Μεγκ Ράιαν και Μπίλι Κρίσταλ αναδημιουργούν την περίφημη σκηνή του ψεύτικου οργασμού από την ταινία «Όταν ο Χάρι γνώρισε τη Σάλι», 35 χρόνια μετά.
Η «ανανεωμένη σκηνή» θα προβληθεί στο αμερικανικό SuperBowl για λογαριασμό της Hellmann's. Η Μεγκ Ράιαν και ο Μπίλι Κρίσταλ επέστρεψαν στο Katz's Deli για τη διαφήμιση, που δείχνει το ζευγάρι να αναβιώνει τους χαρακτήρες του τίτλου της ταινίας του 1989. Είναι η σκηνή στο deli της Νέας Υόρκης, και ο Χάρι λέει στη Σάλι: «Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μας άφησαν να επιστρέψουμε σε αυτό το μέρος».
«Γιατί;», ρωτά η Σάλι και ο Χάρι της απαντά με νόημα «Hello...».
«Κανείς δεν το θυμάται αυτό», επιμένει η Σάλι.
Αναφέρονται, φυσικά, στην κλασική στιγμή της ταινίας όπου ο Χάρι λέει ότι δεν πιστεύει ότι καμία από τις γυναίκες με τις οποίες κοιμήθηκε έχει προσποιηθεί ποτέ έναν οργασμό και η Σάλι ξεκινά να προσφέρει μια πειστική επίδειξη ακριβώς στη μέση του εστιατορίου. «Θα πάρω ό,τι έχει», λέει αποσβολωμένος ένας άντρας που τρώει.
Στη συνέχεια, η διαφήμιση δείχνει το δίδυμο να δαγκώνει τα αντίστοιχα σάντουιτς τους, αλλά η Σάλι παραδέχεται ότι το δικό της «δεν είναι καλό».
Η λύση; Η Σάλι προσθέτει μαγιονέζα Hellmann's στο ψωμί σικάλεως που τρώει και δείχνει πως το εγκρίνει, αναπαράγοντας με κέφι τη διάσημη ερμηνεία της. «Αυτό είναι αληθινό», παρατηρεί ο Μπίλι. Η ηθοποιός Σίντεϊ Σουίνι κάνει ένα καμέο για να πει τη φράση: «Θα πάρω αυτό που έχει πάρει κι αυτή».
«Ήταν η 35η επέτειος της ταινίας μας και είναι η πρώτη φορά που μας προσφέρεται κάτι τέτοιο», λέει ο Κρίσταλ στο περιοδικό People. «Ήταν μια πραγματικά διασκεδαστική ιδέα και η προσέγγιση ήταν σωστή». «Σεβάστηκαν τόσο την ταινία όσο και τη σκηνή», λέει η Ράιαν. «Ήρθαν σε εμάς με έναν τεράστιο σεβασμό, για το αρχικό υλικό και για τους χαρακτήρες».
Η Μεγκ Ράιαν θυμάται πόσο άγχος είχε για το γύρισμα εκείνης της σκηνής, πριν από 35 χρόνια. «Διήρκεσε όλη τη μέρα, ήμουν τρομοκρατημένη και μέσα στα νεύρα».
«Τότε, κανείς δεν είχε προσπαθήσει ποτέ να μιλήσει για αυτό», λέει ο Κρίσταλ, αναφερόμενος στον αντίκτυπο που είχε στην ποπ κουλτούρα η επίμαχη σκηνή της ταινίας. Η Ράιαν λέει ότι είναι «πραγματικά μια καλά κατασκευασμένη σκηνή».
Ένα teaser για τη διαφήμιση της Hellmann, που κυκλοφόρησε την περασμένη εβδομάδα, απέτισε φόρο τιμής στο διαβόητα λεπτομερές στυλ παραγγελιών της Σάλι όταν έτρωγε έξω. «Δεν ήξερα ότι μπορούσες να παραγγείλεις έτσι μέχρι που έπαιξα τη Σάλι», λέει η Ράιαν.
Με πληροφορίες από People.com
