Η προεκλογική περίοδος στη Γερμανία καθορίζεται από την αντιμεταναστευτική ρητορική που έχει υποδαυλίσει τον φόβο, επισημαίνουν ειδικοί, δύο ημέρες πριν ψηφίσουν οι Γερμανοί την επόμενηκυβέρνησή τους.
Ο βρετανικός Guardian αναλύει τις συνθήκες υπό τις οποίες καλούνται να προσέλθουν στις κάλπες οι Γερμανοί ψηφοφόροι.
Η 53χρονη Λίνα ομολόγησε ότι ανησυχεί για το τι μπορεί να περιμένουν τα τρία παιδιά της μόλις ολοκληρωθούν οι εκλογές της Κυριακής το βράδυ. Ζει στη Γερμανία για δεκαετίες, χαράσσοντας μια ζωή για την ίδια και την οικογένειά της μετά τη μετακόμισή της από τον Λίβανο. Τώρα – μετά από μια φρενήρη προεκλογική εκστρατεία στην οποία οι περισσότεροι πολιτικοί προσπάθησαν να αποτρέψουν την άνοδο της ακροδεξιάς με σκληρές συζητήσεις για τους μετανάστες – αναρωτήθηκε ποιες θα ήταν οι συνέπειες για τις ζωές που είχαν χτίσει με κόπο.
«Είναι τρομακτικό», είπε. Ακόμη χειρότερα, ο χείμαρρος της αντιμεταναστευτικής ρητορικής φαινομενικά είχε κάνει ελάχιστα για να ανακόψει την άνοδο του κόμματος Alternative für Deutschland (AfD), με τις δημοσκοπήσεις να υποδηλώνουν ότι το ακροδεξιό κόμμα είναι έτοιμο να κατακτήσει μια άνευ προηγουμένου δεύτερη θέση στις εκλογές της Κυριακής. «Είναι ενάντια στο Ισλάμ, εναντίον των Αράβων», πρόσθεσε. «Ποιος ξέρει αν θα βάλουν νόμους εναντίον μας; Είναι πραγματικά ανησυχητικό».
Τα λόγια της ήταν ένας υπαινιγμός του υψηλού διακυβεύματος καθώς η Γερμανία κατευθύνεται προς την κάλπη. Το μεταναστευτικό έχει πρωταγωνιστήσει ενόψει των εκλογών και θεωρείται «πρόβλημα προς επίλυση»: Από την υπόσχεση του Ολαφ Σολτς να «απελαύνει τους ανθρώπους πιο συχνά και πιο γρήγορα» μέχρι τις προτάσεις του συντηρητικού αρχηγού της αντιπολίτευσης, Φρίντριχ Μερτς, να απομακρύνει τους αιτούντες άσυλο στα σύνορα της Γερμανίας και να ανακαλέσει την υπηκοότητα των διπλών υπηκοοτήτων που διαπράττουν έγκλημα.
Και οι δύο φαινομενικά προσπάθησαν να συμβαδίσουν με το AfD, το οποίο έχει δώσει υποσχέσεις για μετανάστευση και επανειλημμένα συνέδεσε τη μετανάστευση με το έγκλημα, χτυπώντας ψευδώς τα εκατομμύρια των Γερμανών που προέρχονται από όλο τον κόσμο και ζουν ειρηνικά στη χώρα και συνεισφέρουν στη χώρα.
