Το Χάρβαρντ δηλώνει ότι δεν θα συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις Τραμπ ― Ολόκληρη η ιστορική ανακοίνωση

Το Χάρβαρντ δηλώνει ότι δεν θα συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις της κυβέρνησης Τραμπ Facebook Twitter
0

Το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ απέρριψε τις αλλαγές πολιτικής που ζήτησε η κυβέρνηση Τραμπ, οι οποίες θα έθεταν «πρωτοφανείς» απαιτήσεις για το ίδρυμα, δημιουργώντας μια αναμέτρηση μεταξύ της αμερικανικής διοίκησης και του πλουσιότερου πανεπιστημίου των ΗΠΑ.

Μια επιστολή προς το Χάρβαρντ από τη διοίκηση Τραμπ την Παρασκευή (11/4) απαιτούσε από το πανεπιστήμιο να μειώσει τη δύναμη των φοιτητών και των μελών του διδακτικού προσωπικού στις υποθέσεις του πανεπιστημίου, να αναφέρει αμέσως στις ομοσπονδιακές αρχές τους αλλοδαπούς φοιτητές που διαπράττουν «παραβάσεις συμπεριφοράς» και να συνεργαστεί με έναν εξωτερικό φορέα που θα διασφαλίσει ότι κάθε ακαδημαϊκό τμήμα έχει «ποικιλομορφία στις απόψεις», μεταξύ άλλων μέτρων.

«Καμία κυβέρνηση -ανεξάρτητα από το ποιο κόμμα βρίσκεται στην εξουσία- δεν πρέπει να υπαγορεύει τι μπορούν να διδάσκουν τα ιδιωτικά πανεπιστήμια, ποιους μπορούν να δέχονται και να προσλαμβάνουν και ποιους τομείς μελέτης και έρευνας μπορούν να επιδιώκουν» υπογράμμισε ο Άλαν Γκάρμπερ, πρόεδρος του Χάρβαρντ, σε δήλωσή του στο πανεπιστήμιο σήμερα, Δευτέρα 14 Απριλίου.

Οι δικηγόροι του Χάρβαρντ δήλωσαν ως απάντηση στην επιστολή της διοίκησης Τραμπ ότι το πανεπιστήμιο «δεν είναι διατεθειμένο να συμφωνήσει σε αιτήματα που υπερβαίνουν τη νόμιμη εξουσία αυτής ή οποιασδήποτε διοίκησης».

Η κυβέρνηση Τραμπ δήλωσε τον Μάρτιο ότι εξέταζε περίπου 256 εκατομμύρια δολάρια σε ομοσπονδιακές συμβάσεις για το Χάρβαρντ και επιπλέον 8,7 δισ. δολάρια σε αυτό που περιέγραψε ως «πολυετείς δεσμεύσεις επιχορήγησης». Η ανακοίνωση συνέχισε υπονοώντας ότι το Χάρβαρντ δεν είχε κάνει αρκετά για να περιορίσει τον αντισημιτισμό στην πανεπιστημιούπολη, ενώ ήταν ασαφής σχετικά με το τι θα μπορούσε να κάνει το πανεπιστήμιο για να ικανοποιήσει τη διοίκηση Τραμπ.

Τον περασμένο Νοέμβριο, περισσότεροι από 40 φοιτητές υπέρ της Παλαιστίνης διαδήλωσαν σε προαύλιο χώρο του Χάρβαρντ ζητώντας από το Πανεπιστήμιο να σταματήσει τη συνεργασία με εταιρείες που εμπλέκονται σε παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Τον Απρίλιο του 2024, φιλοπαλαιστίνιοι φοιτητές άρχισαν να διαμαρτύρονται για τον πόλεμο στη Γάζα, στήνοντας σκηνές στην αυλή του Χάρβαρντ, στο πλαίσιο ενός κύματος παρόμοιων κινητοποιήσεων σε άλλα αμερικανικά πανεπιστήμια.

Ολόκληρη η ιστορική ανακοίνωση του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ έχει ως εξης:

Αγαπητά μέλη της κοινότητας του Χάρβαρντ,

Για τρία τέταρτα του αιώνα, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση χορηγεί επιδοτήσεις και συμβάσεις στο Χάρβαρντ και σε άλλα πανεπιστήμια για να στηρίξει έργα τα οποία, μαζί με τις επενδύσεις των ίδιων των πανεπιστημίων, έχουν οδηγήσει σε καινοτομίες-ορόσημα σε ένα ευρύ φάσμα ιατρικών, μηχανολογικών και επιστημονικών πεδίων. Αυτές οι καινοτομίες έχουν βελτιώσει την υγεία και την ασφάλεια αμέτρητων ανθρώπων στη χώρα μας και σε όλο τον κόσμο.

Τις τελευταίες εβδομάδες, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει απειλήσει τις συνεργασίες της με πολλά πανεπιστήμια, συμπεριλαμβανομένου και του Χάρβαρντ, εξαιτίας κατηγοριών για αντισημιτισμό στις πανεπιστημιουπόλεις μας. Οι συνεργασίες αυτές είναι από τις πιο παραγωγικές και ωφέλιμες στην αμερικανική ιστορία. Νέοι ορίζοντες μάς καλούν με την προοπτική ζωτικών εξελίξεων—από θεραπείες για ασθένειες όπως το Αλτσχάιμερ, το Πάρκινσον και ο διαβήτης, μέχρι ανακαλύψεις στην τεχνητή νοημοσύνη, την κβαντική επιστήμη και μηχανική, και πολλούς άλλους τομείς. Αν η κυβέρνηση αποσυρθεί  από αυτές τις συνεργασίες τώρα, διακυβεύεται όχι μόνο η υγεία και η ευημερία εκατομμυρίων ανθρώπων, αλλά και η οικονομική ασφάλεια και ζωτικότητα του έθνους μας.

Αργά το βράδυ της Παρασκευής, η κυβέρνηση εξέδωσε έναν ανανεωμένο και διευρυμένο κατάλογο απαιτήσεων, προειδοποιώντας ότι το Χάρβαρντ πρέπει να συμμορφωθεί αν σκοπεύει να «διατηρήσει τη χρηματοοικονομική του σχέση με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση». Είναι σαφές πως η πρόθεση δεν είναι να συνεργαστούμε εποικοδομητικά για την αντιμετώπιση του αντισημιτισμού. Αν και κάποιες από τις απαιτήσεις στοχεύουν στην καταπολέμηση του αντισημιτισμού, η πλειονότητα αντιπροσωπεύει άμεση κυβερνητική παρέμβαση στις «πνευματικές συνθήκες» του Χάρβαρντ.

Σας ενθαρρύνω να διαβάσετε την επιστολή ώστε να κατανοήσετε πληρέστερα τις άνευ προηγουμένου απαιτήσεις της ομοσπονδιακής κυβέρνησης να ελέγξει την κοινότητα του Χάρβαρντ. Αυτές περιλαμβάνουν απαιτήσεις για «έλεγχο» των απόψεων των φοιτητών, των καθηγητών και του προσωπικού μας, καθώς και τη «μείωση της επιρροής» συγκεκριμένων προσώπων που στοχοποιούνται λόγω των ιδεολογικών τους πεποιθήσεων. Έχουμε ενημερώσει την κυβέρνηση, μέσω των νομικών μας συμβούλων, ότι δεν θα αποδεχθούμε τη συμφωνία που προτείνει. Το Πανεπιστήμιο δεν πρόκειται να παραδώσει την ανεξαρτησία του ούτε να παραιτηθεί από τα συνταγματικά του δικαιώματα.

Οι απαιτήσεις της κυβέρνησης υπερβαίνουν τις αρμοδιότητές της. Παραβιάζουν τα δικαιώματα που προστατεύονται από την Πρώτη Τροπολογία και υπερβαίνουν τις νομικές εξουσίες που της παρέχει ο Τίτλος VI του Νόμου περί Πολιτικών Δικαιωμάτων. Και απειλούν τις αξίες μας ως ιδιωτικού ιδρύματος αφιερωμένου στην αναζήτηση, παραγωγή και διάδοση της γνώσης. Καμία κυβέρνηση—ανεξαρτήτως πολιτικού κόμματος—δεν θα πρέπει να υπαγορεύει τι μπορούν να διδάσκουν τα ιδιωτικά πανεπιστήμια, ποιους μπορούν να προσλαμβάνουν ή να δέχονται, και σε ποια πεδία μπορούν να εστιάζουν την έρευνά τους.

Το μότο μας—Veritas, δηλαδή «Αλήθεια»—μας καθοδηγεί καθώς διανύουμε το δύσκολο μονοπάτι που έχουμε μπροστά μας. Η αναζήτηση της αλήθειας είναι ένα ατέρμονο ταξίδι. Απαιτεί να είμαστε ανοιχτοί σε νέες πληροφορίες και διαφορετικές οπτικές, να υποβάλλουμε τις πεποιθήσεις μας σε συνεχή έλεγχο και να είμαστε πρόθυμοι να αλλάξουμε γνώμη. Μας υποχρεώνει να αναγνωρίζουμε τα λάθη μας ώστε να μπορέσουμε να υλοποιήσουμε την πλήρη υπόσχεση του Πανεπιστημίου—ειδικά όταν αυτή απειλείται.

