Μιχαήλ Μαρμαρινός: Απάντηση του καλλιτεχνικού διευθυντή της 2023 Ελευσίς στον Χρήστο Δήμα

Μιχαήλ Μαρμαρινός: Απάντηση του καλλιτεχνικού διευθυντή της 2023 Ελευσίς στον Χρήστο Δήμα Facebook Twitter
Φωτ.: Πάρις Ταβιτιάν/LiFO
0

Ο γενικός καλλιτεχνικός διευθυντής της διοργάνωσης 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Μιχαήλ Μαρμαρινός απαντά με επιστολή του, που δημοσιεύεται στο LIFO.gr, στη σχετική ανάρτηση του Ελευσίνιου σκηνοθέτη και συγγραφέα Χρήστου Δήμα στο Facebook, έπειτα και από την επίσημη ανακοίνωση της διοργάνωσης.

Υπενθυμίζεται ότι στην εν λόγω ανάρτηση ο κ. Δήμας κατήγγειλε στην ουσία τον αποκλεισμό από τη διοργάνωση, έπειτα από βέτο που, όπως υποστήριξε, άσκησε ο κ. Μαρμαρινός εναντίον της παράστασης «Στάχυα» που ετοίμαζε.

Ολόκληρη η απάντηση του Μιχαήλ Μαρμαρινού:

Αθήνα, 5/9/2023

Μια απάντηση από τον γενικό καλλιτεχνικό διευθυντή της 2023 Ελευσίς στον κ. Χρήστο Δήμα

Με την παρούσα επιστολή και σε συνέχεια της επίσημης Ανακοίνωσης της 2023 Ελευσίς, που εστάλη 1 Σεπτεμβρίου, θα ήθελα να αποκατασταθεί η ήδη τραυματισμένη αλήθεια αναφορικά με όσα αναφέρονται στην με ημερομηνία 31 Αυγούστου 2023 ανάρτηση σε Μέσο Κοινωνικής Δικτύωσης από τον κ. Χρήστο Δήμα. Ο κ. Δήμας αναφέρει μία σειρά από ψευδή γεγονότα, που αφού καταφέρεται κατηγορώντας ευθέως και συχνά με υβριστικό τρόπο την Εταιρεία 2023 Ελευσίς για μια ακόμη φορά, (τώρα τον ίδιο τον  Δήμαρχο Ελευσίνας, κ. Αργύρη Οικονόμου αλλά και τη Διευθύνουσα Σύμβουλο, κ. Νανά Σπυροπούλου), καταφέρεται εναντίον μου ως Γενικού Καλλιτεχνικού Διευθυντή ψευδόμενος. Συγκεκριμένα, οι ακραία ψευδείς ισχυρισμοί αφορούν στα εξής:
Μετά το Πάσχα και μετά από δική μου γραπτή παραίνεση (μάλιστα μετά από μια κάπως ελαφρότερα υβριστική ανάρτησή του πάλι με υπαινιγμούς εναντίον μου), με πρωτοβουλία του Δημάρχου και εμού του ιδίου, ο κ. Δήμας προσεκλήθη στο γραφείο του πρώτου, προκειμένου να διερευνηθεί η πιθανότητα συνεργασίας με τον Ελευσίνιο αυτόν καλλιτέχνη στο πλαίσιο του προγράμματος της 2023 Ελευσίς. Μια συνάντηση την οποία προσπάθησαν όλοι να καταστήσουν εποικοδομητική.

Ουδέποτε υπήρξε απόφαση απόρριψης πρότασης του κ. Δήμα, καθώς ούτε εγώ ως Γενικός Καλλιτεχνικός Διευθυντής ούτε κανείς από τη Γενική Καλλιτεχνική Διεύθυνση λάβαμε ποτέ οποιαδήποτε γραπτή πρόταση του καλλιτέχνη μετά την εν λόγω συνάντηση. Άλλωστε ποτέ δεν κατατέθηκε πρόταση στο κεντρικό email της Πολιτιστικής ([email protected]) για να πρωτοκολληθεί - όπως ορίζεται από τη νόμιμη διαδικασία. Κατά συνέπεια, ποτέ δεν έφτασε στα χέρια μου προς έγκριση οποιαδήποτε  διατυπωμένη πρόταση. Ως εκ τούτου δεν έχουν διατυπωθεί ποτέ και πουθενά αντιρρήσεις. 

