Ανακοινώθηκαν οι βραχείες λίστες των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων 2024

Το Υπουργείο Πολιτισμού ανακοινώνει τις Βραχείες Λίστες των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων 2024 (για τις εκδόσεις 2023), σε εφαρμογή της νομοθεσίας που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων (Ν. 3905/2010 -Άρθρο 40).

Πρόκειται για τις Βραχείες Λίστες στις οποίες κατέληξαν οι τρεις αρμόδιες Επιτροπές: α) η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας, β) η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου, και γ) η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης .

Οι Βραχείες Λίστες συνοδεύονται από αιτιολογημένη Έκθεση κάθε Επιτροπής, στην οποία εξετάζονται οι τάσεις της λογοτεχνικής παραγωγής, αποτιμάται η στάθμη των λογοτεχνικών έργων της υπό κρίση περιόδου (εκδοτικό έτος 2023) και στην οποία αναφέρεται η αιτιολογημένη γνώμη κάθε Επιτροπής συνολικά και κάθε μέλους της ξεχωριστά.

Α) Οι Βραχείες Λίστες τίτλων υποψήφιων για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας 2024 (Βραβείο Μυθιστορήματος, Βραβείο Διηγήματος-Νουβέλας και Βραβείο Ποίησης), για τα Κρατικά Βραβεία Δοκιμίου-Μαρτυρίας 2024 (Βραβείο Δοκιμίου-Κριτικής και Βραβείο Μαρτυρίας-Βιογραφίας- Χρονικού-Ταξιδιωτικής Λογοτεχνίας), καθώς και για το Κρατικό Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα 2024, έχουν ως ακολούθως:

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2024

1. Φώτης Δούσος, Τέλεση, εκδόσεις Νήσος
2. Βασιλική Ηλιοπούλου, Το αθώο, εκδόσεις Πόλις
3. Μιχάλης Μαλανδράκης, Δυναμώστε τη μουσική, παρακαλώ, εκδόσεις Πόλις
4. Ιωάννα  Μπουραζοπούλου, Ο δράκος της Πρέσπας ΙΙΙ – Η μνήμη του πάγου, εκδόσεις Καστανιώτη
5. Γιάννης Νικολούδης, Άδειος τόπος, εκδόσεις Πατάκη
6. Ηλίας Λ. Παπαμόσχος, Ανάληψη, εκδόσεις Πατάκη
7. Γιώργος  Συμπάρδης, Πλατεία Κλαυθμώνος, εκδόσεις Μεταίχμιο
8. Δημήτρης Χριστόπουλος, Έλα να παίξουμε!, εκδόσεις Το Ροδακιό      

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος - Νουβέλας 2024

1. Ιάκωβος Ανυφαντάκης, Ραδιοκασετόφωνο, εκδόσεις Πατάκη
2. Λουκία Δέρβη, Ακούω φωνές, εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Όλγα Κοζάκου-Τσιάρα, Οι ξένες, εκδόσεις Περισπωμένη
4. Έλσα Κορνέτη, Δωμάτια με δόντια και άλλες κοφτερές ιστορίες, εκδόσεις Μελάνι
5. Δημήτρης Νόλλας, Οι απέθαντοι. Μια αληθινή ιστορία που έγινε πραγματική, εκδόσεις Ίκαρος
6. Άκης Παπαντώνης, Η τελευταία αρκούδα του δάσους, εκδόσεις Κίχλη
7. Αντώνης Πάσχος, Το αδελφομοίρι και άλλες ιστορίες, εκδόσεις Στερέωμα