«Είναι η πρώτη φορά, θα έλεγα, που νιώθω πραγματικά ξένος στη χώρα μου», είπε ο Τζιχάν Σινάνογλου, κοινωνικός επιστήμονας που συνεργάζεται με το Γερμανικό Κέντρο Έρευνας για την Ένταξη και τη Μετανάστευση. «Άνθρωποι και ομάδες κατανοούν ότι όλη η συζήτηση για τη μετανάστευση είναι επίσης μια συζήτηση για εμάς, για το τι σημαίνει να είσαι Γερμανός». Η μυωπική εστίαση στη μετανάστευση επέτρεψε επίσης στους περισσότερους πολιτικούς να παρακάμψουν τις πολλές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Γερμανία, από την αύξηση του κόστους στέγασης μέχρι την κλιματική κρίση και τη διεύρυνση της ανισότητας. «Κανείς δεν θέλει να μιλήσει για διαρθρωτικά προβλήματα», είπε ο Σινάνογλου. «Έτσι, όλα τα κακά πράγματα στον κόσμο προβάλλονται σε αυτή τη φιγούρα του μετανάστη ή του αιτούντος άσυλο. ενοίκια, συστήματα οικονομίας, φτώχεια. Αυτό είναι τρελό».
«Φοβάμαι πολύ και πολλοί από τους φίλους μου φοβούνται», είπε ένας 28χρονος, ο οποίος ζήτησε να μην κατονομαστεί. Είχε φτάσει στη Γερμανία από τη Συρία το 2015, όταν επικρατούσε κύμα «κουλτούρας καλωσορίσματος» που είχε κάνει τη Γερμανία ένα ασφαλές μέρος για περισσότερους από ένα εκατομμύριο ανθρώπους που διέφευγαν τότε από συγκρούσεις και διώξεις. Τώρα αναρωτιέται πόσοι άνθρωποι που ήξερε ετοιμάζονταν να αγκαλιάσουν ένα ακροδεξιό κόμμα του οποίου οι τάξεις περιλαμβάνουν νεοναζί. «Είναι γείτονές μας και τολμούν να επιλέξουν ξανά τον φασισμό», είπε.
Η προεκλογική περίοδος έχει αποκαλύψει την εκπληκτική αποτυχία των πολιτικών να πουν ένα διαφορετικό αφήγημα για τη Γερμανία, ένα αφήγημα, ικανό να καταγράψει πώς η ποικιλομορφία της χώρας – από άτομα με μεταναστευτικό υπόβαθρο έως LGBTQ+ άτομα – θα μπορούσε να αξιοποιηθεί για την αντιμετώπιση προκλήσεων όπως η γήρανση των υποδομών και η προβληματική οικονομία, δήλωσε ο Τάιρον Ρίκετς, σκηνοθέτης και αφηγητής. «Ακόμη και πριν από τις εκλογές, το πολιτικό κλίμα κατακτήθηκε από τη δεξιά», είπε. «Και αυτό έρχεται με τις τραγικές τρομοκρατικές επιθέσεις να πολιτικοποιούνται αντί να μιλάμε για άλλα πραγματικά προβλήματα». Η απουσία κάθε είδους μοντέλου χωρίς αποκλεισμούς βοήθησε να τροφοδοτηθεί ο αποδιοπομπαίος τράγος, είπε ο Ρίκετς. «Ξέρω ότι αυτό έχει λειτουργήσει στο παρελθόν και ειδικά στη Γερμανία, αλλά είναι απλώς ένα εξαιρετικά επικίνδυνο παιχνίδι», είπε. «Και νομίζω ότι είναι πολύ ντροπή για τα κόμματα που αυτοαποκαλούνται δημοκρατικά και κεντρώα ή κεντροδεξιά, να υιοθετούν τέτοιου είδους τεχνικές».
Αυτή την εβδομάδα, το Ινστιτούτο Ifo με έδρα το Μόναχο δημοσίευσε μια μελέτη που διαπίστωσε ότι δεν υπήρχε «καμία σχέση» μεταξύ της μετανάστευσης και των υψηλότερων ποσοστών εγκληματικότητας. «Το ίδιο ισχύει ιδιαίτερα για τους πρόσφυγες», δήλωσε ο ερευνητής, Ζαν-Βίκτορ Αλιπούρ, σε δήλωση.
