ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΙΡΑΝ

Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι

Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
0

 Δουλεύοντας σε τομείς όπως η εικαστική τέχνη, η μόδα, το animation και αλλού, ο άνθρωπος που είναι γνωστός ως «ο Warhol της Ιαπωνίας», ο διάσημος εικαστικός Τακάσι Μουρακάμι, αναγνωρίζεται για τις ζωντανές εικόνες και τους εμβληματικούς χαρακτήρες του, όπως το χαμογελαστό λουλούδι και ο Mr. DOB. Ο ιδιοφυής καλλιτέχνης παρουσιάζει στο The Broad, ένα μουσείο σύγχρονης τέχνης στο Λος Άντζελες, την έκθεση με τίτλο «Takashi Murakami: Stepping on the Tail of a Rainbow».

Η έκθεση περιλαμβάνει 18 έργα που καλύπτουν όλη την καριέρα του. Υπάρχουν γλυπτά, πίνακες ζωγραφικής, ταπετσαρίες και καθηλωτικές εγκαταστάσεις. Οι οπαδοί του έργου του καλλιτέχνη θα αναγνωρίσουν την οπτική του γλώσσα και θα δουν πώς αυτή αναπτύσσεται και αλλάζει με την πάροδο των χρόνων, ενώ καταφέρνει να διατηρεί πάντα μια ξεχωριστή φωνή.

Στο ευρύ φάσμα μέσων που χρησιμοποιεί διακρίνεται για τη χρήση του χρώματος, την ενσωμάτωση μοτίβων από την ιαπωνική παραδοσιακή και λαϊκή κουλτούρα, τις επίπεδες/γυαλιστερές επιφάνειες και το περιεχόμενο που θα μπορούσε να περιγραφεί ταυτόχρονα ως χαριτωμένο, ψυχεδελικό ή σατιρικό. Μεταξύ των πιο γνωστών επαναλαμβανόμενων μοτίβων του είναι τα χαμογελαστά λουλούδια, ο κύριος DOB, τα μανιτάρια, τα κρανία, η βουδιστική εικονογραφία και τα σεξουαλικά συμπλέγματα της κουλτούρας otaku.

Ένα από τα πιο διάσημα έργα του Μουρακάμι, γνωστό ως «Hiropon», φέρνει στο φως τη σχέση του με την κουλτούρα των otaku. Το γλυπτό που δημιουργήθηκε το 2001 λέγεται ότι δείχνει την «κουλτούρα otaku και την παράξενη, σοκαριστική σεξουαλικότητά της σε πλήρη ισχύ».

Ο Μουρακάμι εξέφρασε από νωρίς την απογοήτευσή του για την έλλειψη μιας αξιόπιστης και βιώσιμης αγοράς τέχνης στη μεταπολεμική Ιαπωνία. Σε μεγάλο βαθμό για τον λόγο αυτό, διαμόρφωσε μια στρατηγική σύμφωνα με την οποία θα εδραιωνόταν πρώτα στον δυτικό κόσμο της τέχνης και στη συνέχεια θα προσπαθούσε να εδραιωθεί στην Ιαπωνία, δημιουργώντας ένα νέο είδος αγοράς τέχνης.

Αφού κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα στοιχεία της «υψηλής» τέχνης ήταν στην καλύτερη περίπτωση μπερδεμένα, άρχισε να εστιάζει στη «χαμηλή» κουλτούρα της Ιαπωνίας, ιδίως στα anime και τα manga, και στην ευρύτερη υποκουλτούρα των otaku. Το καλλιτεχνικό του ύφος και τα μοτίβα του (χαριτωμένοι/ενοχλητικοί χαρακτήρες τύπου anime που αποδίδονται με έντονα χρώματα, επίπεδες και ιδιαίτερα γυαλιστερές επιφάνειες, γλυπτά από φιγούρες anime σε φυσικό μέγεθος) προήλθαν από αυτήν τη στρατηγική.

Ο Μουρακάμι εξέφρασε από νωρίς την απογοήτευσή του για την έλλειψη μιας αξιόπιστης και βιώσιμης αγοράς τέχνης στη μεταπολεμική Ιαπωνία. Σε μεγάλο βαθμό για τον λόγο αυτό, διαμόρφωσε μια στρατηγική σύμφωνα με την οποία θα εδραιωνόταν πρώτα στον δυτικό κόσμο της τέχνης και στη συνέχεια θα προσπαθούσε να εδραιωθεί στην Ιαπωνία, δημιουργώντας ένα νέο είδος αγοράς τέχνης.

