Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης

Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Φωτορεπορτάζ “Η μεγάλη φυγή προς την Ελλάδα”, 1991. ΑΣΚΙ / Συλλογή Σπύρου Στάβερη
0

Με τίτλο «Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες», στο πλαίσιο του πιλοτικού εγχειρήματος της συγκρότησης ενός αρχείου για την αλβανική μετανάστευση στην Ελλάδα, τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας (ΑΣΚΙ) και η Πρωτοβουλία για τις Δημόσιες Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (SNF PHI) στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια συνδιοργανώνουν την έκθεση που θα πραγματοποιηθεί στο χώρο τεχνών TAVROS από τις 18-28 Σεπτεμβρίου 2024. 

Πώς μοιάζει ένα μεταναστευτικό αρχείο υπό κατασκευή; Τι μπορεί να περιλαμβάνουν οι συλλογές του, ποιες ιστορίες μάς διηγούνται και ποια διλήμματα προκύπτουν στη διαδρομή; Πώς προσεγγίζουμε ένα ζωντανό φαινόμενο που βρίσκεται στα όρια του χθες και του σήμερα; Γύρω από ένα μεγάλο τραπέζι στο κέντρο της αίθουσας, οι επισκέπτ(ρι)ες θα έρθουν σε επαφή με αρχειακά τεκμήρια διαφορετικού είδους, από κρατικά έγγραφα, εφημερίδες και οπτικοακουστικό υλικό μέχρι οικογενειακές φωτογραφίες, ρούχα και αντικείμενα, βλέποντας στην πράξη πώς συγκροτείται ένα αρχείο. Το τραπέζι αυτό θα λειτουργεί παράλληλα και ως χώρος muhabet-συλλογικής συζήτησης. Ένας χώρος όπου οι επισκέπτ(ρι)ες θα έχουν τη δυνατότητα να φέρουν τα δικά τους ιστορικά τεκμήρια (φωτογραφίες, έγγραφα, προσωπικά αντικείμενα, κ.ά.) για να ενταχθούν στο αρχείο. 

Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Φωτορεπορτάζ “Η μεγάλη φυγή προς την Ελλάδα”, 1991. ΑΣΚΙ / Συλλογή Σπύρου Στάβερη

Το νήμα που συνδέει όλη την έκθεση είναι οι ιστορίες των ανθρώπων. Προφορικές Ιστορίες που από τη μια μεριά φέρνουν στο προσκήνιο τα ίδια τα υποκείμενα της μετανάστευσης: τις εμπειρίες και τις σκέψεις τους, τις επιλογές, τα όνειρα, τις φιλοδοξίες και τους φόβους, τα εμπόδια και τις στρατηγικές επιβίωσής τους στην Ελλάδα. Από την άλλη, μάς βοηθούν να χαρτογραφήσουμε μια τόσο κοντινή αλλά και τόσο άγνωστη εποχή. Να ξαναδούμε, μέσα από τα μάτια των μεταναστ(ρι)ών, την Ελλάδα των τελευταίων 30-και-κάτι χρόνων: τις κρατικές πολιτικές, την κοινωνία και την κουλτούρα, την εργασία, την αλληλεγγύη και τους κοινωνικούς αγώνες, τον ρατσισμό και τη βία. Και πάνω απ’ όλα, να σκεφτούμε την εποχή μας και όσα τη συγκροτούν, μακριά από κλειστά αφηγήματα επιτυχίας ή αποτυχίας.

Το δημόσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της έκθεσης περιλαμβάνει προβολή του εικαστικού φιλμ “Otranto” των Latent Community και συζήτηση για την συνοριακή βία, συζήτηση για το “τιμημένο” 2004 και τις επιθέσεις εναντίον των Αλβανών μεταναστών, καθώς και εκδήλωση για την συλλογική μνήμη και την συγκρότηση μεταναστευτικών αρχείων. Μέσω των εκδηλώσεων και της καθημερινής μας παρουσία στον χώρο, θα δημιουργήσουμε έναν σημείο συνάντησης, διαλόγου και συνεργασίας, με στόχο την ανάπτυξη του αρχείου αλλά και τη διαμόρφωση μιας ανοιχτής κοινότητας γύρω από αυτό. 

Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Φωτορεπορτάζ “Η μεγάλη φυγή προς την Ελλάδα”, 1991. ΑΣΚΙ / Συλλογή Σπύρου Στάβερη
Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Ζεύγος Janaqi, Permet 1968, ΑΣΚΙ / Συλλογή A. Janaqi
Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Γράμμα πατέρα προς το γιο του που μετανάστευσε στην Ελλάδα, 2000-2001. ΑΣΚΙ / Συλλογή E. Ago
Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Αποκόμματα παραβόλων Δημοσίου, 2003. ΑΣΚΙ / Συλλογή Β. Χυστούνα
Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Οικογενειακή φωτογραφία, Devoll 1995. ΑΣΚΙ / Συλλογή Χ. Γκρομπάλλι
Μια έκθεση για το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης Facebook Twitter
Μπροσούρα με τίτλο Strehëza e emigrantëve shqiptarë [Το στέκι των Αλβανών μεταναστών], Αθήνα, Σεπτέμβριος 2007. ΑΣΚΙ / Συλλογή Ερβίν Σέχου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 

Τετάρτη 18 Οκτώβρη, 19:00
Εγκαίνια
Θα απευθύνουν σύντομο χαιρετισμό ο διευθυντής τον ΑΣΚΙ, Μάνος Αυγερίδης, ο αναπληρωτής διευθυντής του SNFPHI, Δημήτρης Αντωνίου και οι συνεπιμελήτριες της έκθεσης, Πάτι Βαρδάμη και Ιλιρίντα Μουσαράι.

Θα υπάρχει παραδοσιακό αλβανικό φαγητό με την ευγενική συμβολή του Συνδέσμου Αλβανίδων Γυναικών στην Ελλάδα.

Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου, 19:00
Πώς συζητάμε για την συνοριακή βία;
Μια εκδήλωση με αφορμή το εικαστικό φιλμ “Οτράντο”
Προβολή: Οτράντο, 24 λεπτά

Συζητούν:
Ιώνιαν Μπισάι & Σωτήρης Τσίγκανος, Latent Community
Νιόβη Ζαραμπούκα-Χατζημάνου, επιμελήτρια, συν-διευθύντρια Counterpoints Greece
Όλγα Λαφαζάνη, μεταδιδακτορική ερευνήτρια, Πανεπιστήμιο Humboldt, Βερολίνο
Στέφανος Λεβίδης, χωρικός και οπτικός ερευνητής
Συντονισμός: Πάτι Βαρδάμη, θεωρητικός κριτικών σπουδών  

Συζήτηση με παράλληλη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα από τον Πολύβιο Κοσμάτο

Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου, 19:00
Το “τιμημένο” 2004

Από την κορυφή της Ευρώπης στη ρατσιστική βία;

Συζητούν:
Γιάννης Γκολφινόπουλος, επίκουρος καθηγητής, Πάντειο Πανεπιστήμιο
Νάνσυ Παπαθανασίου, επιστημονικά συνυπεύθυνη Orlando LGBTQ+
Ερβίν Σέχου, ακτιβιστής, πρώην μέλος του Φόρουμ Αλβανών Μεταναστών
Γιώργος Χελάκης, αθλητικός συντάκτης
Συντονισμός: Κωστής Καρπόζηλος, ιστορικός

Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου, 19:00
“Κάτι που θα μείνει”
Μετανάστευση και σύγχρονα αρχεία

Συζητούν:
Σεμπένε Ισέτε, δημιουργός του έργου προφορικής ιστορίας μετανάστευσης “Our stories”
Ιλιρίντα Μουσαράι, Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης
Πηνελόπη Παπαηλία, αν. καθηγήτρια Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας 
Βαλμπόνα Χυστούνα, ιδρυτικό μέλος του Συλλόγου Αλβανών Μεταναστ.ρι.ών “Μητέρα Τερέζα” στην Ελλάδα

Συντονισμός: Στάθης Παυλόπουλος, ιστορικός, επιστημονικός συντονιστής ΑΣΚΙ
Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή 12:00-19:00, Σάββατο-Κυριακή 11:00-18:00

Συντελεστές
Συντονισμός: Ιλιρίντα Μουσαράι
Επιμέλεια: Πάτι Βαρδάμη, Ιλιρίντα Μουσαράι
Επιστημονικοί υπεύθυνοι: Μάνος Αυγερίδης (ΑΣΚΙ), Δημήτρης Αντωνίου (SNFPHI)
Ξεναγήσεις στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μπρικένα Γκίστο 

Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες
Φτιάχνοντας το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης
18-28 Σεπτεμβρίου
TAVROS, Αναξαγόρα 33 (1ος όροφος), 17778, Ταύρος
ΑΣΚΙ & SNFPHI

Πολιτισμός
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ένας Αλβανός «λάθρο» εξομολογείται

