Το διάσημο ιρλανδικό βούτυρο Kerrygold κατάφερε να κερδίσει μια σημαντική νομική διαμάχη στο Λουξεμβούργο.
Όταν η Ουλρίκε Πέτερς πηγαίνει για ψώνια στο σούπερ μάρκετ της γειτονιάς της στο Βερολίνο, μπορεί εύκολα να εντοπίσει το αγαπημένο της βούτυρο. «Η συσκευασία είναι χρυσή και έχει πάνω της αγελάδες», λέει χαρακτηριστικά. Όπως αναφέρει, δεν έχει παρατηρήσει στα ράφια απομιμήσεις σαν αυτές που εμφανίζονται κάθε τόσο. Αν έβλεπε ένα άλλο βούτυρο ονόματι Κerry, όπως λέει, θα πίστευε ότι πρόκειται για την ίδια εταιρεία. Αυτό όμως δεν θα συμβεί.
Η υπόθεση έχει ως σημείο εκκίνησης την προσπάθεια της Kerry Group, να πωλήσει εκτός Ηνωμένου Βασιλείου και Ιρλανδίας το δικό της βούτυρο, Kerrymaid. Το Γενικό Δικαστήριο της ΕΕ όμως, αποφάσισε αυτή την εβδομάδα ότι η Kerry Group, με έδρα επίσης στην Ιρλανδία, μπορεί να «συνυπάρχει ειρηνικά» με την Kerrygold, μόνο στα ψυγεία των βρετανικών και ιρλανδικών σούπερ μάρκετ.
Σύμφωνα με τους δικαστές του Λουξεμβούργου η κυκλοφορία του βουτύρου «Kerrymaid» από την Kerry Group σε άλλες χώρες πέρα από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, που δεν έχουν τα αγγλικά ως επίσημη γλώσσα, μπορεί να προκαλέσει σύγχυση στους καταναλωτές, οι οποίοι έχουν συνδέσει τα αρχικά Κerry μόνο με το Kerrygold.
Ο «χρυσός» της Ιρλανδίας
Μπορεί εν πρώτοις η νομική διαμάχη δύο ιρλανδικών γαλακτοκομικών εταιρειών να φαίνεται υπερβολική, αλλά στην πραγματικότητα διακυβεύονται υπέρογκα ποσά. Η Ιρλανδία είναι η μεγαλύτερη εξαγωγός βουτύρου στην ΕΕ. Κορωνίδα των εξαγωγών της είναι το βούτυρο Kerrygold, το οποίο ανήκει στον όμιλο Ornua. Η Kerrygold έχει γίνει η πρώτη ιρλανδική μάρκα τροφίμων με αξία άνω του 1 δισ. ευρώ προκαλώντας και τον ανάλογο ανταγωνισμό. Πολλοί παρασκευάζουν αντίστοιχα ιρλανδικά βούτυρα με την επωνυμία «O´ Grady´s» ή «Golden Hills» χρησιμοποιώντας παρόμοιες συσκευασίες.
Μένει να φανεί αν η συγκεκριμένη απόφαση θα έχει ευρύτερες συνέπειες και για άλλες μάρκες που συνδέονται με συγκεκριμένες περιοχές. Ειδικά τώρα που το δικαστήριο της ΕΕ επιβεβαίωσε προηγούμενη απόφαση, σύμφωνα με την οποία η αναγνώριση της επωνυμίας δεν χορηγείται αυτόματα και ομοιόμορφα σε όλη την ευρωπαϊκή επικράτεια. Για το ιστορικό ιρλανδικό βούτυρο πρόκειται σε κάθε περίπτωση για μια μεγάλη νίκη.
Με πληροφορίες από Deutsche Welle
