Η λέξη που δεν ήθελε το παλάτι να βγει από το στόμα της Μέγκαν Μαρκλ, στο Suits

Η λέξη που δεν ήθελε το παλάτι να βγει από το στόμα της Μέγκαν Μαρκλ, στο Suits Facebook Twitter
0

Την εποχή που η Μέγκαν Μαρκλ έπαιζε στο Suits, το παλάτι είχε άποψη για το σενάριο της σειράς. Και έκανε παρεμβάσεις. 

Ο Άαρον Κορς- ο δημιουργός της σειράς, μέσα από την οποία έχει διάσημη η Μέγκαν Μαρκλ- μίλησε για αυτές τις παρεμβάσεις σε συνέντευξη στο Hollywood Reporter. Και έκανε ιδιαίτερη αναφορά σε μια συγκεκριμένη λέξη για την οποία είχε ένσταση το Μπάκιγχαμ. 

Όταν η Μέγκαν Μαρκλ άρχισε να βγαίνει με τον πρίγκιπα Χάρι, το 2016, η βασιλική οικογένεια είχε «άποψη» για το σενάριο, είπε ο Κορς. «Όχι πολλά πράγματα, αλλά μερικά που θέλαμε να κάνουμε και δεν μπορούσαμε και αυτό ήταν λίγο εκνευριστικό», εξήγησε. 

Θυμάται ιδιαίτερα μια φορά που το σενάριο προέβλεπε ότι η Μαρκλ θα έλεγε τη λέξη «poppycock» (σημαίνει μαλακή κοπριά, αλλά και «μαλ@@@ες»). «Η βασιλική οικογένεια δεν ήθελε η Μέγκαν να πει τη λέξη. Δεν ήθελαν να βγει από το στόμα της. Υποθέτω ότι δεν ήθελαν να πει τη λέξη cock (σημαίνει πέος). Έτσι, αντικαταστάθηκε με το “bullshit” (σημαίνει επίσης «μαλ@@@ες»)», περιέγραψε ο Κορς. 

Δεν ζητούσε η Μέγκαν Μαρκλ τις αλλαγές

Δεν είναι σίγουρος πώς τα σενάρια έφταναν στα χέρια της βασιλικής οικογένειας. Αλλά ξέρει πως τα διάβαζαν, επειδή μετά έκαναν σχόλια. Πάντως ξεκαθάρισε ότι δεν ήταν η Μέγκαν Μαρκλ εκείνη που του ζητούσε να αλλάξουν ατάκες. «Δεν θυμάμαι. Ίσως ήταν ο παραγωγός, ή ο ατζέντης της. Όποιος κι αν ήταν, δεν ήθελαν να μου λένε περισσότερα από ό,τι θα ήθελα να ακούσω», συμπλήρωσε. 

Το Suits προβάλλονταν από το 2011 έως το 2019. Η Μέγκαν Μαρκλ υποδύονταν την Ρέιτσελ Ζέιν για επτά σεζόν και αποχώρησε από τη σειρά το 2017, ένα χρόνο προτού παντρευτεί τον πρίγκιπα Χάρι. 

Για τις παρεμβάσεις του παλατιού στο σενάριο της σειράς είχε γράψει και ο πρίγκιπας Χάρι στα απομνημονεύματά του. «Εγκατέλειψε τον ρόλο της στο Suits, έπειτα από επτά σεζόν. Μια δύσκολη στιγμή για εκείνη, επειδή αγαπούσε τη σειρά, τον ρόλο που έπαιζε, το καστ και το συνεργείο, αγαπούσε τον Καναδά. Από την άλλη, η ζωή εκεί είχε γίνει μη βιώσιμη», ανέφερε στο «Spare».  

«Οι σεναριογράφοι ήταν εκνευρισμένοι, επειδή συχνά τους έδιναν οδηγίες οι υπεύθυνοι δημοσίων σχέσεων του παλατιού, για να αλλάξουν ατάκες, τι θα έκανε ο χαρακτήρας, πώς θα έπαιζε», έγραφε ακόμη για το ίδιο θέμα. 

Διεθνή
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η τεχνητή νοημοσύνη αλλάζει δραματικά την αγορά εργασίας: Απολύσεις, ανακατατάξεις και νέες προκλήσεις

Διεθνή / Η τεχνητή νοημοσύνη αλλάζει δραματικά την αγορά εργασίας: Απολύσεις, ανακατατάξεις και νέες προκλήσεις

Περίπου οι μισοί εργαζόμενοι στις ΗΠΑ φοβούνται ότι η AI θα αυτοματοποιήσει τις θέσεις τους, ενώ λίγοι πιστεύουν ότι μακροπρόθεσμα η AI θα δημιουργήσει περισσότερες ευκαιρίες απασχόλησης
LIFO NEWSROOM
Αυστραλία: Έκθεση για τις Βίβιαν Γουέστγουντ και Ρέι Καβακούμπο στην Εθνική Πινακοθήκη της Βικτώριας

Διεθνή / Αυστραλία: Έκθεση για τις Βίβιαν Γουέστγουντ και Ρέι Καβακούμπο στην Εθνική Πινακοθήκη της Βικτώριας

την έκθεση Westwood | Kawakubo, παρουσιάζονται 140 σχέδια από τη μεγάλη συλλογή μόδας του Μουσείου, συμπληρωμένα με δάνεια από το Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης, το V&A του Λονδίνου και το Palais Galliera στο Παρίσι
LIFO NEWSROOM
Ο Μασκ με το νέο κόμμα θέλει να σπάσει το «μονοπώλιο» εξουσίας Ρεπουμπλικάνων και Δημοκρατικών

Διεθνή / Ο Μασκ με στρατηγική Επαμεινώνδα θέλει να σπάσει το «μονοπώλιο» εξουσίας Ρεπουμπλικάνων και Δημοκρατικών

«Όταν πρόκειται για την χρεοκοπία της χώρας μας μέσω σπατάλης και διαφθοράς, ζούμε σε ένα μονοκομματικό σύστημα, όχι σε μια δημοκρατία» ανέφερε ο Μασκ
LIFO NEWSROOM
Γουόλτερ Ματάου: Ο «Υπέροχος Απατεώνας» με την μπρουτάλ φάτσα και το τεράστιο ατσούμπαλο σώμα

Διεθνή / Γουόλτερ Ματάου: Ο «Υπέροχος Απατεώνας» με την μπρουτάλ φάτσα και το τεράστιο ατσούμπαλο σώμα

Ο Γουόλτερ Ματάου που υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους καρατερίστες του Χόλιγουντ έφτασε στην κορυφή δημιουργώντας ένα επιτυχημένο κινηματογραφικό ντουέτο με τον Τζακ Λέμον
LIFO NEWSROOM