Ένα ζευγάρι γκέι τουριστών ζητά από Ισπανούς να τους μεταφράσουν ένα ομοφοβικό γράμμα

Ένα ζευγάρι γκέι τουριστών ζητά από Ισπανούς να τους μεταφράσουν ένα ομοφοβικό γράμμα Facebook Twitter
17

Φτάνοντας στην Μαδρίτη, δυο νεαροί Αμερικανοί ζητούν τη βοήθεια των περαστικών για να τους μεταφράσουν μια επιστολή που τους έγραψε ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου που είχαν κλείσει. 

Οι περαστικοί δεν ξέρουν ότι κρυφές κάμερες τους καταγράφουν, όλοι πάντως έχουν το ίδιο πράγμα να πουν στο νεαρό ζευγάρι.

17

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

stephen king

Lgbtqi+ / Stephen King: Σύρτε τον κ@λο σας σε μία βιβλιοθήκη και ανακαλύψτε μόνοι σας τι δεν θέλουν να διαβάσετε

Ο πατέρας του αγνού μυθιστορηματικού τρόμου ασκεί σκληρή κριτική στην όλο και μεγαλύτερη λίστα απαγορευμένων βιβλίων στα αμερικανικά σχολεία και ειδικά σε λίστες που αποκλείουν ΛΟΑΤΚΙ+ συγγραφείς και περιεχόμενο.
THE LIFO TEAM
MasterChef: Η ιστορία του Αιμίλιου ως στοίχημα για την trans ορατότητα στην ελληνική τηλεόραση

Lgbtqi+ / MasterChef: Η ιστορία του Αιμίλιου ως στοίχημα για την τρανς ορατότητα στην ελληνική τηλεόραση

Θα μπορούσε τόσο ο συμμετέχων στον μαγειρικό διαγωνισμό όσο και το κανάλι να μείνουν στο ήδη σπαρακτικό trans story του. Όμως, συνέβη κάτι ακόμα πιο ουσιαστικό που ίσως αλλάξει τη συζήτηση για τα τρανς άτομα στη mainstream και συνήθως φοβική ελληνική τηλεόραση.
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
«Δεν χρειάζεται να ανεχόμαστε τον Κάρολο και την ομοφοβική κληρονομιά του»

Lgbtqi+ / «Δεν χρειάζεται να ανεχόμαστε τον Κάρολο και την ομοφοβική κληρονομιά του»

Η κατάργηση της μοναρχίας ως ο μόνος τρόπος αντιμετώπισης της αντι-LGBTQ+ κληρονομιάς της βασιλικής οικογένειας είναι ο βασικός στόχος εκστρατείας στη Βρετανία.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
«Λόλα Καραμπόλα»

Βιβλίο / «Λόλα Καραμπόλα»: Το queer λογοτεχνικό διαμάντι της Ερωφίλης Κόκκαλη

Η νεοεμφανιζόμενη συγγραφέας μας μιλά για το πρώτο της μυθιστόρημα, για τη ΛΟΑΤΚΙ+ και την τρανς συνθήκη, για επιθυμίες κι έρωτες, για τα διδάγματα του παρελθόντος και τις προκλήσεις του μέλλοντος.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
"All the Things She Said": To τραγούδι των (ομοφοβικών) t.A.T.u. γίνεται 20 χρονών – και εξακολουθεί να συζητιέται

Μουσική / "All the Things She Said": To τραγούδι των (ομοφοβικών) t.A.T.u. γίνεται 20 χρονών – και εξακολουθεί να συζητιέται

Το δήθεν λεσβιακό ντουέτο υπήρξε το μεγαλύτερο μαρκετίστικο ψέμα προς την LGBTQI+  κοινότητα και ταυτόχρονα η σοβαρότερη αφορμή για απελευθερωτικά coming out και λεσβιακή ορατότητα
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Ράνταλ Τάκερ: «Η συμπερίληψη απαιτεί διαρκή εκπαίδευση»

The Upfront Initiative / Ράνταλ Τάκερ: «Η συμπερίληψη απαιτεί διαρκή εκπαίδευση»