Ο ελληνικός ρατσισμός / Ένας Αλβανός «λάθρο» εξομολογείται

Η αλβανική μετανάστευση στην Ελλάδα και το αντίκτυπό της σε Έλληνες κι Αλβανούς μέσα από τη συγκινητική αυτοβιογραφία του Φατός Ρόσα «Εγώ, ο Λαθρομετανάστης» (εκδ. Ελεύθερος Τύπος), μια μαρτυρία δυνατή που καθηλώνει με την παραστατικότητα, την αμεσότητα και την ευστοχία της
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Γκαζμέντ Καπλάνι «Με λένε Ευρώπη»

Το πίσω ράφι / «Με λένε Ευρώπη»: Το βιβλίο ενός Αλβανού μετανάστη για τις περιπέτειές του στην Ελλάδα

Ο Γκαζμέντ Καπλάνι εναλλάσσει την εμπειρία του στην Ελλάδα με τις μικρές οδύσσειες ανθρώπων που άφησαν πίσω την πατρίδα τους, σε ένα βιβλίο που κινείται διαρκώς μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας και καταπιάνεται με το ανεξάντλητο θέμα της μετανάστευσης και της ταυτότητας.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η Ναόμι Γουότς γίνεται Μαργκότ Φοντέιν σε ταινία για τον πιο θρυλικό έρωτα του μπαλέτου

Πολιτισμός / Η Ναόμι Γουότς γίνεται Μαργκότ Φοντέιν σε ταινία για τον πιο θρυλικό έρωτα του μπαλέτου

Η ηθοποιός θα πρωταγωνιστήσει στο «Margot & Rudi», το νέο ρομαντικό δράμα του Άντονι Φάμπιαν, που αφηγείται τη θυελλώδη καλλιτεχνική και προσωπική σχέση της Μαργκότ Φοντέιν με τον Ρούντολφ Νουρέγιεφ
THE LIFO TEAM
Σκάρλετ Γιόχανσον, Άνταμ Ντράιβερ και Μάιλς Τέλερ πάνε Κάννες με το νέο φιλμ του Τζέιμς Γκρέι

Πολιτισμός / Σκάρλετ Γιόχανσον, Άνταμ Ντράιβερ και Μάιλς Τέλερ πάνε Κάννες

Η νέα ταινία του Τζέιμς Γκρέι, με Σκάρλετ Γιόχανσον, Άνταμ Ντράιβερ και Μάιλς Τέλερ, προστίθεται τελικά στο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Καννών, ενώ η Neon εξασφάλισε ήδη τα δικαιώματα για τη Βόρεια Αμερική.
THE LIFO TEAM
Φαντάσματα, γυμνά και queer στέμματα: τι δείχνει για τη φωτογραφία σήμερα η φετινή AIPAD

Πολιτισμός / Φαντάσματα, γυμνά και queer στέμματα: τι δείχνει για τη φωτογραφία σήμερα η φετινή AIPAD

Από τα αινιγματικά “ghost” prints του Andy Mattern και τα παραμορφωμένα γυμνά του Bill Brandt μέχρι τη queer ορατότητα της Zanele Muholi και το ψηφιακό άγχος της Tania Franco Klein, η φετινή φωτογραφική έκθεση AIPAD στη Νέα Υόρκη δείχνει μια φωτογραφία πιο σωματική, πιο υβριδική και πιο ανήσυχη από ποτέ.
THE LIFO TEAM
Η γκαρνταρόμπα και το βλέμμα της Νταϊάν Κίτον βγαίνουν στο σφυρί

Πολιτισμός / Η γκαρνταρόμπα και το βλέμμα της Νταϊάν Κίτον βγαίνουν στο σφυρί

Οκτώ μήνες μετά τον θάνατό της, η Bonhams ανακοινώνει τέσσερις δημοπρασίες με περισσότερα από 400 αντικείμενα από το προσωπικό αρχείο της Νταϊάν Κίτον, από ρούχα Ralph Lauren και Thom Browne μέχρι το αρχικό σενάριο του «Annie Hall»
THE LIFO TEAM
Ο Αντόνιο Μούνιοθ Μολίνα βλέπει έναν «τεχνολογικό ολοκληρωτισμό» πίσω από την κρίση του δημόσιου λόγου

Πολιτισμός / Ο Αντόνιο Μούνιοθ Μολίνα βλέπει έναν «τεχνολογικό ολοκληρωτισμό» πίσω από την κρίση του δημόσιου λόγου