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Τόκιο. Από πολύ νωρίς ήταν θαυμαστής των anime και των manga (και ήλπιζε να εργαστεί στη βιομηχανία κινουμένων σχεδίων). Φοίτησε στο Πανεπιστήμιο Τεχνών του Τόκιο για να αποκτήσει τις δεξιότητες σχεδίασης που ήταν απαραίτητες για να γίνει animator, αλλά τελικά ειδικεύτηκε στη Nihonga, το «παραδοσιακό» στυλ της ιαπωνικής ζωγραφικής που ενσωματώνει παραδοσιακές ιαπωνικές καλλιτεχνικές συμβάσεις, τεχνικές και θέματα. Πήρε το μεταπτυχιακό του το 1988.

Δυσαρεστημένος με την κατάσταση της σύγχρονης τέχνης στην Ιαπωνία, άρχισε να δουλεύει στο πνεύμα της κοινωνικής κριτικής και της σάτιρας. Το περίφημο έργο του «My Lonesome Cowboy», ένα γλυπτό ενός γυμνού χαρακτήρα anime με ξανθά αγκαθωτά μαλλιά με ένα λάσο από σπέρμα να τον περιτριγυρίζει, πωλήθηκε για 15.100.000 δολάρια σε δημοπρασία του οίκου Sotheby's στη Νέα Υόρκη το 2008 και είναι το πιο ακριβό του έργο.

Με έμπνευση από την ιαπωνική κουλτούρα, άρχισε επίσης να αναπτύσσει το δικό του ποπ είδωλο, τον Mr. DOB, το οποίο αργότερα θα εξελισσόταν σε μια μορφή αυτοπροσωπογραφίας, το πρώτο από πολλά ατελείωτα μεταβαλλόμενα και επαναλαμβανόμενα μοτίβα που παρατηρούνται σε όλο του το έργο.

Η Ιαπωνία δεν υποδέχτηκε καλά τα έργα του και ο Μουρακάμι με μια υποτροφία στο Στούντιο PS1 στη Νέα Υόρκη εμπνεύστηκε από δυτικούς σύγχρονους καλλιτέχνες όπως ο Anselm Kiefer και ο Jeff Koons. Ίδρυσε ένα μικρό στούντιο, το οποίο, μαζί με το Hiropon Factory στην Ιαπωνία, αποτέλεσε τον πρόδρομο της εταιρείας του KaikaiKiki.

Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Takashi Murakami, 100 Arhats, 2013. Marciano Art Foundation Φωτο: © 2013 Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved

Το 2000, δημοσίευσε τη θεωρία του «Superflat» στον κατάλογο της ομώνυμης ομαδικής έκθεσης που επιμελήθηκε για το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Λος Άντζελες. Η θεωρία υποστηρίζει ότι υπάρχει μια κληρονομιά επίπεδων, δισδιάστατων εικόνων από την ιστορία της ιαπωνικής τέχνης στα manga και τα anime.

Αυτό το στυλ διαφοροποιείται από τη δυτική προσέγγιση ως προς την έμφαση στην επιφάνεια και τη χρήση χρωματικών επιπέδων. Το Superflat λειτούργησε επίσης ως σχόλιο για τη μεταπολεμική ιαπωνική κοινωνία στην οποία, όπως υποστηρίζει ο Μουρακάμι, οι διαφορές στην κοινωνική τάξη και το λαϊκό γούστο έχουν «ισοπεδωθεί», παράγοντας μια κουλτούρα με ελάχιστη διάκριση μεταξύ «υψηλού» και «χαμηλού».

Η πρακτική του περιλαμβάνει την επανάχρηση στοιχείων που συνήθως θεωρούνται «χαμηλής» ή υποπολιτισμικής αξίας και την παρουσίασή τους στην αγορά της «υψηλής» τέχνης, ενώ παράλληλα τα παρουσιάζει ως εμπορεύματα, όπως βελούδινα παιχνίδια και μπλουζάκια, καθιστώντας τα διαθέσιμα σε πιο προσιτές τιμές.

Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Φωτο:© Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Φωτο:© Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved

Το 2002, μετά από πρόσκληση του σχεδιαστή Marc Jacobs, ξεκίνησε τη μακροχρόνια συνεργασία του με την εταιρεία μόδας Louis Vuitton. Επαναπροσδιόρισε το μονόγραμμα της εταιρείας και σημείωσε τεράστια εμπορική επιτυχία, πράγμα που τον έκανε διάσημο παγκοσμίως, ακόμα και στην πατρίδα του. Συνέχισε να συνεργάζεται με ποπ σταρ, σκηνοθετώντας βίντεο και ταινίες μικρού μήκους, δουλεύοντας συστηματικά για την αλλοίωση της εικόνας της τέχνης που την έβρισκε άκαμπτη και επιτηδευμένη.

Συνεργάστηκε με τον Κάνιε Γουεστ, την Κίρστεν Ντανστ, τον Φαρέλ και τον Βέρτζιλ Άμπλο και τον Μάρτιο του 2019 η Μπίλι Έιλις κυκλοφόρησε το ένα από τα δύο επίσημα μουσικά βίντεο για το «You should see me in a crown», σε δική του σκηνοθεσία και animation. Η συνεργασία του με τον Juice WRLD δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί, λόγω του αιφνίδιου θανάτου του νεαρού ράπερ.

Στη διάρκεια της πανδημίας, το 2020, η Supreme κυκλοφόρησε ένα Box Logo Tee με έργα τέχνης του Μουρακάμι και όλα τα έσοδα διατέθηκαν στη HELP USA, που στηρίζει τους νέους και τις οικογένειες που αντιμετωπίζουν πρόβλημα έλλειψης στέγης κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19.

Ανάμεσα στα έργα της έκθεσης είναι και ο ογκώδης πίνακας με τίτλο «In the Land of the Dead, Stepping on the Tail of a Rainbow». Είναι εμπνευσμένος από τους ζωγράφους του 18ου αιώνα Soga Shohaku και Ito Jakuchu και μιλάει για την πεποίθηση του Μουρακάμι ότι πρέπει να ενημερώνουμε το παρόν μας «προσεγγίζοντας νέες και εναλλακτικές αλήθειες στη δημιουργία εικόνων, μιμούμενοι υπάρχουσες μορφές ή στυλ».

Η επαυξημένη πραγματικότητα συμπληρώνει την έκθεση. Χρησιμοποιώντας το Instagram ενώ οι επισκέπτες βλέπουν τα έργα στην έκθεσή του και στο Broad γενικότερα, οι ψηφιακοί χαρακτήρες του θα εμφανίζονται και θα αναμειγνύουν την πραγματικότητα με έναν ψηφιακό κόσμο.

Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Takashi Murakami, Of Chinese Lions, Peonies, Skulls, And Fountains, 2011. The Broad Art Foundation Φωτο:© 2011 Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Takashi Murakami, In the Land of the Dead, Stepping on the Tail of a Rainbow (detail), 2014. The Broad Art Foundation Φωτο: © 2014 Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Takashi Murakami, Double Helix Within Dark Matter, 2014. Marciano Art Foundation Φωτο: © 2014 Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Φωτο:© Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Φωτο:© Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Ο Τακάσι Μουρακάμι φωτογραφίζεται με φόντο έργα του. Φωτο: Michelle Groskopf
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Άποψη της έκθεσης.
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Φωτο:© Takashi Murakami / Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Άποψη της έκθεσης.
Σεξ, τραύματα και χαμογελαστά λουλούδια: Η τέχνη του Τακάσι Μουρακάμι Facebook Twitter
Άποψη της έκθεσης.

Η έκθεση «Takashi Murakami: Stepping on the Tail of a Rainbow» θα διαρκέσει έως τις 25 Σεπτεμβρίου 2022.