Ο Chief Inclusion Officer της Mastercard, ενός οργανισμού που αποτελεί παγκόσμιο πρότυπο εταιρικής συμπερίληψης και ποικιλομορφίας, εξηγεί στη LiFO πώς μπορούν να επιτευχθούν αυτές οι σημαντικές έννοιες στο εργασιακό περιβάλλον.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
Πίτερ Τάτσελ

Lgbtqi+ / Πίτερ Τάτσελ: «Ήρθε καιρός να αμφισβητήσουμε τα έμφυλα στερεότυπα»

Λίγο καιρό μετά την εντυπωσιακή διαμαρτυρία του στην Ντόχα, πρωτεύουσα του μουντιαλικού Κατάρ, ο περιώνυμος ακτιβιστής μιλά στη LiFO γι’ αυτήν τη συνωμοτική επιχείρηση-αστραπή, για την προσωπική του πορεία και για την εξέλιξη του ΛΟΑΤΚΙ+ κινήματος.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Καίτη Γκραμμά: «Νιώθω, είμαι και φαίνομαι Θεσσαλονικιά. Κυρίως φαίνομαι!»

Η Θεσσαλονικιά / Καίτη Γκραμμά: «Νιώθω, είμαι και φαίνομαι Θεσσαλονικιά. Κυρίως φαίνομαι!»

Από την παιδική και εφηβική της ηλικία στη Θεσσαλονίκη μέχρι τη Νομική και τα catwalks κορυφαίων σχεδιαστών, το επιτυχημένο μοντέλο μοιράζεται με τη LiFO τους μεγαλύτερους σταθμούς της συναρπαστικής ζωής της.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ

σχόλια

10 σχόλια
Η ιδέα του αδύναμου και ντελικάτου gay είναι παρωχημένη. Οι περισσότεροι gay γνωστοί μου είναι το λιγότερο σφίχτες.Αντί να περιμένεις να αλλάξει μυαλά ο καθυστερημένος ή κομπλεξικός ξενοδόχο, καλύτερα ξηγήσου του εσύ, γιατί με τα λόγια δεν αλλάζει ο άνθρωπος.
Έχουμε επισήμως χαζέψει.Μας κυβερνά η παράνοια των social media η η ανάγκη μας για αντιπαραθεση. Σχολιάζουμε ένα ενημερωτικό σποτ, το οποίο είναι πολύ κατώτερο του επιπέδου της lifo. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤ' ΑΛΗΘΕΙΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΓΚΕΙΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤ ΑΛΗΘΕΙΑ Ο ΡΑΤΣΙΣΤΗΣ ΟΜΟΦΟΒΙΚΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΟΚΑΡΙΣΜΕΝΟΙ ΙΣΠΑΝΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣΕΙΝΑΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΣΠΟΤ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ...ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΣΑΝ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΣΚΙΜΩΟΥΣ
παιδιά το συγκεκριμένο βίντεο είναι scripted...ειδικά φτιαγμένο κατα παραγγελία για τις ανάγκες του ενημερωτικού βίντεο με τη συγκεκριμένη θεματολογία. Οι άνθρωποι συμμετέχουν ως ηθοποιοί (κάποιοι απο αυτούς ίσως και να είναι)και τα λόγια που λένε είναι γραμμένα απο πριν.Αυτό φυσικά δεν έχει καμία σημασία στο γενικότερο μήνυμα που θέλει να δώσει το ενημερωτικό βίντεο, έχει όμως σημασία σε δίαφορα σχόλια που γράφονται για το πως αντέδρασαν οι άνθρωποι στην Ισπανία , πως θα αντιδρούσαν στην Ελλάδα, κτλ.
Με συγκινησε παρα πολυ το βιντεο,με συγκινησαν οι αντιδρασεις των "μεταφραστων"οι γεματες απορία ματιές και αντιδρασεις του ζευγαριουΚαι δεν μπορουσα να σταματησω να σκεφτομαι πως θα ενιωθα στη θεση τους, αν εκλεινα με τον αντρα μου διακοπες και μας ελεγαν οτι μπορουμε να μεινουμε σ αυτο το ξενοδοχειο αν δεν φιληθουμε/κανουμε σεξ/συναισηματικες διαχυσεις.. πολυ σκληρο..Ας μπουμε για ενα λεπτακι στη θεση των ομοφυλων ζευγαριων, ας σκεφτουμε ποσο ρατσισμο εχουν φαει για τις επιλογες τους στην αγαπη, ας αναλογιστουμε για ενα μονο λεπτακι πως θα αισθανομασταν αν μας απαγορευαν να φιλαμε αυτον που αγαπαμε στον δρομο, να του κρατησουμε το χερι, να τον κοιταξουμε τρυφερα χωρις να γινουμε αντικειμενο χλευασμου. Μου ρχονται δακρυα μονο που το σκεφτομαιΛυπαμαι τοσο πολυ γι αυτο τον σκατοψυχο κοσμο που εχουμε φτιαξει εμεις οι ανθρωποι...
Δυστηχως στην ελλαδα δεν υπαρχουν ακόμα ομοφοβικοί νόμοι ή αντιρατσιτσικοί νόμοι σύχρονου κράτους! Και να πάς στην πουλημένη Χρύσαστύνομία με αντιρατσιστικο, να σε έχουν μαχαιρώσει χρυσαυγιτάλητοσκατά και δεν 8α κάνουν τίποτα, let alone for ομοφοβλια... η κλείσιμο επιχήρησες...Σκατά! Να την χαιρόμαστε την Ελλαδάρα μας ρε!
Για όσους αμφιβάλουν για τις αντίστοιχες αντιδράσεις στην πατρίδα μας και γενικά για τον λαό μας (που βλέπω είναι πολλοί...) θυμηθείτε κι αυτό...http://www.actionaid.gr/ratsismos3 και κυρίως διαβάστε την ανάλυση που το συνοδεύει.
