ΑΝΤΙΟ ΔΙΟΝΥΣΗ

Οι παραδοσιακοί κήποι στο τείχος είναι το τελευταίο πεδίο μάχης στην Κωνσταντινούπολη.

Οι παραδοσιακοί κήποι στο τείχος είναι το τελευταίο πεδίο μάχης στην Κωνσταντινούπολη. Facebook Twitter
2

Στη σκιά του ηλικίας 1.500 ετών τοίχους της Κωνσταντινούπολης βλέπεις αγρότες της Πόλης να σπρώχνουν παλιές χειράμαξες φορτωμένες με φρέσκα λαχανικά από τους μικρούς κήπους που διατηρούν στην περιοχή, συνεχίζοντας μια παράδοση εκατοντάδων ετών. Την προηγούμενη εβδομάδα όμως οι αγρότες παρακολούθησαν με τρόμο μπουλντόζες να εισέρχονται στη γειτονιά Yedikule και να καλύπτουν δύο από αυτούς τους κήπους.

"Δεν ξέρω τι θα κάνουμε, που θα πάμε αν και η δική μας γη καταστραφεί. Δεν έχουμε τίποτα αλλο" λέει μια γυναίκα στη δημοσιογράφο του Atlantic Cities. Οι συγκεκριμένοι κήποι που ισοπεδώνονται έχουν ταυτοποιηθεί σε χάρτες της Πόλης που χρονολογούνται από το 1786, αν και ιστορικές πηγές υποστηρίζουν ότι η μικρής κλίμακας γεωργία δίπλα στο τείχος ήταν παρούσα από τότε που χτίστηκε το διεθνές μνημείο, δηλαδή τον 5ο αι. μ.Χ.

"Αν και οι άνθρωποι που τους δουλεύουν αλλάζουν, αυτοί οι κήποι αποτελούν μέρος του αστικού τοπίου της Κωνσταντινούπολης περισσότερο καιρό και από την Αγιά Σοφιά", λέει ο Tanyeri Erdemin, καθηγητής αρχιτεκτονικής ιστορίας. "Αποτελούν μια αξιοσημείωτη συνέχεια αγροτικής χρήσης κατά τη διάρκεια της ιστορίας. Οι κήποι είναι μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κωνσταντινούπολης, της ταυτότητας της πόλης και για αυτό το λόγο πρέπει να διατηρηθούν". 

Πολλοί στην Κωνσταντινούπολη αντιμετωπίζουν την καταστροφή των παραδοσιακών κήπως ως το τελευταίο επεισόδιο της επίθεσης εναντίον του ιστορικού χαρακτήρα της πόλης και της μοναδικής της ταυτότητας. Όμως αντίθετα με άλλα έργα, όπως π.χ. η ιδιωτικοποίηση της προκυμαίας ή το πάρκο Γκεζί, η κατάσταση στο Yedikule περιπλέκεται περισσότερο επειδή αυτό που έχει σχεδιαστεί να αντικαταστήσει τους κήπους είναι ένα πάρκο.  

Οι κάτοικοι του Yedikule, μιας γενικά φτωχής γειτονιάς στην οποία πρόσφατα έχουν χτιστεί κάποιες πολυτελείς κατοικίες, είναι διχασμένοι ως προς το μέλλον των κήπων.

2

ΑΝΤΙΟ ΔΙΟΝΥΣΗ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Το σχέδιο για τη Γάζα εξελίσσεται καλύτερα από το αναμενόμενο, δηλώνει ο Τζέι Ντι Βανς

Διεθνή / Το σχέδιο για τη Γάζα εξελίσσεται καλύτερα από το αναμενόμενο, δηλώνει ο Τζέι Ντι Βανς

«Κάθε φορά που υπάρχει βίαιη ενέργεια, λέγεται "είναι το τέλος της εκεχειρίας, αλλά δεν είναι το τέλος, είναι αυτό που πρέπει να συμβεί όταν έχετε ανθρώπους που μισούν ο ένας τον άλλο», δήλωσε
LIFO NEWSROOM
Για ποιον λόγο «μπήκε στον πάγο» η συνάντηση Τραμπ-Πούτιν;

Διεθνή / Για ποιον λόγο «μπήκε στον πάγο» η συνάντηση Τραμπ-Πούτιν;

Ο Τραμπ είχε ανακοινώσει την περασμένη εβδομάδα ότι αυτός και ο Πούτιν θα συναντιούνταν σύντομα στην Ουγγαρία. Επιπλέον, αναβλήθηκε και η συνάντηση Ρούμπιο-Λαβρόφ που ήταν προγραμματισμένη για την Πέμπτη
LIFO NEWSROOM
Σαναέ Τακαΐτσι: Η πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός της Ιαπωνίας δηλώνει

Διεθνή / Σαναέ Τακαΐτσι: Από μηχανόβια και ντράμερ στην κορυφή της ανδροκρατούμενης πολιτικής σκηνής της Ιαπωνίας

Η ίδια δηλώνει εργασιομανής, θαυμάστρια της Θάτσερ και αποφεύγει να μιλά για ζητήματα ισότητας φύλου - Ποια είναι η πρώτη πρωθυπουργός της Ιαπωνίας;
LIFO NEWSROOM
«Ο κόρες μου είναι μικρότερες από εσένα»: Τι αποκαλύπτει η Βιρτζίνια Τζουφρέ για τον πρίγκιπα Άντριου στο βιβλίο

Διεθνή / «Ο κόρες μου είναι μικρότερες από εσένα»: Τι αποκαλύπτει η Βιρτζίνια Τζουφρέ για τον πρίγκιπα Άντριου στο βιβλίο

Η κυκλοφορία του έρχεται την ώρα που ο πρίγκιπας Άντριου δήλωσε ότι παραιτείται από τους τίτλους και τις τιμές του λόγω των απανωτών σκανδάλων στα οποία έχει εμπλακεί το όνομά του
LIFO NEWSROOM

σχόλια

2 σχόλια
> η μικρής κλίμακας γεωργία δίπλα στο τείχος ήταν παρούσα από τότε που χτίστηκε το διεθνές μνημείο, δηλαδή τον 5ο αι. μ.Χ.> small-scale agriculture was present in the area not long after the UNESCO-designated city walls were built in the 400s.