Συνταγή για σπαράγγια βρέθηκε κατά λάθος στη βάση δεδομένων του βελγικού δικαίου

Βέλγιο: Συνταγή για σπαράγγια βρέθηκε κατά λάθος στη βάση δεδομένων του νομικού κώδικα Facebook Twitter
Pixabay
0

Το σπαράγγι μπορεί να είναι δημοφιλές στο Βέλγιο, αλλά μάλλον δεν είναι λόγος να μπει μία συνταγή ανάμεσα στις βασιλικές διατάξεις του κράτους.

Κι όμως. Έκπληκτοι οι τοπικοί δικηγόροι βρήκαν μια συνταγή για το λαχανικό να κρύβεται κάπου μεταξύ των νόμων και των βασιλικών διατάξεων την περασμένη εβδομάδα.

Το κείμενο φαίνεται ότι αντιγράφηκε τυχαία και να επικολλήθηκε στο κείμενο του βελγικού δικαίου, στον τομέα όπου αναφέρονται οι τιμές των φαρμάκων και των ιατρικών προμηθειών.

«Καλή όρεξη!» έγραφε στην τελευταία γραμμή της συνταγής, πριν η θεματολογία επιστρέψει στα σοβαρά θέματα.

Το κείμενο έχει πλέον διαγραφεί από τη βάση δεδομένων.


Το σφάλμα ανακαλύφθηκε μετά από μια ενημέρωση που έγινε στο κείμενο της γαλλικής έκδοσης του δικαίου του Βελγίου, όπου δημοσιεύονται νόμοι, διατάγματα και άλλες επίσημες σημειώσεις.

Παράλληλα με τους νόμους περί ιατρικής τιμολόγησης υπήρχε μια συνταγή έξι βημάτων για το πιάτο με τα σπαράγγια.

«Αρκετά με τους ανθρώπους που λένε ότι το Moniteur Belge είναι άχρηστο. Βρίσκεις τα πάντα εκεί: νόμους, αποφάσεις, συνταγές μαγειρικής, ό,τι θες» έγραψε ειρωνικά ο δικηγόρος Morgan G. Moller, ο οποίος δημοσίευσε μια φωτογραφία του σφάλματος στο Twitter. 

«Μερικές φορές βλέπουμε λάθη στο κείμενο. Αλλά ποτέ μια συνταγή μαγειρικής», πρόσθεσε ο δικηγόρος στην στο βελγικό ιστότοπο ειδήσεων RTL Info.

«Πρέπει να αναρωτηθείτε για το τι συνέβη και βρέθηκε ένα τόσο μεγάλο σφάλμα στον επίσημο ιστότοπο» ανέφερε άλλος δικηγόρος.

Ο διευθυντής του Moniteur Belge, Wilfried Verrezen, δήλωσε ότι η συνταγή είχε εμφανιστεί σε μια ενοποιημένη βάση δεδομένων χωρίς «νομική αξία» και επομένως θα μπορούσε εύκολα να αφαιρεθεί, αναφέρει η RTL Info.

Διεθνή
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Γάζα: «Σκοτώναμε αμάχους αυθαίρετα, ανάλογα με τον διοικητή» λέει ισραηλινός στρατιώτης

Διεθνή / Γάζα: «Σκοτώναμε αμάχους αυθαίρετα, ανάλογα με τον διοικητή» λέει ισραηλινός στρατιώτης

«Είναι σαν την Άγρια Δύση. Κάποιοι διοικητές μπορούν πραγματικά να αποφασίσουν να διαπράξουν εγκλήματα πολέμου και κακές πράξεις χωρίς να αντιμετωπίσουν συνέπειες»
LIFO NEWSROOM
Νέα γεωπολιτική αναμέτρηση στον νότιο Ατλαντικό: Ο μυστικός στρατιωτικός διάλογος Βρετανίας - Αργεντινής

Διεθνή / Νέο γεωπολιτικό μέτωπο στον Νότιο Ατλαντικό: ΗΠΑ, Βρετανία και Αργεντινή απέναντι σε Κίνα και Ρωσία