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Ποίησης 2024

1. Μαρία Βαχλιώτη, Κάλπη, εκδόσεις Μελάνι
2. Γιώργος Βέης, Καταυλισμός, εκδόσεις Ύψιλον/βιβλία
3. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, Ημέρες καλοσύνης, εκδόσεις Πόλις
4. Άννα Γρίβα, Η χαμένη θεά, εκδόσεις Μελάνι
5. Δημήτρης Κοσμόπουλος, Έθνος εξαιρετικά, εκδόσεις Περισπωμένη
6. Μαρία Κούρση, Εξόδιος αέρας, Εκδοτική Αθηνών
7. Κώστας Λάνταβος, Το Μέγιστο Θαύμα, εκδόσεις Θράκα
8. Αλέξανδρος Μηλιάς, Κλαγγή των όπλων, εκδόσεις Πατάκη

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου - Κριτικής 2024

1. Ελπίδα K. Βόγλη, Τα πεδία της ιστορίας στο παρελθόν και το παρόν της, εκδόσεις Πεδίο
2. Αγγέλα Καστρινάκη, Μίλα, Πηνελόπη! Λογοτεχνικές μεταμορφώσεις της μυθικής ηρωίδας στην Ελλάδα και τον Δυτικό κόσμο από τον 19ο αιώνα ως τις μέρες μας, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
3. Γιώργος Χρ. Κυθραιώτης, Ο ανοικτός κόσμος του Ντοστογιέφσκι, εκδόσεις Αρμός
4. Μιχάλης Τσιανίκας, Καβάφης. Το τελευταίο ταγκό στην Αλεξάνδρεια, εκδόσεις Βιβλιόραμα
5. Μενέλαος Χαραλαμπίδης, Οι Δωσίλογοι. Ένοπλη, πολιτική και οικονομική συνεργασία στα χρόνια της Κατοχής, εκδόσεις Αλεξάνδρεια
6. Μιλτιάδης Β. Χατζόπουλος, Στις απαρχές της νεώτερης ευρωπαϊκής ποιήσεως στην Ρωμανία και την Φραγγία (έπος, λυρικὴ ποίηση, μυθιστορία Θ΄-ΙΔ΄ αἰ.), Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών - Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών
7. Μιχάλης Χρυσανθόπουλος, Το αμφίσημο γέλιο στη συλλογή «Ο μπιντές και άλλες ιστορίες» του Μάριου Χάκκα. Μελαγχολία και ανατροπή, εκδόσεις Άγρα
8. Myrtia Hellner, Ιστορία της αρχαιολογικής φωτογραφίας στην Ελλάδα, εκδόσεις ΟΤΑΝ

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Μαρτυρίας -Bιογραφίας -Χρονικού-Ταξιδιωτικής Λογοτεχνίας 2024

1. Ασπασία Γκιόκα, Ο Σεφέρης στην Αμερική, εκδόσεις Νίκας
2. Κατερίνα Δασκαλάκη, Κώστας Αξελός, η νοσταλγία του μέλλοντος, εκδόσεις Βιβλιοπωλείον της Εστίας
3. Ελευθερία Κόλλια, Στα χρόνια του Χρήστου Λαμπράκη. Μαρτυρίες και αφηγήσεις για τον Δημοσιογραφικό Οργανισμό Λαμπράκη, 1957-2017, εκδόσεις Πατάκη
4. Στάθης Λιβαθινός, Τρεις εποχές. Αυτοβιογραφικές σημειώσεις ενός σκηνοθέτη του θεάτρου, εκδόσεις Πατάκη
5. Ρίκα Μπενβενίστε, Ναυαγοί. Ιστορίες οικογενειακές και άλλες μέσα στην Ιστορία του μεταπολεμικού κόσμου, εκδόσεις Πόλις
6. Νίκος Χατζηνικολάου (Εισαγωγή, Επιστημονική Επιμέλεια), Βάλιας Σεμερτζίδης, Ημερολόγιο (1929-1939), Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης
7. Δημήτρης Γ. Υφαντής, Μακρόνησος. Όταν η «τρέλα» απόκτησε τοπικό προσδιορισμό. Ψυχοπαθολογικαί εκδηλώσεις εξ αντιδράσεως, αλαλίαι και τρόμοι εκτοπισθέντων εις Μακρόνησον, εκδόσεις Άγρα
8. Αχιλλέας Χεκίμογλου, Ατομική εποχή. Πυρηνική ενέργεια, αντιδραστήρες και ουράνιο στην Ελλάδα του 20ου αιώνα, εκδόσεις Παπαδόπουλος

