Ο Ri Tong, ένας βορειοκορεάτης διπλωμάτης, επικεφαλής μιας αποστολής της χώρας του στη Μαλαισία, δήλωσε πως ο Κιμ Γιονγκ Ναμ πέθανε πιθανότατα από καρδιακή προσβολή, απορρίπτοντας τις ανακοινώσεις της Μαλαισίας σύμφωνα με τις οποίες ο ετεροθαλής αδελφός του Κιμ Γιονγκ Ουν δολοφονήθηκε με τη χρήση του νευροτοξικού παράγοντα VX.
Ο Ri Tong ανέφερε ότι ο Κιμ Γιονγκ Ναμ είχε ιστορικό διαβήτη, καρδιοπάθεια και υψηλή αρτηριακή πίεση. Δήλωσε πως είχε νοσηλευτεί στο παρελθόν, καθώς και πως αξιωματούχοι της Μαλαισίας βρήκαν σχετικά φάρμακα στις βαλίτσες του καταλήγοντας στο συμπέρασμα πως δεν είναι σε θέση να ταξιδέψει. «Αυτή είναι μια ισχυρή ένδειξη ότι η αιτία του θανάτου ήταν μια καρδιακή προσβολή», είπε ο διπλωμάτης.
Ο ετεροθαλής αδελφός του βορειοκορεάτη ηγέτη Κιμ Γιονγκ Ουν κατέρρευσε στις 13 Φεβρουαρίου στο αεροδρόμιο της Κουάλα Λουμπούρ. Οι αρχές έχουν συλλάβει δύο γυναίκες που κατηγορούνται για τη δολοφονία του.
Την περασμένη εβδομάδα, η αστυνομία της Μαλαισίας ανακοίνωσε ότι ο νευροτοξικός παράγοντας VX, μια χημική ουσία που έχει χαρακτηριστεί όπλο μαζικής καταστροφής από τον ΟΗΕ, χρησιμοποιήθηκε για να δολοφονηθεί ο Κιμ Γιονγκ Ναμ. Αξιωματούχοι της Νότιας Κορέας και των ΗΠΑ έχουν δηλώσει ότι πιστεύουν πως βορειοκορεάτες πράκτορες δολοφόνησαν τον Κιμ Γιονγκ Ναμ.
Σημειώνεται πως η Βόρεια Κορέα δεν αναγνωρίζει ότι το θύμα είναι ο Κιμ Γιονγκ Ναμ. Αναφέρεται σε αυτόν ως Kim Chol, το όνομα που αναγραφόταν στο διαβατήριο που κουβαλούσε. Ωστόσο η Μαλαισία έχει επιβεβαιώσει πως πρόκειται για τον Κιμ Γιονγκ Ναμ.
