Η Luisa έμαθε ελληνικά από τα τραγούδια του Μητροπάνου και του Καζαντζίδη Facebook Twitter
Φωτ.: Νίκος Στόλης

Η Luisa έμαθε ελληνικά από τα τραγούδια του Μητροπάνου και του Καζαντζίδη

0

«Μας μεγάλωσε η γειτονιά / Μες στο κρύο και την παγωνιά / Θέλαμε μονάχα μια αγκαλιά / Κι ας ήμασταν τα κακά παιδιά», τραγουδάει η 19χρονη Luisa στο κομμάτι της «Γειτονιά», με το οποίο κάνει το επίσημο ντεμπούτο της. Ένα απροσδόκητο old-school κομμάτι με κοινωνικό στίχο, που περιγράφει αρκετά σκληρές καταστάσεις. Η Luisa δεν αναφέρει γεγονότα που έπλασε με τη φαντασία της. «Μιλάω για μένα», λέει, «το κομμάτι είναι αυτοβιογραφικό, για να με γνωρίσει ο κόσμος μέσα από αυτό, να ξέρει ποια είμαι».

Γεννήθηκε στον Άγιο Δομίνικο και στην Ελλάδα ήρθε σε ηλικία 5 χρονών. Η μητέρα της παντρεύτηκε Έλληνα και ζει εδώ για πάνω από 35 χρόνια. Σήμερα είναι 65. «Βέβαια, χώρισαν μετά από κάποιο διάστημα και με μεγάλωσε μόνη της», λέει η Luisa.

«Οι άνθρωποι που με μεγάλωσαν δεν ήταν οι πραγματικοί μου γονείς», εξηγεί. Η μητέρα της είναι στην πραγματικότητα η θεία της. «Την πραγματική μου μητέρα την έχασα πολύ μικρή. Τη θυμάμαι αμυδρά. Ήταν μεγάλη η διαφορά από τη μία χώρα στην άλλη, επειδή δεν γνώριζα τη γλώσσα και δεν είχα και κανέναν να με μάθει, ούτε η μητέρα μου ήξερε ελληνικά, επειδή μιλούσε συνέχεια αγγλικά με τον πατέρα μου».

«Όταν με μεγάλωσε μια γυναίκα που τα έκανε όλα μόνη της και ήταν για μένα πατέρας, αδερφός, φίλος, τα πάντα, φυσικά θα βγω δυναμική επειδή θεωρώ ότι η μητέρα μου είναι περισσότερο gangsta από μένα και από σένα και όλους μαζί».

Η Luisa λέει ότι έμαθε ελληνικά μέσα από τα τραγούδια. Τραγούδαγε και έγραφε ταυτόχρονα. Ήταν πιο εύκολο γι’ αυτήν να μάθει έτσι τη γλώσσα από το να πάει σε φροντιστήριο. Δεν μπορούσε να πάει έτσι κι αλλιώς, επειδή δεν είχε λεφτά η μητέρα της. Το σχολείο δεν φαίνεται να τη βοήθησε καθόλου σε αυτό.

«Έλεγα λέξεις και επειδή είχα περίεργη προφορά, με κορόιδευε όλη η τάξη όταν μίλαγα, έτσι σταμάτησα να μιλάω. Από ένα σημείο και μετά, η δασκάλα μου νόμιζε ότι είχα πρόβλημα. Θυμάμαι, μου μίλαγαν τα άλλα παιδάκια και δεν ήξερα τι μου έλεγαν, αν με έβριζαν ή αν μου έλεγαν καλά λόγια».

Όταν άλλαξε σχολείο η κατάσταση καλυτέρευσε κάπως, επειδή δεν ήταν το μόνο ξένο παιδί στην τάξη. Όταν έμαθε τη γλώσσα άρχισε να μιλάει συνεχώς, ενώ ήταν ένα ατίθασο παιδί που συχνά έμπαινε σε μπελάδες.

Η Luisa έμαθε ελληνικά από τα τραγούδια του Μητροπάνου και του Καζαντζίδη Facebook Twitter
«Να φανταστείς, ήθελα να γίνω αστροναύτης όταν μεγαλώσω, επειδή ένιωθα ότι στο διάστημα δεν έχεις κάποιον να σε κριτικάρει ή να σου κάνει bullying και ότι θα γνωρίσεις κόσμο που δεν μιλάει καν τη γλώσσα σου, τους εξωγήινους, οπότε δεν χρειάζεται να ξέρεις ελληνικά». Φωτ.: Νίκος Στόλης/ LIFO

«Με τι τραγούδια έκανα εξάσκηση; Κυρίως ρεμπέτικα και λαϊκά, Μητροπάνο, Καζαντζίδη. Το αγαπημένο μου είναι ο “Γυάλινος Κόσμος”». Το σπίτι της ήταν γεμάτο μουσική, bachata, ρεγκετόν και τα παραδοσιακά του Άγιου Δομίνικου. Με την ελληνική μουσική άρχισε να έρχεται σε επαφή από το καφενείο όπου δούλευε η μητέρα της.