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα 2024

1. Δημήτρης Αργυρίου, Πετρογραφία, εκδόσεις Βακχικόν
2. Ιωσηφίνα, Η άγρια ώρα, εκδόσεις Άνω Τελεία
3. Αθανασία Κακαράντζα, Εγκυκλοπαίδεια διαστημικού προσανατολισμού, εκδόσεις Θράκα
4. Ήλια Μπούρα, Εύκρατη ζώνη, εκδόσεις Καστανιώτη
5. Σταυρούλα Παπαδάκη, Και ο κόσμος τι θα πει;, Κάπα Εκδοτική
6. Βίκυ Φιλιππίδου, Το μαύρο αβγό, εκδόσεις ΑΩ
7. Ιωάννα Χρονοπούλου, Παραλίγο, εκδόσεις Σμίλη

Η σύνθεση της εννεαμελούς Επιτροπής, αρμόδιας για τα ετήσια Βραβεία Λογοτεχνίας, το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων, το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα, το Ειδικό Θεματικό Βραβείο και τα Βραβεία Δοκιμίου-Μαρτυρίας, έχει ως εξής (ΦΕΚ 447/ΥΟΔΔ/12.5.2023) :

1. Ευριπίδης Γαραντούδης, Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι. συναφούς γνωστικού αντικειμένου), Πρόεδρος
2. Ανδρέας Μήτσου, Συγγραφέας, Αντιπρόεδρος
3. Λητώ Ιωακειμίδου, Επίκουρη Καθηγήτρια Συγκριτικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας (Τομέας Νεοελληνικής Φιλολογίας) του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι. συναφούς γνωστικού αντικειμένου), Μέλος
4. Ελένη Κουτριάνου, Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας: Θεωρίας της Λογοτεχνίας - Συγκριτικής Γραμματολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι. συναφούς γνωστικού αντικειμένου), Μέλος
5. Καλλιόπη (Πόπη) Αρωνιάδα, Συγγραφέας, Μέλος
6. Ηλίας Καφάογλου, Συγγραφέας, Μέλος
7. Γεώργιος Ρούσκας, Κριτικός, Μέλος
8. Κωνσταντίνα (Ντίνα) Σαρακηνού, Κριτικός, Μέλος
9. Σταύρος Σταμπόγλης, Κριτικός, Μέλος

Β) Οι Βραχείες Λίστες τίτλων για τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου 2024 (Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου, Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Λογοτεχνικού Βιβλίου, Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου και Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά) έχουν ως ακολούθως:

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου 2024

1. Σοφία Δάρτζαλη κείμενο, Βασίλης Κουτσογιάννης εικονογράφηση: Μα πού πήγαν όλοι, εκδόσεις Μεταίχμιο
2. Μάνος Κοντολέων κείμενο, Φωτεινή Στεφανίδη εικονογράφηση: Με το ίδιο όνομα, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
3. Ελένη Σβορώνου κείμενο, Βασίλης Κουτσογιάννης εικονογράφηση: Δωρομπερδέματα, εκδόσεις Susaeta
4. Φωτεινή Φραγκούλη κείμενο, Εύη Τσακνιά εικονογράφηση: Η ιστορία βλέπει, εκδόσεις Πατάκη
5. Άλκηστη Χαλικιά κείμενο, Μάρια Μπαχά εικονογράφηση: Σαν διακοπές ρεύματος, εκδόσεις Ίκαρος
6. Κυριάκος Χαραλαμπίδης κείμενο, Κατερίνα Χαδουλού εικονογράφηση: Με τις λέξεις αγκαλιά, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Λογοτεχνικού Βιβλίου 2024