Οι ΗΠΑ ανησυχούν για την αυξανόμενη επιρροή της Κίνας και της Ρωσίας στον Νότιο Ατλαντικό. Η Βρετανία και η Αργεντινή επανεκκινούν αμυντικές συνομιλίες, ενώ ο πρόεδρος Μιλέι επιδιώκει στρατιωτικό εκσυγχρονισμό. Δείτε τις γεωστρατηγικές εξελίξεις
LIFO NEWSROOM
Συναυλία-ντροπή στο Ζάγκρεμπ: Φιλοναζιστικοί χαιρετισμοί από τον Μάρκο Πέρκοβιτς και χιλιάδες θεατές

Διεθνή / Συναυλία-ντροπή στο Ζάγκρεμπ: Φιλοναζιστικοί χαιρετισμοί από τον Μάρκο Πέρκοβιτς και χιλιάδες θεατές

Περισσότεροι από 500.000 θεατές στην πιο πολυσυζητημένη συναυλία στην ιστορία της Κροατίας – Καταγγελίες για φασιστικά σύμβολα, συνθήματα και προκλητική ανοχή από τις αρχές
LIFO NEWSROOM
Δασμοί Τραμπ: Προς συμφωνία ΗΠΑ–ΕΕ για το εμπόριο πριν την προθεσμία της 9ης Ιουλίου

Διεθνή / Δασμοί Τραμπ: Προς συμφωνία ΗΠΑ–ΕΕ για το εμπόριο πριν την προθεσμία της 9ης Ιουλίου

Με τις ΗΠΑ να απειλούν με δασμούς έως 50%, Ε.Ε. και ΗΠΑ διαπραγματεύονται μία προσωρινή εμπορική συμφωνία πριν την προθεσμία της 9ης Ιουλίου. Δείτε τις εξελίξεις και τις επιπτώσεις στην παγκόσμια οικονομία
LIFO NEWSROOM
Καταστρέφουν οι τουρίστες την Ευρώπη; Γιατί οι ντόπιοι αποκηρύσσουν τον υπερτουρισμό;

Διεθνή / Καταστρέφουν οι τουρίστες την Ευρώπη; Γιατί οι ντόπιοι αποκηρύσσουν τον υπερτουρισμό;

Ποιες περιοχές αντιμετωπίζουν πρόβλημα με τον υπερτουρισμό και πώς εξηγείται το φαινόμενο; Πώς (και αν) επιχειρούν να το αντιμετωπίσουν οι κυβερνήσεις και πώς οι τοπικές κοινωνίες;
LIFO NEWSROOM
Σοφία Χάτσινς: Νέες πληροφορίες για τον θάνατο της 29χρονης μάνατζερ και στενής φίλης της Κέιτλιν Τζένερ

Διεθνή / Σοφία Χάτσινς: Νέες πληροφορίες για τον θάνατο της 29χρονης μάνατζερ και στενής φίλης της Κέιτλιν Τζένερ

Η 29χρονη φέρεται να προσπάθησε να πραγματοποιήσει προσπέραση ενώ κινούνταν με ιλιγγιώδη ταχύτητα, πριν καταλήξει σε έναν γκρεμό ύψους περίπου 107 μέτρων
LIFO NEWSROOM
Άσυλο σε πολίτες της Συρίας: Η Ελλάδα η δεύτερη χώρα της ΕΕ που εκδίδει αρνητικές αποφάσεις

Διεθνή / Άσυλο σε πολίτες της Συρίας: Η Ελλάδα η δεύτερη χώρα της ΕΕ που εκδίδει αρνητικές αποφάσεις

Πρόθεση των ελληνικών αρχών είναι να επανεξετάσει το χορηγηθέν καθεστώς «πρόσφυγα» σε Σύρους πολίτες και να ανακαλεί για όσα από αυτά έχουν εκλείψει οι λόγοι χορήγησής τους
LIFO NEWSROOM
Σύγχυση με τους δασμούς Τραμπ: Μετατίθενται για 1η Αυγούστου, αλλά ξεκινούν οι προειδοποιητικές επιστολές

Διεθνή / Σύγχυση με τους δασμούς Τραμπ: Μετατίθενται για 1η Αυγούστου, αλλά ξεκινούν οι προειδοποιητικές επιστολές

Ο Αμερικανός πρόεδρος δηλώνει ότι «τα γράμματα και οι συμφωνίες» ξεκινούν σήμερα, ενόψει της λήξης του αρχικού 90ήμερου διαστήματος – Αναστάτωση στις αγορές της Ασίας
LIFO NEWSROOM