No.1

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter
1
"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

Μια ασπρόμαυρη φωτογραφία από εφημερίδα της εποχής που δείχνει μια γυναίκα να κρατά ένα πλακάτ με μήνυμα "Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου. Κρατείστε τις ασφαλείς" έχει γίνει ιδιαιτέρως διάσημη στο ίντερνετ τον τελευταίο καιρό. Το ίδιο και αρκετές παρόμοιες με αυτήν, που απεικονίζουν πάλι την ίδια γυναίκα ντυμένη συνήθως στα μοβ σε διαφορετικές χρονολογίες και κατά τη διάρκεια πολλών φεστιβάλ Pride. 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter
"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

Οι φωτογραφίες της γυναίκας έχουν μοιραστεί χιλιάδες φορές από χρήστες των social media, που τις ποστάρουν συγκινημένοι με την στάση της, παρόλο που σε πολλές περιπτώσεις δεν γνωρίζουν καν ποια είναι αυτή η γυναίκα και ποια ιστορία κρύβει πίσω της. 

 

Μια γρήγορη αναζήτηση λύνει τις πρώτες βασικές απορίες. Για πρώτη φορά την ανέφερε η Washington Post, το 1997, σε άρθρο της για το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας στη Νέα Υόρκη: "'Λατρεύω τις τις λεσβίες κόρες μου. Κρατείστε τις ασφαλείς' γράφει το πλακάτ που κρατούσε η 73χρονη Frances Goldin, που λέει πως η κοινωνία επιτρέπει διακρίσεις απέναντι σε λεσβίες και ομοφυλόφιλους. Οι δύο κόρες της συμμετείχαν στις παρελάσεις του Portland και του San Francisco. Η Goldin λέει πως πολλοί την πλησίασαν και της έδιναν το τηλέφωνό τους, ρωτώντας την: 'Μπορώ να σε υιοθετήσω σαν μητέρα μου;'". Είπε σε όλους πως θα τους τηλεφωνήσει. "Η διαφορετικότητα μάς κάνει όλους πιο πλούσιους" είχε δηλώσει τότε. 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter
Εδώ το 2015, μόλις δύο ημέρες μετά την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ να νομιμοποιήσει τον γάμο μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου. Το ίδιο πλακάτ, αλλά εκείνη τη φορά χίλιες φορές πιο εμπνευσμένο.
"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter
Κατά τη διάρκεια του Pride to 2016- ίδιο καπέλο, ίδιο πλακάτ, ίδιο χαμόγελο.

Η Frances Goldin συμμετέχει στα Pride της Νέας Υόρκης εδώ και περισσότερα από 30 χρόνια κρατώντας πάντα το ίδιο πλακάτ. Οι κόρες της Reeni και Sally ζουν στο New Paltz και το San Francisco. Σήμερα είναι 68 και 70 ετών αντίστοιχα. Μεγάλωσαν στην νέα Υόρκη και με τους δύο γονείς τους και έκαναν come out σαν λεσβίες μετά το πρώτο φεστιβάλ Υπερηφάνειας στο 'Μεγάλο Μήλο' το 1970. Καμιά τους δεν θυμάται πότε ακριβώς πήγε για πρώτη φορά η μητέρα τους στο Pride, παρόλο που η ίδια η Frances δήλωσε πως συμμετέχει "από την αρχή". 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter
Η Frances με τις κόρες της Reeni και Sally.

