονικής παρακολούθησης από μια γυναίκα
LIFO NEWSROOM
Στο μυαλό του Τζον Λε Καρέ

Πολιτισμός / Ένα βότσαλο με την ένδειξη «to fix» και άλλες 1200 κούτες είναι το αρχείο του Τζον Λε Καρέ

Μια νέα έκθεση ανοίγει το δαιδαλώδες αρχείο του πιο διάσημου συγγραφέα κατασκοπείας, φωτίζοντας τη συναρπαστική, συχνά ιδιόμορφη δημιουργική διαδικασία που έκρυβαν τα μυθιστορήματά του.
LIFO NEWSROOM