Υπάρχει ένα όνομα με το οποίο αποκαλούνται συχνά οι τζιχαντιστές του Ισλαμικού Κράτους και οι ίδιοι μισούν. Τόσο πολύ μάλιστα, που έχουν απειλείσει πως θα κόψουν τη γλώσσα σε όποιον το εκστομίζει.
Πρόκειται για το «Daesh», αραβικό ακρωνύμιο που μεταφράζεται σε «Ισλαμικό Κράτος του Ιράκ και του Λεβάντε», που ήταν το προηγούμενο όνομα που χρησιμοποιούσαν οι τζιχαντιστές ώσπου το άλλαξαν σε «Κράτος του Ισλαμικού Χαλιφάτου» ή εν συντομία «Ισλαμικό Κράτος».
Η απέχθειά τους για το όνομα «Daesh» προκύπτει εν μέρει από το γεγονός ότι η λέξη συγχέεται στα αραβικά με το «Daess», που μεταξύ άλλων σημαίνει «σκοντάφτω σε κάτι». Όπως επισημαίνει το CNN, ένας άλλος λόγος είναι ότι δεν θέλουν να περιορίζονται σε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή, καθώς οι φιλοδοξίες τους είναι ευρύτερες.
Ωστόσο, διεθνώς ασκείται πίεση ώστε η οργάνωση να αποκαλείται ως «Daesh», σε μια προσπάθεια υπονόμευσής της. Την αρχή έχουν κάνει ήδη Γάλλοι και Αμερικανοί αξιωματούχοι.
σχόλια