Ο κ. Δήμας με υβριστικό και αγοραίο τρόπο δημιουργεί εντυπώσεις και ψευδώς αναφέρει -και με τη γνωστή μέθοδο της αόριστης διαβολής και παραπλάνησης προς το κοινό του μέσω των Μέσων Κοινωνικής Δικτύωσης- ότι η πρότασή του δεν προχώρησε κατόπιν σχετικής απόφασης/παρέμβασης του Γενικού Καλλιτεχνικού Διευθυντή, δηλαδή δικής μου. Αυτό, όπως σαφώς εμφαίνεται και από τα ανωτέρω, δεν συνέβη ποτέ.  

Σχετικά με την αναφορά του κ. Δήμα περί αμφίβολων διαδικασιών, η 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης ως Δημοτική Μονοπρόσωπη Ανώνυμη Εταιρεία Ιδιωτικού Δικαίου, όπως έχει ήδη απαντηθεί από το πρόσφατο σχετικό δελτίο Τύπου της εταιρείας,  οφείλει να δρα στα πλαίσια νομιμότητας και διαφάνειας και να ακολουθεί πιστά τις απαιτούμενες -συχνά χρονοβόρες- γραφειοκρατικές διαδικασίες, όπως ορίζει η ελληνική νομοθεσία. Αυτονοήτως, όπως επίσης έχει ήδη αναφερθεί, η εταιρεία ελέγχεται από ορκωτούς και εσωτερικούς ελεγκτές, το Ελεγκτικό Συνέδριο και την Ενιαία Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων (ΕΑΔΗΣΥ). Κατά συνέπεια, οποιαδήποτε συνεργασία με τη 2023 Ελευσίς ακολουθεί νομικές και διοικητικές διαδικασίες, οι οποίες με κανέναν τρόπο δεν είναι δυνατόν να παρακαμφθούν. 

Βάσει των παραπάνω αδιαμφισβήτητων γεγονότων, ζητώ από τον κ. Δήμα να άρει την ανάρτησή του, να ανακαλέσει το περιεχόμενό της και να αποκαταστήσει την αλήθεια, ενώ από εδώ και πέρα επιφυλάσσομαι κάθε νόμιμου δικαιώματός μου. 

Μιχαήλ Μαρμαρινός

Γενικός Καλλιτεχνικός Διευθυντής 

2023 Ελευσίς

ΥΓ. Σχετικά με το ανερυθρίαστο «δάνειο» στο τέλος της ανάρτησης του κ. Δήμα, του βαθιά συναισθηματικού τέλους του έργου «Αγέλαστος Πέτρα»  -που απροκάλυπτα προσπαθεί να εκμεταλλευτεί για ίδια σκοπιμότητα, εμπλέκοντας αθώους από το γεγονός Ελευσίνιους και στοχεύοντας στο συναίσθημά τους- θα θέλαμε να του υπενθυμίσουμε ότι στις τόσες συγγνώμες που καταγράφει, ξέχασε μία - ίσως τη σοβαρότερη: Συγγνώμη Φίλιππε,  για την κατάχρηση του βαθιά αληθινού και συναισθηματικού τέλους της ταινίας σου για λόγους προφανούς σκοπιμότητας.

Και κάτι τελευταίο: για τη γλώσσα που χρησιμοποιεί ο κ. Δήμας σε αυτή του την γεμάτη «πολιτισμό» ανάρτηση, δεν θα γίνει κανένα σχόλιο. Αφήνεται στην κρίση σας. 

Δική του η επιλογή, δικό του και το δηλητήριο. 