Το ίδιο θα συνέβαινε σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα. Αμφιβάλλω για την Ελλάδα, που επιλέγει ως τρίτο κόμμα ένα ακροδεξιό μόρφωμα και έχει στην συγκυβέρνηση ένα άλλο ομοφοβικό αναχρονιστικό. Και τη στιγμή που η Εκκλησία της Ελλάδος, η οποία επίσης μόνο εδώ δεν έχει διαχωριστεί από το κράτος, θεωρεί την ομοφυλοφιλία αμάρτημα.
Δεν ξερω γιατι κλαίω. Ισως επειδη με συγκινεί η ευαισθησία που αποκτήσαμε σαν άνθρωποι απέναντι σε ανθρώπους. Δεν εχει σημασία το φύλο. Δεν εχουν σημασία οι επιλογές. Ειμαστε όλοι απο σάρκα και οστά. Δεν υπαρχει φυσιολογικό και αφύσικο. Δεν εχει κανένας τίποτε περισσοτερο απο εμένα και απο εσένα.
Απιστευτο! Εξαιρετικο! Και να σκεφτεις οτι πολλοι ασχετοι εδω πουλανε παραμυθια για το ποσο ΄ιδιοι' ειμαστε με τους Ισπανους επειδη πηγαν για ενα τριημερο στη Βαρκελωνη.. Η αληθεια ειναι οτι καμια απολυτως σχεση δεν εχει ο μεσος Ελληνας με τον μεσο Ισπανο. Οι Ισπανοι ειναι μεν Μεσογειακοι αλλα την ιδια στιγμη και βαθια Ευρωπαιοι, ενω εμεις ειμαστε απλα Ανατολή, που καποιοι μας πουλησαν καποτε παραμυθακια για το οτι εχουμε καποια σχεση με τη Δυση. Δύση σημαινει η μεγαλη περιπετεια του Διαφωτισμου, μια περιπετεια που απαιτει την εξοδο του ανθρωπου απο την παιδικη του ηλικια (κατα το γνωστο του Καντ) κατι που οι κρεμαμενοι απο το στηθος της μαμας τους ανηλικοι πληθυσμοι της Ανατολης δεν ειχαν ποτε τα κοτσια να το κανουν!
Λυπάμαι για την άποψη που έχεις για τον λαό σου... Στην ζωή μου σε αυτή την χώρα βλέπω καθημερινά γύρω μου ανθρώπους σοβαρούς, μετρημένους και μετριοπαθείς, ανθρώπους που θα αντιδρούσαν με τον ίδιο τρόπο, πλην της συμβουλής ίσως να απευθυνθεί στην αστυνομία... κι αυτό γιατί και ο ομοφοβικός έχει δικαίωμα στην επιλογή του εφόσον οι απειλές του είναι μόνο απειλές... Τώρα οι γενικεύσεις και τα περί ώριμου δυτικού και ανώριμου ανατολικού πολιτισμού που λες δείχνουν τις δικές σου ιδεοληψίες και την δική σου ιστορική ανεπάρκεια και έλλειψη πολιτισμικής ταυτότητας. Δυστυχώς με ένα τρόπο είσαι αυτό που κατακρίνεις...
@ManGalαυτα που εγραψες τα διαβασες αραγε??" ο ομοφοβικός έχει δικαίωμα στην επιλογή του εφόσον οι απειλές του είναι μόνο απειλές... Πηγή: www.lifo.grΑληθεια? Μπορει να απειλει δηλ. αρκει να μην δερνει?Δηλ. κατα τη γνωμη σου μπορει να κακοποιει μονο λεκτικα, οχι σωματικα, αυτο μας λες?Εγω λυπαμαι για τις θεσεις σου.Επισης θα ηθελα να μου πεις που κυκλοφορεις και βλέπεις καθημερινά γύρω σου ανθρώπους σοβαρούς, μετρημένους και μετριοπαθείς, ανθρώπους που θα αντιδρούσαν με τον ίδιο τρόπο Πηγή: www.lifo.grΝομιζω οτι ζουμε σε μια αλλη Ελλαδα.Δεν εχεις μπει ποτέ στα σχόλια κατω απο ενα ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ποστ για γκευ?
@ManGal. Δεν πιστευω στην εννοια 'Λαός', 'Volk', 'People' (Populous), παρα μονο στην εννοια του ατόμου (individual). (Για τη γεννεση της εννοιας στη Δυτικη Αναγεννηση δες το κλασσικο πόνημα του Jacob Burckhardt 'Die Kultur der Renaissance in Italien'). Ούτε αναγνωρίζω καποιον λαό ως 'μου'. Γεννηθηκα στη βιβλιοθηκη μου, με 'λαους' και κοινοτητες ολων των ειδων καμια σχέση...