Ο επιφανής συγγραφέας μιλά για την αποδυνάμωση της δημοκρατικής λογικής, την υπεροχή της φτηνής γνώμης απέναντι στο ρεπορτάζ και τη δύναμη των ψηφιακών πλατφορμών να διαμορφώνουν έναν όλο και πιο επιθετικό δημόσιο χώρο.
THE LIFO TEAM
Ο Φατίχ Ακίν λέει ότι η Γερμανία δεν έχει ξεπεράσει ποτέ πραγματικά το ναζιστικό της τραύμα

Πολιτισμός / Ο Φατίχ Ακίν λέει ότι η Γερμανία δεν έχει ξεπεράσει ποτέ πραγματικά το ναζιστικό της τραύμα

Με αφορμή τη νέα του ταινία "Στο νησί του Αμρούμ", ο γερμανοτουρκικής καταγωγής σκηνοθέτης μιλά για το ναζιστικό παρελθόν, τη σημερινή σχέση της Γερμανίας με το Ισραήλ και εξηγεί γιατί θεωρεί ότι ο Πέδρο Σάντσεθ "έχει cojones."
THE LIFO TEAM
Ο «όμορφος άγνωστος» που επηρέασε τον Μιχαήλ Αγγελο φτάνει στο Λούβρο

Πολιτισμός / Ο «όμορφος άγνωστος» που επηρέασε τον Μιχαήλ Αγγελο φτάνει στο Λούβρο

Ο Μάρτιν Σόνγκαουερ δεν είναι από τα ονόματα που λένε πολλά σήμερα έξω από τους κύκλους της ιστορίας της τέχνης. Κι όμως, επηρέασε τον Ντύρερ, τον Μιχαήλ Αγγελο και αργότερα τον Ρέμπραντ. Τώρα, μια μεγάλη έκθεση στο Λούβρο τον επαναφέρει στο προσκήνιο, όχι μόνο ως σπουδαίο χαράκτη και ζωγράφο, αλλά και ως έναν από τους ανθρώπους που άλλαξαν τον τρόπο με τον οποίο κυκλοφορούσαν οι εικόνες στην Ευρώπη
THE LIFO TEAM
Το Met βάζει στο κάδρο σώματα που η μόδα έκανε χρόνια πως δεν έβλεπε

Πολιτισμός / Το Met βάζει στο κάδρο σώματα που η μόδα έκανε χρόνια πως δεν έβλεπε

Η έκθεση «Costume Art» του Costume Institute θα παρουσιάσει 25 νέα μανεκέν βασισμένα σε αληθινά σώματα, από ανάπηρα και έγκυα μέχρι πληθωρικά και γερασμένα, σε μια κίνηση που φέρνει μαζί τη γλώσσα της διαφορετικότητας, του body positivity και μια πιο βαθιά αλλαγή στο πώς το μουσείο εκθέτει τη μόδα.
THE LIFO TEAM
Μια νέα έκθεση στο Λονδίνο κοιτάζει κατάματα το γήρας

Πολιτισμός / Έλα να γεράσουμε μαζί: Μια νέα έκθεση κοιτάζει κατάματα το γήρας

Το The Coming of Age, η νέα μεγάλη έκθεση του Wellcome Collection, ανοίγει τη συζήτηση για τη γήρανση πέρα από την ιδέα της παρακμής. Με περισσότερα από 120 έργα και αντικείμενα, από τη σύγχρονη τέχνη μέχρι την ιστορία της ιατρικής και την ποπ κουλτούρα, η έκθεση επιχειρεί να δει το γήρας ως κοινωνική, πολιτική και βαθιά ανθρώπινη εμπειρία.
THE LIFO TEAM
Ο Άι Γουέιγουεϊ ξαναμπαίνει στο κελί του και το κάνει έργο τέχνης

Πολιτισμός / Ο Άι Γουέιγουεϊ ξαναμπαίνει στο κελί του και το κάνει έργο τέχνης

Δεκαπέντε χρόνια μετά τη μυστική κράτησή του στην Κίνα, ο Άι Γουέιγουεϊ θα περάσει 24 ώρες μέσα σε φυσικού μεγέθους ανακατασκευή του κελιού όπου κρατήθηκε για 81 ημέρες το 2011. Το έργο Sewing a Button, που παρουσιάζεται στο Aviva Studios του Μάντσεστερ, είναι το πιο ακραίο και προσωπικό κομμάτι της νέας μεγάλης έκθεσής του, Ai Weiwei: Button Up!
THE LIFO TEAM