Ένα επίμετρο

Πέραν όλων αυτών, η 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης διευκρινίζει ότι έχει αποτελέσει μέχρι σήμερα σταθερή προτεραιότητά της η υλοποίηση δράσεων από καλλιτέχνες, πολιτιστικές ομάδες, εταιρείες παραγωγής και πλείστους άλλους φορείς της τοπικής κοινότητας με στόχο την προβολή και προώθηση του καλλιτεχνικού, ερευνητικού και εκπαιδευτικού τους έργου, και ως εκ τούτου τη μέγιστη δυνατή προβολή της ιστορικής πόλης της Ελευσίνας. Γεγονός που έχει αποδείξει ποικιλοτρόπως με την υλοποίηση έργων από το 2017 έως σήμερα όπως «Φωνές στην Πόλη» με τη συμμετοχή των νέων της πόλης, όπου συστηματικά προβάλλεται και αξιοποιείται το νέο καλλιτεχνικό δυναμικό της περιοχής, δημιουργώντας έναν ανοιχτό χώρο συνάντησης, συν-δημιουργίας και παρουσίασης έργων, η θεατρική παράσταση «Συσκότιση στην Πρίγκηπο» του Συλλόγου Μικρασιατών, «Αποξένωση», η φωτογραφική έκθεση του Βαγγέλη Γκίνη, «Ανατομία μιας Μεταμόρφωσης»,  η έκθεση πρωτότυπων φωτογραφιών από τη Φωτογραφική Λέσχη που συνοδεύτηκε από έκδοση φωτογραφικού λευκώματος και παρουσίαση στο Vetzprem της Ουγγαρίας, Συγκροτήματα και DJs από την Ελευσίνα και τις γύρω περιοχές όπως οι Pot Purée, Ωμέγα μπάντα, XXX BAND, Μπάμπης Τζανιδάκης & band, Χρήστος Τσιούνης, Babuska, Αιμίλιος Μπάρτζης, Φώφη Τσεσμελή,  Ad Mark κ.ά., «Συμπόσια»  με εθνοτοπικούς συλλόγους και συγκεκριμένα με τους Ποντίους Ελευσίνας «Νέα Τραπεζούντα», τον Σύλλογο Ηπειρωτών Θριασίου Πεδίου, τον Σύλλογο Συμιακών Ελευσίνας «Ο Μιχαήλ Αρχάγγελος», την Κερκυραϊκή Ένωση Ελευσίνος Θριασίου Πεδίου και Μεγαρίδος «Ο Άγιος Σπυρίδων», τη Χιακή Ένωση Ελευσίνας «Αγία Μαρκέλλα», την Ένωση Κρητών Ελευσίνας «Η Μεγαλόνησος», την Ένωση Δωδεκανησίων Ελευσίνας «Ταξιάρχης ο Παερμιώτης»). 

Επιπλέον, έχει υλοποιηθεί μια σειρά από έργα με τη συμμετοχή κατοίκων της Ελευσίνας και της γύρω περιοχής όπως: η παράσταση της Ελένης Ευθυμίου «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι» με τη συμμετοχή 70 και πλέον  Ελευσίνιων, η έκθεση «Ελευσίνα Ωμό Μουσείο» σε συνεργασία με συλλέκτες της τοπικής κοινωνίας, «Κατασκευάζοντας την Ουτοπία» σε συνεργασία με το Κέντρο Αγάπης Ελευσίνας, η εγκατάσταση «Φωτεινά Ξυστά»  που συνδημιουργήθηκε με Ελευσίνιους κ.ά.

Τέλος, η 2023 Ελευσίς συνεργάζεται συστηματικά με επαγγελματίες διαφορετικών ειδικοτήτων που εδρεύουν στην πόλη. Ενδεικτικά αναφέρουμε: Κληρονόμος, Καρυώτης, Παπαδάκης, Καλλιαντάς, MENTOR κ.ά. 

Η ανάρτηση του Χρήστου Δήμα στο Facebook:

Πολιτισμός
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Το The Devil Wears Prada 2 κατηγορείται για στερεοτυπική απεικόνιση ασιατικού χαρακτήρα

Πολιτισμός / Το The Devil Wears Prada 2 κατηγορείται για στερεοτυπική απεικόνιση ασιατικού χαρακτήρα

Ένα clip 38 δευτερολέπτων που παρουσιάζει τη νέα βοηθό της Άντι Σακς, Jin Chao, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις σε Κίνα, Ιαπωνία, Νότια Κορέα και Χονγκ Κονγκ, με θεατές να κατηγορούν την ταινία ότι επιστρέφει σε παλιά στερεότυπα για Ασιάτες χαρακτήρες ως άχαρους, nerdy και υπερ-μορφωμένους.
THE LIFO TEAM
Πέθανε ο Νταγκ Άλαν, ο θρυλικός κάμεραμαν των πολικών ντοκιμαντέρ του Ντέιβιντ Άτενμπορο

Πολιτισμός / Πέθανε ο Νταγκ Άλαν, ο θρυλικός κάμεραμαν των ντοκιμαντέρ του Ντέιβιντ Άτενμπορο

Ο Νταγκ Άλαν, ο Σκωτσέζος κάμεραμαν που γύρισε μερικές από τις πιο εντυπωσιακές εικόνες άγριας ζωής για τα ντοκιμαντέρ του Ντέιβιντ Άτενμπορο, πέθανε στα 74 του ενώ έκανε πεζοπορία στο Νεπάλ. Είχε κινηματογραφήσει πιγκουίνους, πολικές αρκούδες, φώκιες και φάλαινες σε μερικά από τα πιο ακραία περιβάλλοντα του πλανήτη, κερδίζοντας οκτώ Emmy και πέντε BAFTA.
THE LIFO TEAM
Η Σίνθια Ερίβο θα γίνει Μίριαμ Μακέμπα σε μια ταινία για το Graceland και το απαρτχάιντ