Έχουμε καταστήσει σαφές ότι δεν παίρνουμε ελαφρά τη ηθική μας υποχρέωση να καταπολεμήσουμε τον αντισημιτισμό. Τους τελευταίους δεκαπέντε μήνες, έχουμε προβεί σε πολλές ενέργειες για την αντιμετώπισή του στο πανεπιστήμιό μας. Και σχεδιάζουμε να κάνουμε ακόμα περισσότερα. Καθώς υπερασπιζόμαστε το Χάρβαρντ, θα συνεχίσουμε να:

  • καλλιεργούμε μια ακμάζουσα κουλτούρα ανοιχτής αναζήτησης στην πανεπιστημιούπολή μας· να αναπτύσσουμε τα εργαλεία, τις δεξιότητες και τις πρακτικές που απαιτούνται για εποικοδομητικό διάλογο· και να διευρύνουμε τη διανοητική και ιδεολογική ποικιλομορφία στην κοινότητά μας·
  • επιβεβαιώνουμε τα δικαιώματα και τις ευθύνες που μοιραζόμαστε· να σεβόμαστε την ελευθερία του λόγου και τη διαφωνία, ενώ ταυτόχρονα εξασφαλίζουμε ότι οι διαμαρτυρίες διεξάγονται σε κατάλληλο χρόνο, χώρο και τρόπο ώστε να μην παρεμποδίζουν τη διδασκαλία, τη μάθηση και την έρευνα· και να ενισχύουμε τη συνέπεια και τη δικαιοσύνη των πειθαρχικών διαδικασιών·
  • εργαζόμαστε μαζί για να βρούμε τρόπους, σύμφωνους με το νόμο, ώστε να προάγουμε και να υποστηρίξουμε μια ζωντανή κοινότητα που σέβεται και αγκαλιάζει τη διαφορετικότητα.

Καθώς το κάνουμε αυτό, θα συνεχίσουμε επίσης να συμμορφωνόμαστε με την απόφαση Students For Fair Admissions v. Harvard, η οποία έκρινε ότι ο Τίτλος VI του Νόμου περί Πολιτικών Δικαιωμάτων καθιστά παράνομη οποιαδήποτε πανεπιστημιακή απόφαση «με βάση τη φυλή».

Οι στόχοι αυτοί δεν θα επιτευχθούν μέσω επίδειξης εξουσίας που δεν έχει νομικό έρεισμα και που αποσκοπεί στον έλεγχο της διδασκαλίας και της μάθησης στο Χάρβαρντ. Το έργο της αυτοβελτίωσης, της τήρησης των δεσμεύσεών μας και της υλοποίησης των αξιών μας ανήκει σε εμάς, ως κοινότητα. Η ελευθερία της σκέψης και της έρευνας, μαζί με τη διαχρονική δέσμευση της κυβέρνησης να τη σέβεται και να την προστατεύει, έχουν επιτρέψει στα πανεπιστήμια να συμβάλλουν ουσιαστικά σε μια ελεύθερη κοινωνία και σε μια πιο υγιή και ευημερούσα ζωή για όλους τους ανθρώπους. Όλοι έχουμε συμφέρον να διαφυλάξουμε αυτή την ελευθερία.

Προχωράμε τώρα, όπως πάντα, με την πεποίθηση ότι η ατρόμητη και ανεμπόδιστη αναζήτηση της αλήθειας απελευθερώνει την ανθρωπότητα—και με πίστη στη διαρκή υπόσχεση που τα αμερικανικά κολλέγια και πανεπιστήμια κρατούν για τη χώρα μας και τον κόσμο.

Με εκτίμηση,

Alan M. Garber

Με πληροφορίες από New York Times

Διεθνή
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

ΗΠΑ: Τίθενται σε ετοιμότητα οι Εθνοφρουρές ενόψει των κινητοποιήσεων «No Kings» κατά του Τραμπ

Διεθνή / ΗΠΑ: Τίθενται σε ετοιμότητα οι Εθνοφρουρές ενόψει των κινητοποιήσεων «No Kings» κατά του Τραμπ

Οι οργανωτές υποστηρίζουν ότι οι διαδηλώσεις αποτελούν αντίδραση στον αυξανόμενο αυταρχισμό και την «προσπάθεια ελέγχου των θεσμών» από τον Τραμπ και τους συμμάχους του
LIFO NEWSROOM
Τα plug-in υβριδικά ρυπαίνουν σχεδόν όσο και τα βενζινοκίνητα, σύμφωνα με νέα έρευνα

Διεθνή / Τα plug-in υβριδικά ρυπαίνουν σχεδόν όσο και τα βενζινοκίνητα, σύμφωνα με νέα έρευνα