"Από τότε που ξεκίνησε το Pride, πηγαίνω και κουνώ το πλακάτ μου" λέει η Goldin. "Κατά κάποιον τρόπο χτυπάω ένα πολύ ευαίσθητο νεύρο, ειδικά σε εκείνους που τους έχουν απορρίψει οι γονείς τους. Η ανταπόκριση στο πλακάτ είναι πάντα τεράστια- με παρακινεί να συνεχίσω" προσθέτει. Η κόρη της Reeni λέει πως η μητέρα της απλώς πιστεύει στην ισότητα και την δικαιοσύνη και το τι είναι σωστό. "Δεν είναι μόνο λόγια. Δουλεύει γι' αυτό. Αυτή είναι η ζωή της. Είναι απλώς αυτό που είναι" εξηγεί. 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

Το πλακάτ φιλοτέχνησε ένας φίλος της, επειδή η ίδια θεωρούσε πως δεν γινόταν να πηγαίνει στην παρέλαση χωρίς να κρατά κάτι. Το μήνυμα "Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου κέντρισε εξ' αρχής το ενδιαφέρον των υπόλοιπων συμμετεχόντων. Η αρχική πινακίδα δεν περιλάμβανε το "Κρατείστε τις ασφαλείς". Αυτό προστέθηκε το 1993 όταν η Goldin συμμετείχε στην ιστορική πορεία της Κοινότητας LGBT στην Ουάσινγκτον. Επέμενε πως το πλακάτ θα έπρεπε να έχει και μια "απαίτηση". Από την πίσω μεριά γράφει "Ένας περήφανος γονιός λεσβιών". 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

Σύμφωνα με τις κόρες της, στις παρελάσεις την προσεγγίζει συνεχώς νεαροί άνθρωποι που της ζητούν να καλέσει ή γράψει γράμματα στους μη υποστηρικτικούς γονείς τους και μερικές φορές η Frances το κάνει. "Όλοι τρέχουν προς το μέρος της και κλαίνε, την φιλούν και της λένε 'Μπορείς να τηλεφωνήσεις στην μητέρα μου;' ή 'Θες να γίνεις η μητέρα μου;'", λέει η Sally. "Αποτελεί παράδειγμα για το πώς θα έπρεπε να συμπεριφέρονται οι γονείς απέναντι στα παιδιά τους. Κρατάει ονόματα και διευθύνσεις και γράφει όντως γράμματα στις μητέρες αυτών των παιδιών. Είναι πολύ εξωστρεφής. Λατρεύει να είναι στο επίκεντρο και το φέρνει άψογα εις πέρας" προσθέτει η κόρη της. 

"Νομίζω πως άλλαξα τα μυαλά μερικών ανθρώπων και χαίρομαι γι' αυτό. Όλοι θα έπρεπε να υποστηρίζουν τα παιδιά τους που είναι ομοφυλόφιλα, χάνουν πολλά στη ζωή αν δεν το κάνουν" λέει από την πλευρά της η Frances.  

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

 

Ακόμη κι εκείνες τις χρονιές που οι βιολογικές κόρες της δεν μπορούν να συμμετάσχουν στις παρελάσεις, η Frances πάντα πηγαίνει με το πλακάτ κλασικά στα χέρια. Κι εκεί παίρνει αγκαλιά άλλα κορίτσια κι όταν την ρωτούν 'Αυτές είναι κόρες σου;' απαντά καταφατικά, κι ας μην είναι. "Όποιος ερχόταν μαζί μου, ήταν και κόρη μου" λέει η Frances. Μόνο μία φορά δεν πήγε στο Pride, επειδή είχε πάθει καρδιακή προσβολή.

 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter
Κάθε φορά κάθεται στο ίδιο ακριβώς σημείο, στην γωνία της 18ης και 5ης λεωφόρου. Τελευταία παίρνει μαζί της κι ένα αναπηρικό αμαξίδιο, για να ξεκουράζεται από την ένταση του πλήθους. "Με φιλούν συνέχεια, περισσότερο από όσο φαντάζεστε. Τρέχουν προς το μέρος μου και με φιλούν. Είναι η μεγαλύτερη ανταμοιβή" λέει.