Πολιτισμός / Η Σίνθια Ερίβο θα γίνει Μίριαμ Μακέμπα σε μια ταινία για το απαρτχάιντ

Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, το Graceland του Πολ Σάιμον έφερε τη μουσική της Νότιας Αφρικής σε παγκόσμιο κοινό, αλλά άνοιξε και μια μεγάλη σύγκρουση γύρω από το πολιτιστικό μποϊκοτάζ του απαρτχάιντ. Το The Road Home επιστρέφει σε εκείνη τη στιγμή, μέσα από τη Μακέμπα, τον Χιου Μασακέλα και μια μουσική που έγινε πεδίο αντίστασης.
THE LIFO TEAM
70 ημέρες στο Οβέρ: Εκεί που ο Βαν Γκογκ χάθηκε μέσα στα σιταροχώραφα

Πολιτισμός / 70 ημέρες στο Οβέρ: Εκεί που ο Βαν Γκογκ χάθηκε μέσα στα σιταροχώραφα

Στο Auvers-sur-Oise, το χωριό έξω από το Παρίσι όπου ο Βαν Γκογκ πέρασε τις τελευταίες 70 ημέρες της ζωής του, ανοίγουν δύο εκθέσεις αφιερωμένες στον ζωγράφο και στο τοπίο που τον σημάδεψε. Δεν είναι απλώς ακόμη ένας φόρος τιμής, αλλά ένας τρόπος να ξαναδιαβαστεί ο τόπος μέσα από το βλέμμα που τον έκανε αθάνατο.
THE LIFO TEAM
Γιατί όλοι τρέχουν ακόμα στα σκαλιά του Rocky;

Πολιτισμός / Γιατί όλοι τρέχουν ακόμα στα σκαλιά του Rocky;

Το αυθεντικό άγαλμα του Rocky μπαίνει για πρώτη φορά μέσα στο Philadelphia Museum of Art, το μουσείο που κάποτε δεν ήξερε αν το ήθελε. Με έργα των Κιθ Χάρινγκ, Άντι Γουόρχολ, Κάρα Γουόκερ και Κάρι Μέι Γουίμς, η έκθεση Rising Up εξετάζει πώς ένα κινηματογραφικό αντικείμενο έγινε λαϊκό μνημείο μιας πόλης.
THE LIFO TEAM
Ένα νέο μουσείο στην Πορτογαλία ανοίγει πρώτα για τους εργάτες που το έχτισαν

Πολιτισμός / Ένα νέο μουσείο στην Πορτογαλία ανοίγει πρώτα για τους εργάτες που το έχτισαν

Το MuzeuThought and Contemporary Art DST ανοίγει στην Μπράγκα με έργα των Ναν Γκόλντιν, Άλεξ Κατς, Φραντσέσκο Κλεμέντε και Φραντς Βεστ. Πριν υποδεχτεί το κοινό, όμως, θα ανοίξει αποκλειστικά για τους εργαζόμενους του DST Group, της κατασκευαστικής εταιρείας που βρίσκεται πίσω από τη συλλογή και το κτίριο.
THE LIFO TEAM
Το Claude μπαίνει στα πιο κλειστά πάρτι των Καννών: Ο «βοηθός» που έγινε συνδαιτυμόνας

Πολιτισμός / Το Claude μπαίνει στα πιο κλειστά πάρτι των Καννών: Ο «βοηθός» που έγινε συνδαιτυμόνας

Ο Ντάριο Αμοντέι, CEO της Anthropic, θα συνδιοργανώσει με τον Γκρέιντον Κάρτερ και τον Μπράιαν Λορντ της CAA ένα από τα πιο περιζήτητα πάρτι του Φεστιβάλ Καννών. Η είδηση έρχεται την ώρα που το Χόλιγουντ εξακολουθεί να κοιτάζει την τεχνητή νοημοσύνη με δέος και καχυποψία.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Η Νταϊάνα Ρος κόπηκε από τη βιογραφική ταινία για τον Μάικλ Τζάκσον

