Aναστάτωση προκάλεσε στα ανάκτορα της Θαρθουέλα, διαφήμιση ιστοσελίδας εξωσυζυγικών γνωριμιών, στην οποία απεικονίζονταν η βασίλισσα Σοφία να αγκαλιάζει έναν ημίγυμνο νεαρό άνδρα. Η εταιρία δημοσίευσε την φοτοσοπαρισμένη φωτό με το μότο: «Τώρα δεν χρειάζεται να περνάς μόνη σου τα βράδια», έμμεση αναφορά στις εξωσυζυγικές περιπέτειες του βασιλιά Κάρλος. Όταν η διαφήμιση εμφανίστηκε και σε ισπανική εφημερίδα η βασίλισσα αποφάσισε ότι ήρθε η ώρα της μήνυσης. Παράλληλα το ελεγκτικό, υπεύθυνο για τις διαφημίσεις, όργανο ζήτησε την αφαίρεση της διαφήμισης.
Η ίδια εταιρία -που αρέσκεται να προκαλεί αναστάτωση στα ανάκτορα, αυξάνοντας την πελατεία της- είχε πέρυσι χρησιμοποιήσει μια φωτογραφία του Χουάν Κάρλος, ο οποίος πλαισιωνόταν από δύο μοντέλα και από κάτω το σύνθημα: «Το καλύτερο μέρος για να κυνηγήσεις την περιπέτεια.»
Η είδηση έρχεται την ίδια εβδομάδα που μια ισπανίδα σερβιτόρα και μια νοικοκυρά από το Βέλγιο έχασαν τις νομικές τους προσπάθειες να αποδείξουν ότι είναι νόθα παιδιά του Χουάν Κάρλος. Τα ισπανικά δικαστήρια απέρριψαν τα αιτήματα τους να γίνει τεστ πατρότητας, γιατί σύμφωνα με το ισπανικό σύνταγμα, «ο μονάρχης δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος.»
