Οι γερμανικές εξαγωγές υποχώρησαν 5,2% τον Αύγουστο σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα, σημειώνοντας τη μεγαλύτερη πτώση τους από το 2009, σύμφωνα με τα στοιχεία της γερμανικής στατιστικής υπηρεσίας. Η πτώση αυτή θεωρείται ένα σημάδι της αποδυνάμωσης της παγκόσμιας οικονομίας, η οποία διανύει μια περίοδο αναταράξεων λόγω της επιβράδυνσης στην ανάπτυξη των αναπτυσσόμενων οικονομιών. Τον Αύγουστο οι γερμανικές εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών πέραν των συνόρων ανήλθαν στο ποσό των 88 δισεκατομμυρίων.
Η επιβράδυνση στις πωλήσεις εκτός Γερμανίας θεωρείται, σύμφωνα με την El Pais, αποτέλεσμα της επιβράδυνση της κινεζικής οικονομίας και των brics. Αυτή η υποχώρηση προστίθεται στην αυξανόμενη ανησυχία για το σύνολο της γερμανικής οικονομίας μέσω και της αναθεώρησης των προβλέψεων για την ανάπτυξης της από το 2,1% σε 1,8% για το τρέχον έτος .
Ο αριθμός των εξαγωγών δεν είναι το μόνο εμπόδιο για τη γερμανική οικονομία αυτή την εβδομάδα: Την Τρίτη, ανακοινώθηκε ότι οι βιομηχανικές παραγγελίες είχαν μειωθεί κατά 1,8% τον Αύγουστο, σε σύγκριση με 0,5% που προβλεπόταν από τους κύριους αναλυτές ενώ την Τετάρτη τα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα για τη βιομηχανική παραγωγή προβλέπουν ότι θα είναι ασθενέστερη από πέρυσι.