Πολιτισμός / Η Νταϊάνα Ρος κόπηκε από τη βιογραφική ταινία για τον Μάικλ Τζάκσον

Η Κατ Γκράχαμ είχε γυρίσει σκηνές ως Νταϊάνα Ρος στο Michael, όμως αποκάλυψε ότι ο ρόλος της δεν υπάρχει στο τελικό μοντάζ λόγω «νομικών παραμέτρων». Η απουσία της Ρος ανοίγει ακόμη μία συζήτηση γύρω από το τι χωρά και τι μένει έξω από τη νέα βιογραφία του Μάικλ Τζάκσον.
THE LIFO TEAM
Η Αν Χάθαγουεϊ έπαιξε μια pop star και κατάλαβε ότι δεν θέλει να γίνει ποτέ μία

Πολιτισμός / Η Αν Χάθαγουεϊ έπαιξε μια pop star και κατάλαβε ότι δεν θέλει να γίνει ποτέ μία

Στο Mother Mary, η Αν Χάθαγουεϊ υποδύεται μια μεγάλη pop star, με τραγούδια των FKA Twigs, Jack Antonoff και Charli xcx. Η εμπειρία, όπως είπε, τη βοήθησε να καταλάβει ότι η pop μουσική απαιτεί μια «αβίαστη δύναμη» και μια δημόσια έκθεση του εαυτού που δεν της ταιριάζει.
THE LIFO TEAM
Ο Έλιοτ Πέιτζ δείχνει ότι και η φύση μπορεί να είναι queer― όχι μόνο οι άνθρωποι

Πολιτισμός / Ο Έλιοτ Πέιτζ δείχνει ότι και η φύση μπορεί να είναι queer― όχι μόνο οι άνθρωποι

Το Second Nature, με αφηγητή και συμπαραγωγό τον Έλιοτ Πέιτζ, εξερευνά ομόφυλες σχέσεις, αλλαγές φύλου και μητριαρχικές κοινωνίες σε περισσότερα από 1.500 είδη ζώων, αμφισβητώντας με επιστημονικά στοιχεία την ιδέα ότι η φύση υπήρξε αποκλειστικά straight.
THE LIFO TEAM
Μετά το «Baby Reindeer», ο Ρίτσαρντ Γκαντ επιστρέφει με το σκοτεινό «Half Man»

Πολιτισμός / Μετά το «Baby Reindeer», ο Ρίτσαρντ Γκαντ επιστρέφει με το σκοτεινό «Half Man»

Ο Ρίτσαρντ Γκαντ επιστρέφει με το «Half Man» σε έναν ρόλο που τον βγάζει εντελώς έξω από τη γνώριμη περσόνα του. Στις Κάννες μίλησε για την ανδρική βία, τη σωματική μεταμόρφωση και το γιατί η αυθεντικότητα είναι, για εκείνον, το μόνο αληθινό μυστικό μιας επιτυχίας.
THE LIFO TEAM
Από τη «Χορτοφάγο» στο Light and Thread: γιατί η Χαν Κανγκ μιλά σήμερα για την τέχνη σαν ανάγκη επιβίωσης

Πολιτισμός / Από τη «Χορτοφάγο» στο Light and Thread: γιατί η Χαν Κανγκ μιλά σήμερα για την τέχνη σαν ανάγκη επιβίωσης

Με αφορμή το Light and Thread, το πρώτο της nonfiction βιβλίο στα αγγλικά, η νομπελίστρια Χαν Κανγκ μιλά για τη βία, το πένθος, τη μνήμη και τη γραφή ως πράξη επιμονής. Και για το ελληνικό κοινό που έχει ήδη αγαπήσει τη «Χορτοφάγο» και το «Μάθημα ελληνικών», θυμίζει γιατί η λογοτεχνία της δεν παρηγορεί από τον κόσμο, αλλά σε εμποδίζει να νεκρωθείς μέσα του.
THE LIFO TEAM
Turner Prize 2026: Μια βραχεία λίστα με έντονο πολιτικό φορτίο και γλυπτική ουσία.

Πολιτισμός / Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα του Turner Prize 2026

Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα του Turner Prize 2026, με τους Σιμίον Μπάρκλεϊ, Κίρα Φρέιζε, Μαργκερίτ Ιμιό και Τανόα Σάσρακου να διεκδικούν το σημαντικότερο βρετανικό βραβείο σύγχρονης τέχνης. Η φετινή τετράδα δίνει έμφαση στην εγκατάσταση και την περφόρμανς, με έργα που ανατέμνουν τη φυλή, την τάξη και την πολιτική ιστορία του πετρελαίου.
THE LIFO TEAM