 

Ωστόσο η Frances είναι πολλά περισσότερα από απλώς μια "μασκότ" του Pride, καθώς έχει ιδρύσει το Frances Goldin Literary Agency το 1977 και είναι παθιασμένη ακτιβίστρια για διάφορους σκοπούς- ακόμη και τώρα που είναι σε μεγάλη ηλικία. Στα 87 της συμμετείχε σε μια πορεία διαμαρτυρίας στην Wall Street κρατώντας πλακάτ που έγραφε "I am 87 and mad as hell!". 

 

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

 

Επιπλέον θα είναι το επίκεντρο ενός ντοκιμαντέρ με τίτλο "It Took 50", που θα καταγράφει τις προσπάθειές της από την δεκαετία του '60 κι έπειτα να διασώσει ένα μικρό κομμάτι του Lower East Side της Νέας Υόρκης από την εξέλιξη.

Όσο για το περιβόητο πλακάτ, εξακολουθεί να κουβαλά το αρχικό μοντέλο, το οποίο και προσέχει ιδιαίτερα, διατηρώντας το σε πολύ καλή κατάσταση. Είναι πολύ σημαντικό για μένα και είμαι ευγνώμων που μπορώ και το κουβαλάω κάθε χρόνο. Σήμερα είμαι 93 ετών και ελπίζω να το συνεχίσω όσο καιρό μπορώ" καταλήγει η Frances.

"Λατρεύω τις λεσβίες κόρες μου" - Η ιστορία της 92χρονης που εδώ και 30 χρόνια κρατά συνεχώς το ίδιο πλακάτ στα Pride της Νέας Υόρκης Facebook Twitter

* Με πληροφορίες από Buzzfeed

1

No.1

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Να μη στέκεσαι ψηλά για να σε δουν, αλλά χαμηλά για να σε αγγίξουν/ ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / H εποχή των πελμάτων― Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η νέα εποχή μυρίζει sweat sock. Ο Skarsgård κάνει camp χωρίς να το ζητήσει κανείς, ένας άγνωστος ναύτης κερδίζει £30.000 τον μήνα επειδή κάποιος λατρεύει τις κάλτσες του, ο Ricky Martin κάνει kink evangelism στο «GQ» κι η AI πορνογραφία αγιοποιεί τα πέλματα των σταρ σαν να είναι νέα icons.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Tι μένει όταν τελειώσει το ωραίο;/ ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Tι μένει όταν τελειώσει το ωραίο;/ ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η Lana Del Rey κοιτάζει για πρώτη φορά το πρόσωπο πίσω από τη μελαγχολία, το All of Us Stars μοιάζει με queer séance από εποχή που κάηκε, και η Zendaya με τον Pattinson επιπλέουν μέσα σε μια εικόνα που δεν τους υπηρετεί πια.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Γι’ αυτό το δέρμα πάντα θα πληρώνεις/ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Γι’ αυτό το δέρμα πάντα θα πληρώνεις/ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Ένα «όχι» που δεν εξημερώνεται, μια «Vogue» που ραγίζει, φιλιά που δεν ντρέπονται, ντίβες που δεν γερνούν, μια «Bugonia» που αυτονομήθηκε, αγόρια που κλαίνε και ένας Pasolini που πλήρωσε όσο κανείς.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Αν έχεις να συναντήσεις έναν άλλον κόσμο, ξεκίνα από το στόμα / ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Αν έχεις να συναντήσεις έναν άλλον κόσμο, ξεκίνα από το στόμα / ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