Εικαστικά
0

ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΙΡΑΝ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

LIFO Τα απειλητικά και μελαγχολικά παιδιά του Γιοσιτόμο Νάρα

Εικαστικά / Τα απειλητικά και μελαγχολικά παιδιά του Γιοσιτόμο Νάρα

Τα διάσημα μικρά παιδιά, είναι φαινομενικά αθώα, ενώ με μια πιο προσεκτική ματιά αποκαλύπτεται μια πιο σκοτεινή πλευρά σε αυτά τα αγόρια και κορίτσια, που κρατούν μαχαίρια, σταυρούς και φλεγόμενους πυρσούς, ή εμφανίζονται σαν βαμπίρ μέσα από καπνούς τσιγάρων.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
«Η δουλειά μας αφορά τη χαρά»: Τζέφ Κουνς και Tακάσι Μουρακάμι ζωγραφίζουν τα παιδικά νοσοκομεία

Πολιτισμός / «Η δουλειά μας αφορά τη χαρά»: Τζέφ Κουνς και Tακάσι Μουρακάμι ζωγραφίζουν σε παιδικά νοσοκομεία

Περισσότεροι από τριάντα εικαστικοί και ιδρύματα όπως αυτό του Κιθ Χάρινγκ και της Γιαγόι Κουσάμα έχουν συνεισφέρει με έργα, τοιχογραφίες και εγκαταστάσεις για να αλλάξει το περιβάλλον στο οποίο νοσηλεύονται παιδιά.
THE LIFO TEAM
Virgil Abloh: Ένας ιδιοφυής σχεδιαστής που άφησε σημαντικό αποτύπωμα στη μόδα

Απώλειες / Virgil Abloh: Ένας ιδιοφυής σχεδιαστής που άφησε σημαντικό αποτύπωμα στη μόδα

Ο ίδιος θεωρούσε τον εαυτό του κατασκευαστή. Και ήταν αλήθεια, κατασκεύαζε οράματα και ιδέες για τη μόδα και τη σύνδεσή της με την κοινωνία με τα πιο ακριβά και τα πιο προσιτά υλικά.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
«Bags: Inside Out»: Οι τάσεις, το πάθος και οι ιστορίες για τo απόλυτo φετίχ της μόδας

Εκθέσεις / «Bags: Inside Out»: 300 τσάντες που έγραψαν ιστορία

300 τσάντες αφηγούνται ένα μοναδικό ταξίδι στο μουσείο V&A του Λονδίνου. Από την τσάντα που χρησιμοποιήθηκε για να μεταφέρει την ασημένια μήτρα της Μεγάλης Σφραγίδας της Αγγλίας μέχρι την περίφημη πρώτη τσάντα Hermès Birkin.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

ΕΠΕΞ Έξι χώροι τέχνης των Εξαρχείων ενώνουν τις δυνάμεις τους με θέμα το νερό

Εικαστικά / Έξι γκαλερί των Εξαρχείων, έξι εκθέσεις για το νερό

Μια διαδρομή σε έξι χώρους τέχνης μέσα από τα έργα 46 καλλιτεχνών/καλλιτέχνιδων διαμορφώνει μια συνολική εμπειρία που αναδεικνύει το κέντρο της πόλης σε τόπο παραγωγής, συνομιλίας και πνευματικής κίνησης.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
«The End»: Το εμβληματικό έργο του Νίκου Αλεξίου εκτίθεται ξανά

Εικαστικά / «The End»: Το εμβληματικό έργο του Νίκου Αλεξίου εκτίθεται ξανά

Η γκαλερί Ζουμπουλάκη οργανώνει μια έκθεση τιμώντας τον πρόωρα χαμένο καλλιτέχνη, στην οποία θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε την εμβληματική εγκατάσταση που μας εκπροσώπησε το 2007 στην Μπιενάλε της Βενετίας.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Diriyah Biennale 2026: Ράπερ, αραβικό χιπ χοπ και σύγχρονη τέχνη

Αποστολή στο Ριάντ / Diriyah Biennale 2026: Ράπερ, αραβικό χιπ χοπ και σύγχρονη τέχνη

Η LiFO ταξίδεψε στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας για την 3η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Ντιρίγια. Από τις μνήμες της προσφυγιάς έως τα σύγχρονα εικαστικά τοπία, η φετινή διοργάνωση εξερευνά την κίνηση ως θεμελιώδη εμπειρία της εποχής μας.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Επιτύμβιο του Νίκου Στεφάνου