Στο κέντρο του Βερολίνου, περιτριγυρισμένο από καταστήματα όπου εργάζονται μετανάστες, η Σαμίρα, 25 ετών, ήταν αγανακτισμένη για το πώς οι πολιτικοί επέλεξαν να απεικονίσουν αυτούς που έρχονται από το εξωτερικό. «Οι μετανάστες αποτελούν μεγάλο μέρος του Βερολίνου και της Γερμανίας γενικότερα», είπε, δείχνοντας τις ρίζες του πατέρα της, που κατάγεται από το Τσαντ. «Χωρίς μετανάστες, δεν θα είχαμε πολλά πράγματα που έχουμε αυτή τη στιγμή… Δεν καταλαβαίνω πραγματικά γιατί πρέπει να τους απωθήσουμε».
Ήταν ένα σημείο που επισημάνθηκε καθ' όλη τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου από συνδικάτα, οικονομολόγους και ομάδες σκέψης. Μετά την πτώση του καθεστώτος Άσαντ που οδήγησε ορισμένους πολιτικούς να ζητήσουν από τους Σύρους να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, το Γερμανικό Οικονομικό Ινστιτούτο είπε αμέσως ότι περίπου 80.000 Σύροι εργάζονταν σε τομείς που αντιμετωπίζουν μεγάλες ελλείψεις εργατικού δυναμικού, από την αυτοκινητοβιομηχανία μέχρι την οδοντιατρική και τη φροντίδα των παιδιών. Περισσότεροι από 5.000 Σύροι γιατροί απασχολούνταν επίσης πλήρως στη χώρα, πράγμα που σημαίνει ότι οι επιστροφές θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε «κρίσιμες ελλείψεις» σε ιατρικές υπηρεσίες, σημείωσε.
Η εξάρτηση της χώρας από τη μετανάστευση για τη διατήρηση της οικονομίας της, ωστόσο, σπάνια έχει αναφερθεί από πολιτικούς κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. Αντίθετα, πολλοί έχουν στηρίξει σε μια μονόπλευρη αφήγηση, ενισχύοντας την ακροδεξιά με τρόπο που θα μπορούσε να έχει τρομερές επιπτώσεις στους έγχρωμους ανθρώπους, είπε η Ολίβια, 23, της οποίας ο πατέρας κατάγεται από τη Νιγηρία. «Μπορείς να το νιώσεις ήδη», πρόσθεσε. «Μετατοπίζεται ήδη, αλλά μάλλον θα χειροτερέψει. Φοβάμαι ότι θα το δω στο μέλλον».
Τον Σεπτέμβριο, η ομοσπονδιακή επίτροπος κατά των διακρίσεων της Γερμανίας, Φέρντα Αταμάν, συνέδεσε την άνοδο της ακροδεξιάς με μια «κρίση διακρίσεων», αναφέροντας τις περισσότερες από 20.000 υποθέσεις που είχαν εισέλθει στο γραφείο της μεταξύ 2021 και 2023. «Εκατομμύρια άνθρωποι φοβούνται για το μέλλον τους», είπε τότε η Αταμάν. «Λαμβάνοντας υπόψη τις εκλογικές επιτυχίες των δεξιών εξτρεμιστών, είναι πιο σημαντικό από ποτέ να προστατεύσουμε τους ανθρώπους αποτελεσματικά από το μίσος και τον αποκλεισμό».
Στα κρατίδια της ανατολικής Γερμανίας, όπου σχεδόν το ένα τρίτο των ψηφοφόρων ψήφισε για την ακροδεξιά στις πολιτειακές εκλογές του περασμένου φθινοπώρου, ομάδες μεταναστών έχουν προειδοποιήσει για αύξηση των επιθέσεων καθώς οι άνθρωποι αναφέρουν ότι τους έφτυσαν, τους ορκίστηκαν, τους επιτέθηκαν και τους γρονθοκόπησαν στο πρόσωπο.
Με πληροφορίες από Guardian
