Η ομάδα Trans What You Will Theatre επιστρέφει φέτος με μια νέα παραγωγή του As You Like It, που θα παρουσιαστεί στο The Space Theatre του Λονδίνου από τις 22 έως τις 24 Ιουλίου. Η παράσταση ανεβαίνει με αποκλειστικά trans και non-binary θίασο και δημιουργική ομάδα, ενώ η τελευταία βραδιά θα μεταδοθεί και online σε διεθνές κοινό.
Στην παράσταση της 24ης Ιουλίου, ο Elliot Page θα προλογίσει ζωντανά από τη Νέα Υόρκη την έναρξη της βραδιάς, σε μια ημερομηνία που συμπίπτει με την παραμονή του London Trans+ Pride. Σε δήλωσή του, ο Page ανέφερε ότι οι χαρακτήρες του Σαίξπηρ αντιστέκονται εδώ και αιώνες στις εύκολες κατηγοριοποιήσεις και ότι η δουλειά της Trans What You Will δείχνει πως αυτές οι ιστορίες ανήκαν πάντα και στις trans κοινότητες.
Η επιλογή του συγκεκριμένου έργου έχει τη δική της σημασία. Το As You Like It είναι μια από τις πιο ρευστές κωμωδίες του Σαίξπηρ, με μεταμφιέσεις, μετατοπίσεις ταυτότητας και μια πλοκή που παίζει διαρκώς με το φύλο, την επιθυμία και την παράσταση του εαυτού. Στη νέα αυτή σκηνική ανάγνωση, αυτά τα στοιχεία περνούν στο προσκήνιο μέσα από ένα σύνολο καλλιτεχνών που τα προσεγγίζει από δική του θέση και εμπειρία.
Τη σκηνοθεσία υπογράφει η Phoebe Kemp, η οποία βρίσκεται και πίσω από τη δεύτερη φετινή παραγωγή της ομάδας, το Twelfth Night, που θα παρουσιαστεί στη Βαρκελώνη την 1η Αυγούστου. Σύμφωνα με τις ανακοινώσεις, αυτή θα είναι η πρώτη φορά που η δουλειά της Trans What You Will θα παρουσιαστεί εκτός Ηνωμένου Βασιλείου.
Η ομάδα είχε κάνει την πρώτη της εμφάνιση τον Ιούλιο του 2025 με ένα αναλόγιο του Twelfth Night, το οποίο είχε προλογίσει ο Ian McKellen. Σύμφωνα με τις φετινές καλύψεις για τη νέα παραγωγή, εκείνη η βραδιά πούλησε περισσότερα από 2.300 εισιτήρια και συγκέντρωσε 8.000 λίρες για τη trans οργάνωση Not a Phase.
Τα εισιτήρια για τις βραδινές παραστάσεις και για τη διαδικτυακή μετάδοση είναι ήδη διαθέσιμα, ενώ για τη μεσημεριανή παράσταση της 22ας Ιουλίου προβλέπεται προτεραιότητα για LGBTQ+ νεανικές ομάδες και διάθεση των υπόλοιπων θέσεων μέσω δωρεάν κλήρωσης για άτομα κάτω των 25 ετών.