George σε πρωτη αναγνωση συμφωνω με αυτα που λες. Το ξανασκεφτομαι ομως λιγο και εχω τις εξης "ενστασεις": - ολα αυτα τα βιντεο ειναι φτιαγμενα να περνανε "κλιμα". Δεν ξερουμε ποτε ποσους πραγματικα σταματησαν κ τι εγινε. Ξερουμε μονο αυτο που μας παρουσιαζουν, το οποιο παρα την καλη μας πιστη, θα μπορουσε να ειναι biased. - ειμαι skeptical ως προς τους Ισπανους, οσο ειμαι και προς τους Ελληνες. Ελληνες δεν ειναι μονο οι Αθηναιοι -που εχουμε ολοι στο μυαλο μας- Ελληνες ειναι και οι κατοικοι της Ιου, της Χαλκης, της Ικαριας, της Κερκυρας κλπ. Οπως και Ισπανοι δεν ειναι μονο οι Βαρκελωνιοι, αλλα και αυτοι της Μαλαγα, του Μπιλμπαο, της Σαραγοσα κλπ. Και προσωπικα δεν μπορω να εχω εικονα απο το συνολο ΟΛΩΝ αυτων ωστε να βγαλω συμπερασματα. Εχω γνωρισει υπεροχους Ελληνες, οπως εχω γνωρισει κ σκαταδες Ισπανους - και τουμπαλιν.Γι αυτο απο τη μια ενω υπαρχει στεροτυπικα το Βαλκανιος Ελληνας vs Ευρωπαιος Ισπανος- μετα απο σκεψη, δεν δεχομαι να το υιοθετισω.
Μισό Γιώργο1977, 50 εκατ. άνθρωποι είναι οι Ισπανοί, που σχεδόν σε κάθε περιοχή έχουν και διαφορετική κουλτούρα και έθιμα. Είναι σα να μου λες οτι Κρητικός και Σαλονικιος είναι ίδιο και το αυτό.Ειδικά για την Ισπανία στην δικιά τους Ιστορία αναγνωρίζουν τις Αραβικές τους επιρροές και απο την άλλη στην Αναγέννηση και το Μπαροκ, ενώ έχουν ιταλικές και γαλλικές επιρροές είναι διακριτές οι διαφορές με τους άλλους λαούς. Ποιος ήταν ο Ισπανικός Διαφωτισμός; Πότε έγινε; Να πούμε για τον 20 αιώνα; Που λόγω Φράνκο οι καλύτεροι επιστήμονες ζήτησαν άσυλο απο το Μεξικό και οι καλλιτέχνες στο Παρίσι;Αν άρχισε να φαίνεται αλλαγή ήταν τη δεκαετία του 80 με τη movida madrileña με τραγουδάκια σα κι αυτό https://www.youtube.com/watch?v=uYTMlv9zuKs που πραγματικά προκαλούσαν τη συντηρητική κοινωνία. Αν μπω να στη διαδικασία να τσουβαλιάσω όπως τσουβαλιάζεις εσύ θα σου έλεγα πως οι Ισπανοί είναι Ευρωπαίοι, αλλά πολύ Ισπανοί. Όσο πιο πολύ κατεβαίνεις στο Νότο, τόσο πιο πολύ το νιώθεις. Η Βαρκελώνη είναι άλλη φάση απο τη Μαδρίτη και άλλη φάση η Σεβίλλη, άλλο το Χιχόν, η Μούρθια με το Σαντιάγο δε Κομποστέλα. Όσο για το γράμμα του βίντεο... πραγματικά, θα άφηνες εσύ κάποιον να πάει να μείνει σε ένα ξενοδοχείο που ο ιδιοκτήτης το έχει χαμένο; Εγώ δε θα άφηνα κανένα να πάει εκεί όχι μόνο ένα ζευγάρι γκέι!
Όπως φαίνεται στον χάρτη που επισυνάπτω http://news.in.gr/files/1/2014/ilga_big.jpg οι σκέψεις σου για την σχέση του Διαφωτισμού με τους Ανατολίτες και την ομοφοβία δεν αντέχουν σε σοβαρή κριτική όσον αφορά την Ελλάδα, την Ιταλία, την Κ. Ευρώπη κ.α. που η κατάσταση είναι μάλλον ενδιάμεση(στοιχεία 2014)... Μάλλον εκφράζουν μόνο την αίσθηση που έχεις εσύ για τους έλληνες... Δεν καταλαβαίνω ακόμα που ζει ο "βαθιά Ευρωπαίος" που περιγράφεις ίσως να πρέπει να γίνεις λίγο πιο σαφής γιατί η εικόνα δείχνει μάλλον πολλούς ευρωπαίους... Πόσο βαθύτερα ευρωπαίος πολίτης είναι δηλαδή ο ισπανός από τον ιταλό, τον ιρλανδό ή τον γερμανό; Κρίνοντας επίσης από τα σχόλια του παρόντος άρθρου ακόμα και από τα ναι - όχι που αυτά συγκεντρώνουν θα έλεγα ότι μάλλον έχεις αδικήσει τους συμπολίτες σου για τον τρόπο που αντιλαμβάνονται και αντιδρούν σε ένα τόσο "χοντρά" δοσμένο θέμα όπως αυτό εδώ.

ΘΕΜΑΤΑ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

THE GOOD LIFO ΔΗΜΟΦΙΛΗ