Guest Editors / Επιτύμβιο του Νίκου Στεφάνου

Mε αφορμή το έργο του «Νεκρή φύση σε άσπρο τραπέζι», θυμόμαστε τον σπουδαίο εικαστικό που χάθηκε πριν από μερικούς μήνες, τον τρόπο που τα τοπία του υπαινίσσονται την πραγματικότητα, χωρίς να υπενθυμίζουν τον χυδαίο χαρακτήρα της.
Ν. Π. ΠΑΪ́ΣΙΟΣ
Μια αποκαλυπτική επιστολή του Γιάννη Τσαρούχη από το μακρινό 1951

Εικαστικά / «Υπέροχη κόλαση, η Αθήνα»: Μια αποκαλυπτική επιστολή του Γιάννη Τσαρούχη από το 1951

Ο μεγάλος Έλληνας ζωγράφος γράφει από το Παρίσι στη φίλη του και ζωγράφο Ελένη Σταθοπούλου για την εμπειρία της έκθεσής του στην Πόλη του Φωτός, τονίζοντας τη νοσταλγία του για την «υπέροχη κόλαση, την Αθήνα».
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Οι «Άηχοι διάλογοι» του Νίκου και του Γιώργου Χουλιαρά

Εικαστικά / Μια έκθεση φέρνει κοντά το έργο του Νίκου και του Γιώργου Χουλιαρά

Τα έργα των δύο Ηπειρωτών δημιουργών παρουσιάζονται στην Πινακοθήκη του Δήμου Αθηναίων με τον τίτλο «Άηχοι Διάλογοι». Παρότι οι καλλιτεχνικές τους διαδρομές αποκλίνουν, ένα κοινό ρεύμα τις διαπερνά, επιτρέποντας μια διακριτική αλλά ουσιαστική «συνομιλία» ανάμεσά τους.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Μαρία Τσαντσάνογλου: «Θα ήθελα η ρωσική πρωτοπορία να λειτουργήσει ως ύμνος για τον άνθρωπο και την ανάγκη για έναν ανατρεπτικό τρόπο σκέψης»

Εικαστικά / Μαρία Τσαντσάνογλου: «Στη Μόσχα έλεγαν τον Κωστάκη "τρελοέλληνα"»

Λίγο πριν από την έκθεση για τη ρωσική πρωτοπορία με έργα από τη Συλλογή Κωστάκη στην Εθνική Πινακοθήκη, η διευθύντρια του του ΜΟΜus – Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης, που φιλοξενεί τη συλλογή, μιλάει για τη σημασία της.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Ο Φλεβάρης έχει πολλές καλές εκθέσεις - ψυχραιμία!

Εικαστικά / Ο Φλεβάρης έχει πολλές καλές εκθέσεις - ψυχραιμία!

Από τη μεγαλειώδη αναδρομική του Ακριθάκη στο Μπενάκη και την αντίστοιχη για τον Αλεξίου μέχρι την έκθεση για τους αδελφούς Χουλιαρά και τη γλυπτική του Τζούροβιτς, τα μουσεία και οι γκαλερί της πόλης έχουν πολλά να δείξουν.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ-ΜΑΡΤΙΟΥ 2026

Εικαστικά / Τρεις μήνες γεμάτοι με δυνατές εκθέσεις εικαστικών

Από τον Αλέξη Ακριθάκη και τον Τζεφ Κουνς μέχρι τις φωτογραφικές σειρές του Γιώργου Λάνθιμου και τον Tom Wesselman, η εικαστική κίνηση του νέου χρόνου παίρνει τη σκυτάλη, διατηρώντας το υψηλό επίπεδο.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
ΕΠΕΞ Kalos&Klio: «Όπως φροντίζεις τον κήπο, φροντίζεις και τη δημοκρατία, για να μπορεί να υπάρχει»

Εικαστικά / Kalos&Klio: «Όπως φροντίζεις τον κήπο, φροντίζεις και τη δημοκρατία»

Η νέα έκθεση του καλλιτεχνικού διδύμου από τη Θεσσαλονίκη παρουσιάζει για μια ακόμα φορά πολύχρωμα χαλιά που κρύβουν αρχέγονα σύμβολα και μοτίβα, με ευθεία αναφορά στα όσα συμβαίνουν στη σκληρή εποχή μας.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