JAVIER MENDOSA

Τι σου έδωσε έμπνευση για να φτιάξεις το τελευταίο άλμπουμ σου;

Πρέπει να κοιτάς τα μικρά βήματα που κάνει κάποιος στη ζωή του. Η επιτυχία είναι στη διαδικασία. Το νέο άλμπουμ μου είναι μια ενδοσκοπική ματιά στην απόφασή μου να γιορτάσω αυτό που έχω κι όχι αυτό που θέλω να έχω. Θα σου πω μια αληθινή ιστορία: σε μια περιοδεία μου στην Ατλάντα της Τζόρτζια με πλησίασε μια πόρνη και μου είπε ότι το όνομά της ήταν «επιτυχία». Βρήκα αυτήν τη μεταφορά απίστευτη. Φυσικά, δεν δέχτηκα να πάω μαζί της και την έστειλα στο καλό.

Τι σε έκανε να κυκλοφορήσεις ένα άλμπουμ σε δύο γλώσσες, ισπανικά και αγγλικά;

Ήταν κάτι που ήθελα να κάνω εδώ και πάρα πολύ καιρό, αλλά δεν ήταν στον προϋπολογισμό. H Red Pill Records προσφέρθηκε να το χρηματοδοτήσει και άρπαξα την ευκαιρία. Ήταν δύσκολο να το πετύχω, αλλά με τη βοήθεια του ξαδέρφου μου και συγγραφέα Rafael Cañas έκανα μια εκπληκτική λογοτεχνική μετάφραση. Αρχικά έγραψα 7 από τα κομμάτια στα αγγλικά και 4 στα ισπανικά.

Πόσο δύσκολο είναι για έναν νέο καλλιτέχνη να δημιουργήσει καινούργια και ενδιαφέρουσα μουσική;

Είναι πολύ δύσκολο. Το μυστικό είναι να αφήνεις τα τραγούδια να σε οδηγήσουν. Να μην προσπαθείς πολύ σκληρά και να είσαι ειλικρινής με τη δημιουργική διαδικασία. Α, και μην ακούς πολύ τις επιτυχίες του top-40 ούτε να βλέπεις «American Idol». Είναι πολύ πιθανό να παραπλανηθείς από «αυτό που πουλάει», αλλά αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να αναρωτιέσαι αν αγαπάς πραγματικά αυτό το τραγούδι.