Μια Ουκρανογερμανίδα διερμηνέας ξέσπασε σε λυγμούς, ενώ μετέφραζε σημερινή ομιλία του Ουκρανού προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι.
Στο βίντεο που ακολουθεί, που ανάρτησε πρώην πρέσβης στη Αυστρία, η διερμηνέας ακούγεται καθαρά να βάζει τα κλάματα χωρίς να είναι σε θέση να μεταφράσει. Στο τέλος, ζητά συγγνώμη από τους τηλεθεατές.
Ukrainian-German interpreter breaks down in tears while translating @ZelenskyyUa speech. #UkraineUnderAttack #StandWithUkraine #RussiaGoHome pic.twitter.com/Byno9Qsu79
— olexander scherba🇺🇦 (@olex_scherba) February 27, 2022
Όπως είπε, η Ρωσία βομβαρδίζει κατοικημένες περιοχές και ο ίδιος διεμήνυσε: «Θα παλέψουμε όσο χρειαστεί για να απελευθερώσουμε τη χώρα. Η χθεσινή νύχτα στην Ουκρανία ήταν βάναυση, και πάλι πυροβολισμοί, και πάλι βομβαρδισμοί κατοικημένων περιοχών». Ο Ζελένσκι παρότρυνε τους ηγέτες διεθνώς να αναστείλουν το δικαίωμα ψήφου της Ρωσίας στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. «Οι εγκληματικές πράξεις της Ρωσίας σε βάρος της Ουκρανίας φέρουν σημάδια γενοκτονίας», ακούγεται να λέει ο πρόεδρος της Ουκρανίας.
Η Ουκρανία προσέφυγε στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης σήμερα.
