LIVE!

Χονγκ Κονγκ: Τι σημαίνει πραγματικά το όνομα της παγκόσμιας μητρόπολης

Χονγκ Κονγκ: Τι σημαίνει πραγματικά το όνομα της παγκόσμιας μητρόπολης Facebook Twitter
Χονγκ Κονγκ/ Φωτ. Αρχείου: Unsplash
0

Το Χονγκ Κονγκ (Hong Kong) είναι περισσότερο γνωστό ως ένα από τα πιο δυναμικά οικονομικά και πολιτιστικά κέντρα του πλανήτη. Λίγοι, ωστόσο, γνωρίζουν την πραγματική σημασία της ονομασίας του, η οποία αποκαλύπτει στοιχεία για την ιστορία και την ταυτότητα της περιοχής.

Στα κινεζικά, το όνομα "Χονγκ Κονγκ" (香港) αποτελείται από δύο ιδεογράμματα:

  • "Χονγκ" (香) σημαίνει «αρωματικό» ή «ευωδιαστό»,
  • "Κονγκ" (港) σημαίνει «λιμάνι».

Η πλήρης απόδοση του ονόματος, λοιπόν, είναι «Ευωδιαστό Λιμάνι» ή «Αρωματικός Λιμένας». Η ονομασία αυτή έχει ιστορικές ρίζες, καθώς η περιοχή ήταν γνωστή από την αρχαιότητα για το εμπόριο αρωματικών προϊόντων, όπως το ξύλο αλόης και το θυμίαμα, τα οποία μεταφέρονταν από το Χονγκ Κονγκ προς άλλες πόλεις της Κίνας και πέραν αυτής.

Χονγκ Κονγκ: Η ιστορική διάσταση της ονομασίας

Το λιμάνι του Χονγκ Κονγκ υπήρξε κρίσιμος κόμβος για το εμπόριο μεταξύ Ανατολής και Δύσης, ειδικά κατά την εποχή της αποικιοκρατίας. Από τον 19ο αιώνα, όταν η περιοχή πέρασε στον έλεγχο της Βρετανικής Αυτοκρατορίας έπειτα από τον Πρώτο Πόλεμο του Οπίου, το όνομα "Hong Kong" έγινε διεθνώς αναγνωρίσιμο, αν και η προφορά προσαρμόστηκε στους δυτικούς φωνητικούς κανόνες.

Η επιλογή της λέξης «αρωματικός» αποτυπώνει όχι μόνο το είδος των εμπορευμάτων που διακινούνταν, αλλά και την εικόνα ενός ζωντανού, πολύβουου λιμανιού, γεμάτου αρώματα, ήχους και εικόνες από διαφορετικούς πολιτισμούς.

Σήμερα, το Χονγκ Κονγκ είναι μια αυτόνομη Ειδική Διοικητική Περιοχή της Κίνας, γνωστή για τον κοσμοπολίτικο χαρακτήρα της, το υπερσύγχρονο χρηματοοικονομικό της κέντρο και το μοναδικό μείγμα Ανατολής και Δύσης που χαρακτηρίζει την κοινωνία της. Το όνομά της, ωστόσο, εξακολουθεί να υπενθυμίζει το εμπορικό της παρελθόν και την άρρηκτη σύνδεσή της με τη θάλασσα.
 

Διεθνή
0

LIVE!

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Άρματα του Γεδεών»: Η Νέα μεγάλη επίθεση του Ισραήλ στη Γάζα - Πάνω από 250 νεκροί

Διεθνή / «Άρματα του Γεδεών»: Νέα μεγάλη επίθεση του Ισραήλ στη Γάζα - Πάνω από 250 νεκροί

Το Ισραήλ ξεκίνησε την επιχείρηση «Άρματα του Γεδεών» στη Γάζα με στόχο την εξάλειψη της Χαμάς και την απελευθέρωση ομήρων - Πάνω από 250 νεκροί - Προειδοποίηση ΟΗΕ για εθνοκάθαρση
LIFO NEWSROOM
Πορτογαλία σε πρόωρες εκλογές: Υπό πίεση ο Πρωθυπουργός Μοντενέγρο – Αβεβαιότητα για την επόμενη κυβέρνηση

Διεθνή / Πορτογαλία σε πρόωρες εκλογές: Υπό πίεση ο Πρωθυπουργός Μοντενέγρο – Αβεβαιότητα για την επόμενη κυβέρνηση

Η Πορτογαλία ψηφίζει ξανά μέσα σε τρία χρόνια, με φόντο κατηγορίες κατά του πρωθυπουργού Μοντενέγρο και άνοδο της ακροδεξιάς. Ποια κόμματα προηγούνται και γιατί η επόμενη μέρα είναι αβέβαιη.
LIFO NEWSROOM
Αδιέξοδο στις συνομιλίες Ρωσίας-Ουκρανίας: Οι απαιτήσεις της Μόσχας και η πιθανότητα συνάντησης Πούτιν-Ζελένσκι

Διεθνή / Αδιέξοδο στις συνομιλίες Ρωσίας-Ουκρανίας: Οι απαιτήσεις της Μόσχας και η πιθανότητα συνάντησης Πούτιν-Ζελένσκι

Οι Ρώσοι ζήτησαν την απόσυρση των ουκρανικών στρατευμάτων και διεθνή αναγνώριση των κατεχόμενων περιοχών για εκεχειρία - Τι απάντησε η Ουκρανία και ποιες οι προϋποθέσεις για ενδεχόμενη συνάντηση Πούτιν-Ζελένσκι
LIFO NEWSROOM
Πολωνία: Ο Τουσκ δηλώνει ότι Ρώσοι χάκερ επιτέθηκαν σε ιστοσελίδες του κόμματός του πριν από τις προεδρικές εκλογές

Διεθνή / Πολωνία: Ο Τουσκ δηλώνει ότι Ρώσοι χάκερ επιτέθηκαν σε ιστοσελίδες του κόμματός του πριν από τις προεδρικές εκλογές

Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν πιθανή αναμέτρηση μεταξύ του Ραφάλ Τρζασκόφσκι, φιλελεύθερου δημάρχου της Βαρσοβίας, και του Καρόλ Ναβρότσκι, συντηρητικού ιστορικού που στηρίζεται από το κόμμα Νόμος και Δικαιοσύνη
LIFO NEWSROOM
Το Ισραήλ σφυροκοπεί τη Λωρίδα της Γάζας - Τουλάχιστον 100 νεκροί από αεροπορικούς βομβαρδισμούς

Διεθνή / Το Ισραήλ σφυροκοπεί τη Λωρίδα της Γάζας - Τουλάχιστον 100 νεκροί από αεροπορικούς βομβαρδισμούς

Στη Μπέιτ Λάχια, στο βόρειο τμήμα της Γάζας, καταγράφηκαν σκηνές χάους σε νοσοκομεία, με τραυματίες στο δάπεδο και συγγενείς να θρηνούν δίπλα σε σορούς συγγενών
LIFO NEWSROOM