1. Σπύρος Γιαννακόπουλος: Κοσμοναύτης, εκδόσεις Πατάκη
2. Νικολέτα Καπίλλα κείμενο, Δήμητρα Παπαδημητρίου εικονογράφηση: Η χρονιά που όλα έγιναν γκρι, εκδόσεις Κέδρος
3. Μάνος Κοντολέων: Ποτέ πιο πριν, εκδόσεις Πατάκη
4. Ελένη Τασοπούλου: Αυτό που κρύβεται στα δέντρα, εκδόσεις Καστανιώτη

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου 2024

1. Μαρία Ανδρικοπούλου κείμενο, Βασίλης Κουτσογιάννης εικονογράφηση: Το χρώμα του Καλοκαιριού, εκδόσεις Υδροπλάνο
2. Βαγγέλης Ηλιόπουλος κείμενο, Κιάρα Φεντέλε εικονογράφηση: Οικογένεια είμαστε, εκδόσεις Πατάκη
3. Δέσποινα Ηρακλέους κείμενο, Χρύσω Χαραλάμπους εικονογράφηση: Τα παπούτσια της δασκάλας, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
4. Στέργια Κάββαλου κείμενο, Κωνσταντίνος Μαρκόπουλος εικονογράφηση: Αυτό δεν είναι κουτάλι, εκδόσεις Ποταμός
5. Γιώργος Καβούκας κείμενο, Τόμεκ Γιοβάνης εικονογράφηση: Πώς λες “μπορώ” όταν το γράφεις λάθος;, εκδόσεις Παπαδόπουλος
6. Μυρτώ Καλοφωλιά κείμενο, Πέρσα Ζαχαριά εικονογράφηση: Κοτσίδα ανανάς, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
7. Έφη Λαδά κείμενο και εικονογράφηση: Όταν μεγαλώσω θα σας πω, εκδόσεις Ψυχογιός
8. Μαρία Λυκάρτση κείμενο, Ντανιέλα Σταματιάδη εικονογράφηση: Κανονικά, εκδόσεις Καστανιώτη
9. Αργυρώ Μουντάκη, Δώρα Ανδρεαδάκη κείμενο, Κώστας Θεοχάρης εικονογράφηση: Το παιδί και το φεγγάρι, εκδόσεις Ψυχογιός
10. Φωτεινή Στεφανίδη: Το κοτσύφι, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά 2024

1. Φίλιππος Μανδηλαράς κείμενο, Νίκη Λεωνίδου εικονογράφηση: Escape Book. Ο μηχανισμός των Αντικυθήρων, εκδόσεις Παπαδόπουλος
2. Βασιλική Μαρκάκη κείμενο, Λέλα Στρούτση εικονογράφηση: Στη γειτονιά των Χριστουγέννων, εκδόσεις Ψυχογιός
3. Μαρίζα Ντεκάστρο κείμενο, Δήμητρα Μηλιώρη εικονογράφηση: Άλκη Ζέη, Μάτια σαν γαλάζια θάλασσα, εκδόσεις Μεταίχμιο
4. Αντώνης Σέργης κείμενο, Κατερίνα Σισκοπούλου εικονογράφηση: Το μήλο του Στιβ, εκδόσεις Ψυχογιός
5. Λίτσα Τότσκα κείμενο, Μαρία Μανουρά εικονογράφηση: Ο ουρανός μιλά ελληνικά. Οι αστερισμοί στην Ελληνική Μυθολογία, εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

Η σύνθεση της αρμόδιας εννεαμελούς Επιτροπής Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου έχει ως εξής (ΦΕΚ 447/ΥΟΔΔ/12.5.2023, ΦΕΚ 1129/ Υ.Ο.Δ.Δ. /19.10.2023 και ΦΕΚ 1130/ΥΟΔΔ/10.10.2024):

