Ο Ντέιβιντ Ντουκόβνι πήγε καλεσμένος στην εκπομπή «The Late Late Show», όπου ο παρουσιαστής έδειξε κάποια στιγμή μια φωτογραφία του ηθοποιού από τα '90s να κάθεται δίπλα από τον πρίγκιπα Κάρολο σε μια συναυλία.
Στην ερώτηση του Τζέιμς Κόρντεν για το τι συζητούσαν οι δυο τους, ο 57χρονος ηθοποιός θυμήθηκε την πολύ αμήχανη κουβέντα που έκαναν με αφορμή το τραγούδι «Bootie Call» των All Saints, που παιζόταν εκείνη τη στιγμή.
«Στο τραγούδι λένε τη φράση "booty call" ξανά και ξανά και είδα τον πρίγκιπα Κάρολο να δείχνει κάπως σαστισμένος. Και θυμάμαι να λέει κάποια στιγμή "Booty call..."», αφηγήθηκε ο Ντουκόβνι, χρησιμοποιώντας επιτηδευμένα βρετανική προφορά. «Και του λέω, λοιπόν μπορώ να σας το εξηγήσω, είναι λίγο αμφιλεγόμενο, αλλά μπορώ να σας πω. Και μου απαντάει, "Ναι, σας παρακαλώ"», συνέχισε ο ηθοποιός.
#tbt Hanging out with Prince Charles. @RoyalFamily ? ? pic.twitter.com/fPJliSqYWs
— David Duchovny (@davidduchovny) 7 Δεκεμβρίου 2017
Όπως εξήγησε, προσπάθησε να το διατυπώσει όσο μπορούσε πιο διπλωματικά και ευγενικά δεδομένου πως απευθυνόταν σε ένα μέλος της βασιλικής οικογένειας. «Του είπα, "Λοιπόν είναι όταν ένας άντρας ή μια γυναίκα τηλεφωνεί σε έναν άντρα ή μια γυναίκα να έρθει αργά στο σπίτι του για να βρεθούν μαζί και αμέσως μετά να φύγει», είπε ο Ντουκόβνι.
Όσο για την απάντηση του πρίγκιπα Κάρολου, περιορίστηκε σε ένα σύντομο επιφώνημα κατανόησης.
Δείτε το βίντεο:
