Ο βασιλιάς Κάρολος θα υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση για τον προστάτη την επόμενη εβδομάδα, σύμφωνα με ανακοίνωση από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ. Πριν από λίγο ανακοινώθηκε ότι και η Κέιτ Μίντλετον υποβλήθηκε σε επέμβαση χθες.
Σε δήλωση το παλάτι ανέφερε πως «Η κατάσταση της Αυτού Μεγαλειότητας είναι καλοήθης και θα πάει στο νοσοκομείο την επόμενη εβδομάδα για μια διορθωτική διαδικασία. Οι δημόσιες υποχρεώσεις του βασιλιά Καρόλου θα αναβληθούν για μια σύντομη περίοδο ανάρρωσης».
Σύμφωνα με τον ιστότοπο του NHS «Η καλοήθης διεύρυνση του προστάτη (BPE) είναι ο ιατρικός όρος που περιγράφει έναν διευρυμένο προστάτη, μια κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο με τον οποίο ουρεί κάποιος. Η BPE είναι συχνή σε άνδρες ηλικίας άνω των 50 ετών. Δεν είναι καρκίνος και συνήθως δεν αποτελεί σοβαρή απειλή για την υγεία».
Και η Κέιτ Μίντλετον στο νοσοκομείο εκτός από τον βασιλιά Κάρολο
Τα νέα για την ιατρική επέμβαση του βασιλιά Καρόλου έρχονται λίγες ώρες αφού το Παλάτι του Κένσινγκτον ανακοίνωσε ότι Κέιτ Μίντλετον, αναρρώνει στο νοσοκομείο μετά από προγραμματισμένη επέμβαση στην κοιλιακή χώρα.
Σε ανακοίνωσή του, το παλάτι ανέφερε πως «Η Αυτού Βασιλική Υψηλότητα, η πριγκίπισσα της Ουαλίας εισήχθη στο νοσοκομείο χθες (Τρίτη) για προγραμματισμένη επέμβαση στην κοιλιακή χώρα. Η χειρουργική επέμβαση ήταν επιτυχής και αναμένεται ότι θα παραμείνει στο νοσοκομείο για 10 με 14 ημέρες, πριν επιστρέψει στο σπίτι για να συνεχίσει την ανάρρωσή της. Με βάση τις τρέχουσες ιατρικές συμβουλές, είναι απίθανο να επιστρέψει στις δημόσιες υποχρεώσεις πριν το Πάσχα. Η πριγκίπισσα της Ουαλίας εκτιμά το ενδιαφέρον που θα προκαλέσει αυτή η δήλωση. Ελπίζει ότι το κοινό θα κατανοήσει την επιθυμία της να διατηρήσει όσο το δυνατόν περισσότερη κανονικότητα για τα παιδιά της. και επιθυμεί να παραμείνουν ιδιωτικά τα προσωπικά της ιατρικά στοιχεία.
»Το Παλάτι του Κένσινγκτον θα παρέχει, επομένως, ενημερώσεις για την πρόοδο της Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας μόνο όταν υπάρχουν σημαντικές νέες πληροφορίες. Η πριγκίπισσα της Ουαλίας επιθυμεί να ζητήσει συγγνώμη από όλους τους ενδιαφερόμενους για το γεγονός ότι πρέπει να αναβάλει τις επερχόμενες υποχρεώσεις της. Ανυπομονεί να επιστρέψει όσο το δυνατό πιο σύντομα».