1. Δημήτριος Πολίτης, Καθηγητής Α΄ βαθμίδας του Τμήματος Επιστημών της Εκπαίδευσης και της Αγωγής στην Προσχολική ηλικία του Πανεπιστημίου Πατρών, Πρόεδρος
2. Αναστασία Οικονομίδου, τ. Καθηγήτρια του Τμήματος Επιστημών της Εκπαίδευσης στην Προσχολική Ηλικία του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Κριτικός παιδικής λογοτεχνίας, Αντιπρόεδρος
3. Βασιλική Βασιλούδη, Επίκουρη Καθηγήτρια παιδικής λογοτεχνίας στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Κρήτης, Κριτικός παιδικής λογοτεχνίας, Μέλος
4. Μελπομένη (Μένη) Κανατσούλη, Καθηγήτρια Α΄ βαθμίδας του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Μέλος
5. Δημήτριος Γουλής, Επίκουρος Καθηγητής παιδικής λογοτεχνίας στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Μέλος
6. Ζαχαρούλα Καραβά, Συγγραφέας, Μέλος
7. Ιωάννα Μπακιρτζή (φιλολογικό ψευδώνυμο Ιωάννα Μπαμπέτα), Συγγραφέας, Μέλος
8. Ευσταθία (Τέτη) Σώλου, Εικονογράφος, Μέλος
9. Αλεξάνδρα (Σάντρα) Ελευθερίου, Εικονογράφος, Μέλος

Γ) Οι Βραχείες Λίστες τίτλων για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2024 -βιβλιοπαραγωγή 2023 (Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης έργου Ξένης Λογοτεχνίας σε Ελληνική Γλώσσα, Κρατικό Βραβείο Απόδοσης έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά και Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ελληνικής Γλώσσας σε ξένη Γλώσσα) έχουν ως ακολούθως (οι τίτλοι παρατίθενται με αλφαβητική σειρά ως προς τον μεταφραστή):

Βραχεία Λίστα Κρατικού Βραβείου Μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα 2024

1. Αλαίν Νταμαζιό, Οι Αθέατοι, εκδόσεις Πόλις, μετάφραση Δημήτρης Δημακόπουλος
2. Κόλουμ ΜάκΚαν, Απειρόγωνο, εκδόσεις Καστανιώτη, μετάφραση Τόνια Κοβαλένκο
3. Λάσλο Κρασναχορκάι, Χέρστ 07769. Η ιστορία Μπαχ του Φλόριαν Χερστ, εκδόσεις Πόλις, μετάφραση Μανουέλα Μπέρκι
4. Τζέημς Γουντ, Πώς δουλεύει η λογοτεχνία, εκδόσεις Αντίποδες, μετάφραση Κώστας Σπαθαράκης
5. Κατερίνα Τούτσκοβα, Γκέρτα, εκδόσεις Αλεξάνδρεια, μετάφραση Κώστας Τσίβος
6. Σενέκας, Αποκολοκύνθωση. Μενίππεια σάτιρα, εκδόσεις Κίχλη, μετάφραση Σταύρος Τσιτσιρίδης
7. Γκουίντο Μορσέλι, Dissipatio H.G., εκδόσεις Loggia, μετάφραση Μαρία Φραγκούλη
8. Μίλαν Κούντερα, Η τέχνη του μυθιστορήματος, εκδόσεις Βιβλιοπωλείον της Εστίας, μετάφραση Γιάννης Η. Χάρης
9. Τσάρλς Ντίκενς, Τα έγγραφα Πίκγουικ (Α’ & Β’ τόμοι), εκδόσεις Gutenberg, μετάφραση Ρένα Χατχούτ

Βραχεία Λίστα Κρατικού Βραβείου Απόδοσης έργου της αρχαίας ελληνικής γραμματείας στα νέα ελληνικά 2024