Η πραγματικότητα έχει καταντήσει τόσο επικίνδυνη, που μόνο η υπερβολή έχει το θράσος να την ξεσκεπάσει. Η Melissa McCarthy κάνει μια διαφήμιση να μοιάζει με queer exorcism, ο David Hoyle φορά Mugler σαν να δικάζει ολόκληρη την Αγγλία, και η Miss Piggy επιστρέφει για να μας θυμίσει ότι το σύμπαν κινείται με βάση το τακούνι της
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Aν πέσω, θα ξαναβρώ το φως. Ακόμα κι αν με κάψει πάλι / από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Aν πέσω, θα ξαναβρώ το φως. Ακόμα κι αν με κάψει πάλι ― Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Έξι ιστορίες για την επιβίωση ως πράξη ακρίβειας: από το «Sống» του Ocean Vuong μέχρι το Ponyboi, τις τρανς γυναίκες της Torvajanica, τη Lola Young, τον Nikos Karpouzis και τη σπάνια χαρά του Bad Bunny.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Να σου ’βαζα στο χέρι δυο λόγια τυχερά/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Να σου ’βαζα στο χέρι δυο λόγια τυχερά/από τον Πάνο Μιχαήλ

Υπάρχουν ζωές που μαθαίνουμε μόνο όταν τελειώσουν. Η τρανς Βαγγελιώ πέθανε τρεις φορές πριν τη δούμε. Η Cookie Mueller έζησε μέσα σε τρεις εικόνες πριν γίνει μνήμη. Δύο γυναίκες, δύο σιωπές, δύο σώματα και μια κοινωνία που κατάλαβε αργά.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Μάριος Βεάνος: «Έπαιρνα το ντέφι, ανέβαινα στο τραπέζι και γινότανε χαμός»

Queer History / Μάριος Βεάνος: «Έπαιρνα το ντέφι, ανέβαινα στο τραπέζι και γινότανε χαμός»

Ένας θρύλος της νύχτας που άφησε εποχή στα σκυλάδικα της ελληνικής περιφέρειας. Τόσο που ο Θάνος Αλεξανδρής τού αφιέρωσε ολόκληρο κεφάλαιο στο βιβλίο «Αυτή η νύχτα μένει».
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
*Aγαπηθήκαμε πριν μάθουμε τι θα μας πάρουν/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Aγαπηθήκαμε πριν μάθουμε τι θα μας πάρουν/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Αυτή η ΟΑΣΗ διαβάζεται σαν χάρτης μιας ολόκληρης εποχής: από το τραύμα του AIDS που κληρονομήσαμε χωρίς να το ζήσουμε, μέχρι τη γλώσσα που καίγεται σε πραγματικό χρόνο. Τα αγόρια του Y2K, ο Ξιάρχο, οι non-binary νέοι, οι trans αφηγήσεις, η ζωγραφική της τρυφερότητας και η μαρτυρία του Παπαϊωάννου δεν μιλούν για διαφορετικά πράγματα· μιλούν για την ίδια ανάγκη: να σταθούμε στο σκαλοπάτι που μας αναλογεί χωρίς να κρύβουμε τη διαδρομή. Εδώ, η κουλτούρα δεν καταγράφεται. Συμβαίνει. Κι εμείς παρακολουθούμε πώς η μνήμη, η εικόνα, το σώμα και η επιθυμία συνθέτουν ένα καινούργιο τοπίο παρουσίας.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
ΕΠΕΞ Waacking: Ο street χορός της κουίρ κοινότητας σε ένα φεστιβάλ στην Αθήνα