Η μελέτη υπολογίζει ότι η συστηματική υποεκτίμηση των εκπομπών έχει επιτρέψει στις μεγάλες αυτοκινητοβιομηχανίες να αποφύγουν πάνω από 5 δισ. ευρώ σε πρόστιμα την περίοδο 2021–2023
LIFO NEWSROOM
Αμερικανικό «στοπ» στις ευκαιρίες της Ουκρανίας — Η δοκιμασία μετά τη συνάντηση Τραμπ – Ζελένσκι

Διεθνή / Αμερικανικό «στοπ» στις ευκαιρίες της Ουκρανίας - Η δοκιμασία μετά τη συνάντηση Τραμπ και Ζελένσκι

Η συνάντηση, αν και δεν έφερε τις μεγάλες εξαγγελίες που ήλπιζε το Κίεβο, έδειξε ότι οι δύο ηγέτες επιχειρούν να διατηρήσουν ανοιχτό τον δίαυλο επικοινωνίας
LIFO NEWSROOM
Η νέα ενεργειακή ισορροπία στην Ευρώπη: Ποιοι εξάγουν και ποιοι εισάγουν ρεύμα

Διεθνή / Η νέα ενεργειακή ισορροπία στην Ευρώπη: Ποιοι εξάγουν και ποιοι εισάγουν ρεύμα

Η Ευρώπη επαναχαράσσει τον ενεργειακό της χάρτη: ποια κράτη εξάγουν και ποια εισάγουν ηλεκτρική ενέργεια, πώς επηρεάζει η πράσινη μετάβαση και γιατί η Γαλλία έγινε ο μεγαλύτερος εξαγωγέας στον κόσμο
LIFO NEWSROOM
Μαδαγασκάρη: Πώς η έλλειψη νερού μετέτρεψε μια εξέγερση της Gen Z σε στρατιωτικό πραξικόπημα

Διεθνή / Μαδαγασκάρη: Πώς η έλλειψη νερού μετέτρεψε μια εξέγερση της Gen Z σε στρατιωτικό πραξικόπημα

Μια φοιτητική διαμαρτυρία για την έλλειψη νερού στο Πανεπιστήμιο της Ανταναναρίβο εξελίχθηκε σε μαζική εξέγερση που ανέτρεψε τον πρόεδρο της Μαδαγασκάρης, Αντρί Ραζοελίνα
LIFO NEWSROOM
Ο Ζελένσκι έδειξε στον Τραμπ χάρτες με πιθανούς στόχους εντός της Ρωσίας

Διεθνή / Ο Ζελένσκι έδειξε στον Τραμπ χάρτες με πιθανούς στόχους εντός της Ρωσίας

Οι χάρτες περιλαμβάνουν «σημεία πίεσης για τη ρωσική άμυνα και τη στρατιωτική οικονομία που θα μπορούσαν να στοχοποιηθούν ώστε να αναγκαστεί ο Πούτιν να βάλει τέλος στον πόλεμο»
LIFO NEWSROOM
Τεχνητή Νοημοσύνη στην Υγεία: Μπορεί να σώσει τους γιατρούς από burnout;

Διεθνή / Τεχνητή Νοημοσύνη στην Υγεία: Μπορεί να σώσει τους γιατρούς από burnout;

Στη Σύνοδο Υγείας του Βερολίνου αναδείχθηκε η υπερφόρτιση των γιατρών και η ανάγκη χρήσης AI για μείωση της γραφειοκρατίας - Οι ειδικοί τονίζουν ότι η σωστή εφαρμογή και τα ποιοτικά δεδομένα είναι κλειδί για επιτυχία
LIFO NEWSROOM
«Woke σκουπίδια»: Το Πεντάγωνο επιτίθεται στο Netflix για σείρα με θέμα έναν γκέι πεζοναύτη

Διεθνή / «Woke σκουπίδια»: Το Πεντάγωνο επιτίθεται στο Netflix για σειρά με θέμα έναν γκέι πεζοναύτη

«Yπό τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ και τον υπουργό Άμυνας Πιτ Χέγκσεθ, ο αμερικανικός στρατός επανέρχεται στην πολεμική του ηθική», δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου του Πενταγώνου
LIFO NEWSROOM
Δεκάχρονος Παλαιστίνιος σκοτώθηκε από πυρά Ισραηλινών στρατιωτών στη Δυτική Όχθη

Διεθνή / Δεκάχρονος Παλαιστίνιος σκοτώθηκε από πυρά Ισραηλινών στρατιωτών στη Δυτική Όχθη

Το παιδί φέρεται να έπαιζε ποδόσφαιρο με φίλους του στην αυλή του σχολείου, όταν είδε ισραηλινά στρατιωτικά οχήματα να πλησιάζουν και άρχισε να τρέχει προς το χωριό Αλ-Ρίχια
LIFO NEWSROOM