1. Σοφοκλέους Σατυρικόν Δράμα. Ιχνευταί. Ομηρικός Ύμνος Εις Ερμήν, εκδόσεις 24 γράμματα, μετάφραση Ανδρέας X. Ζούλας
2. Τον καιρό του λοιμού. Επιδημίες στην αρχαιότητα που ξεπέρασαν τη λογική (Συλλογικό έργο), Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, μετάφραση Στέφανος Παρασκευαΐδης
3. Αθηναγόρας, Για την υπεράσπιση των χριστιανών, εκδόσεις Αρμός, μετάφραση Ιωάννης Πλεξίδας

Βραχεία Λίστα Κρατικού Βραβείου Μετάφρασης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα 2024:

• Συλλογικό Έργο, La Grèce de l’ étrange, εκδόσεις Αιώρα, μετάφραση René Bouchet
• Άγγελος Σικελιανός, The Delphic Endeavour (Η Δελφική προσπάθεια), εκδόσεις Ίκαρος, μετάφραση David Connolly
• Φοίβη Γιαννίση, Homérica (Ομηρικά), εκδόσεις Vaso Roto Ediciones, μετάφραση Vicente Fernández González, Ioanna Nicolaidοu
• Ανδρέας Εμπειρίκος, De amuletten van de liefde en van de wapenen (Tα χαϊμαλιά του έρωτα και των αρμάτων: Αργώ ή Πλους αεροστάτου. Ζεμφύρα ή το μυστικόν της Πασιφάης. Βεατρίκη ή Ο έρωτας του Buffalo Bill), εκδόσεις Ta Grammata, μετάφραση Hero Hokwerda
• Ανθολογία, Antología de poesía chipriota (1821-2021), εκδόσεις Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, José Antonio Moreno Jurado
• Νίκος Θέμελης, Adevărurile Celorlalți (Οι αλήθειες των άλλων), εκδόσεις Ideea Europeana, μετάφραση Άντζελα Μπράτσου
• Γιάννης Παλαβός, Barnet (Το παιδί), εκδόσεις Heidruns Förlag, μετάφραση Jan Henrik Swahn

H σύνθεση τη αρμόδιας εννεαμελούς Επιτροπής Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης (ΦΕΚ/Υ.Ο.Δ.Δ./447/12-5-2023, ΦΕΚ 1269/Υ.Ο.Δ.Δ/23-11-2023, ΦΕΚ 58/Υ.Ο.Δ.Δ/26-1-2024, ΦΕΚ 1130/Υ.Ο.Δ.Δ/10-10-2024) έχει ως εξής:

1. Ιωάννης Δημ. Τσόλκας, Καθηγητής Ιστορίας της Ιταλικής Λογοτεχνίας και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι γνωστικού αντικειμένου σχετικού με την ελληνική ιστορία, κοινωνία ή πολιτική), Πρόεδρος
2. Βασίλειος Σαμπατακάκης, Αναπληρωτής Καθηγητής Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Lund (Σουηδία), Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών, Νεοελληνιστής, Αντιπρόεδρος
3. Ρουμπίνη Δημοπούλου, Μόνιμη Επίκουρη Καθηγήτρια Λατινικής Λογοτεχνίας του Μεσαίωνα και Αναγέννησης στον Τομέα Κλασικής Φιλολογίας του Τμήματος Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Μέλος Δ.Ε.Π. ΑΕΙ γνωστικού αντικειμένου σχετικού με τη φιλολογία), Μέλος
4. Δημήτριος Φίλιας, Καθηγητής Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι, γνωστικού αντικειμένου σχετικού με τη μετάφραση), Μέλος
5. Κωνσταντίνος Μπούρας, Κριτικός, Μέλος
6. Laura Salas Rodríguez, Μεταφράστρια, Μέλος
7. Βασίλης Βασιλειάδης, Νεοελληνιστής, Μέλος
8. Άννα Αφεντουλίδου, Κριτικός, Μέλος
9. Ιωάννα-Άννα Μεϊτάνη, Μεταφράστρια, Μέλος