Χορός / Το waacking είναι γκέι, στρέιτ, κουίρ, αγκαλιάζει τα πάντα

Χορογράφος και βασική συνεργάτιδα της Μαρίνας Σάττι, η Ειρήνη Δαμιανίδου διοργανώνει το πανευρωπαϊκό φεστιβάλ Follow the Waack, συστήνοντας στο ελληνικό κοινό το είδος που γεννήθηκε στα αμερικανικά γκέι κλαμπ.
M. HULOT
Κράτα με λίγο ακόμη. Κι εγώ θα κρατήσω εσένα/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Κράτα με λίγο ακόμη. Κι εγώ θα κρατήσω εσένα/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Η queer κουλτούρα λάμπει όταν θυμάται γιατί υπάρχει: γιατί κάτω από την εικόνα υπάρχει φροντίδα, κάτω από τη φροντίδα μνήμη, και κάτω από τη μνήμη η πιο σκληρή μας επιμονή η ανάγκη να συνεχίσουμε χωρίς να μικραίνουμε. Η νέα ΟΑΣΗ κινείται στη λεπτή γραμμή όπου το camp συναντά την αγρύπνια και η τρυφερότητα γίνεται πράξη.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Να μη ντρέπεσαι για τον εαυτό που υπήρξες/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Να μη ντρέπεσαι για τον εαυτό που υπήρξες ― ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Το Παρά Πέντε που επιστρέφει ως pop-camp εξομολόγηση μιας γενιάς, ο queer πυρετός του Heated Rivalry, η απαλότητα της αραβικής ανδρικότητας του Al-Hosni, η ακατέργαστη νεότητα του Sorrenti και τη διαφάνεια του Βασίλη Μπούτσικου σε ένα κοινό νήμα: τις ιστορίες που μας κρατούν όταν η πραγματικότητα γίνεται αφόρητη.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Δεν περάσαμε και λίγες καταστροφές/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Δεν περάσαμε και λίγες καταστροφές/από τον Πάνο Μιχαήλ

Από το vertical ψηφιακό ορφανοτροφείο μέχρι το μεγάλο θέατρο του feed, από την εξάντληση των σωμάτων μέχρι την υπόγεια τέχνη που αρνείται να γίνει κεφάλαιο, το νέο πολυποστ της ΟΑΣΗΣ χαρτογραφεί το νέο queer τοπίο της μετα-πανδημικής ύπαρξης. Η ζωή δεν ζητά πια αφήγημα, ζητά αντοχή.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Ήταν λοιπόν και η Ουμ Καλσούμ λεσβία; Μια νέα ταινία αναζωπυρώνει τη συζήτηση

Τι διαβάζουμε σήμερα / Ήταν λοιπόν και η Ουμ Καλσούμ λεσβία; Μια νέα ταινία αναζωπυρώνει τη συζήτηση

Η κυκλοφορία μιας νέας ταινίας έφερε ξανά στο προσκήνιο ερωτήματα ταμπού γύρω από την ιδιωτική ζωή της πιο σεβαστής πολιτισμικής μορφής της Αιγύπτου, αλλά και γύρω από το τι επιτρέπεται να ειπωθεί γι’ αυτήν.
THE LIFO TEAM
*Ακόμη και το πιο σφοδρό ξυράφι υπήρξε κάποτε λουλούδι/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Ακόμη και το πιο σφοδρό ξυράφι υπήρξε κάποτε λουλούδι/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Από το σοκ της Peaches μέχρι τη σιωπηρή δύναμη σωμάτων που άντεξαν χωρίς να εξηγηθούν, ο Πάνος Μιχαήλ εξερευνά τι σημαίνει να κατοικείς το σώμα σου χωρίς διαπραγμάτευση. Ένα πολυποστ της ΟΑΣΗΣ για την επιθυμία ως πολιτισμό και την αντοχή ως μορφή αλήθειας.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Το δέρμα που κατοικώ/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Το δέρμα που κατοικώ/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Σε αυτό το πολυποστ, ο Πάνος Μιχαήλ κοιτάζει τη σύγχρονη κουλτούρα μέσα από εκείνο το μικρό σκοτεινό διάκενο όπου κάτι λείπει και ακριβώς γι’ αυτό γίνεται ορατό. Από τη Charli XCX που παλεύει να ξαναβρεί το σώμα της μέσα στο ίδιο της το είδωλο, μέχρι τη Cindy Sherman που αποκάλυψε νωρίς τη βία της μίμησης· από τη σωματική ένταση του HYACYN μέχρι τη λαϊκή, ανθρώπινη ματιά του Martin Parr. Ένα queer πολυποστ για την επιμονή της παρουσίας σε μια εποχή που δεν αντέχει την ατέλεια.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