Και με το ραπ πώς ασχολήθηκε; «Δεν το πίστευα ότι θα ασχοληθώ ποτέ, εξαιτίας της γλώσσας. Έγραφα κάτι χαζά ποιηματάκια όταν ήμουν μικρή, με τεράστια ορθογραφικά λάθη, που δεν τα έδειχνα πουθενά επειδή ντρεπόμουν», λέει.

«Να φανταστείς, ήθελα να γίνω αστροναύτης όταν μεγαλώσω, επειδή ένιωθα ότι στο διάστημα δεν έχεις κάποιον να σε κριτικάρει ή να σου κάνει bullying και ότι θα γνωρίσεις κόσμο που δεν μιλάει καν τη γλώσσα σου, τους εξωγήινους, οπότε δεν χρειάζεται να ξέρεις ελληνικά. Στο γυμνάσιο ραπ άκουγαν όλοι και άρχισαν να γίνονται τα πρώτα ραπ battles. Eκεί είδα ότι το ’χα και δεν το άφησα καθόλου από τα δώδεκά μου και μετά.

Σήμερα, αν μου δώσεις έναν ρυθμό ή αν μου βάλεις μια μουσική, θα σου γράψω οτιδήποτε μου βγει εκείνη την στιγμή». Στην αγάπη της για το ραπ συνέβαλε και η βιογραφία του Tupac που ήταν η μεγαλύτερή της επιρροή. Ταυτίστηκε πολύ, ιδιαίτερα με την παιδική του ηλικία, και αυτός μεγάλωσε μόνο με τη μητέρα του. 

«Θα ήθελα να γίνω αυτό που είναι ο Λεξ και το προσπαθώ» λέει. «Μέσα στα κομμάτια μου μιλάω για τη μειονότητα και για τα παιδιά που έχουν ζήσει δύσκολα. Δεν ραπάρω για προφανή πράγματα, οπότε ο περισσότερος κόσμος με αντιμετωπίζει με καχυποψία. Δεν πιστεύουν ότι τα έχω περάσει όλα αυτά, επειδή με θεωρούν μικρή.

Βέβαια, δεν περίμενα να έχω τόσο καλό feedback από την αρχή. Άμα διαβάσεις τα σχόλια κάτω από το κομμάτι στο YouTube, από τα 350 σχόλια που υπάρχουν μόνο τα πέντε είναι αρνητικά, ενώ περίμενα το αντίστροφο. Είμαι πολύ χαρούμενη που αγκάλιασε το κομμάτι ο κόσμος».

Η Luisa έμαθε ελληνικά από τα τραγούδια του Μητροπάνου και του Καζαντζίδη Facebook Twitter
«Δεν το πίστευα ότι θα ασχοληθώ ποτέ, εξαιτίας της γλώσσας. Έγραφα κάτι χαζά ποιηματάκια όταν ήμουν μικρή, με τεράστια ορθογραφικά λάθη, που δεν τα έδειχνα πουθενά επειδή ντρεπόμουν». Φωτ.: Νίκος Στόλης/ LIFO

Αυτό το διάστημα ετοιμάζει το δεύτερό της κομμάτι που θα λέγεται «Ψηφιακός Κόσμος», στο οποίο μιλάει για άτομα τα οποία πουλάνε κάτι το οποίο δεν είναι.

cover
To νέο τεύχος της LiFO δωρεάν στην πόρτα σας με ένα κλικ.

«Θα ήθελα να πετύχω όπως ακριβώς το έχω στο μυαλό μου και να δω και άλλα παιδιά που έχουν ζήσει παρόμοιες ή χειρότερες καταστάσεις να τα καταφέρνουν όπως εγώ. Και να βγουν και άλλες κοπέλες στη σκηνή», λέει για το μέλλον που οραματίζεται.

«Αυτό ελπίζω και θέλω. Να γίνει αυτό το βήμα, αλλιώς δεν πρόκειται να συνηθίσει ο κόσμος ότι υπάρχουν γυναίκες ράπερ. Χαίρομαι πάρα πολύ με την Ghetto Queen και την Kimi, που όσο κράξιμο και να τρώνε δεν τα έχουν παρατήσει. Προσπαθούν με το δικό τους στυλ. Η μουσική είναι όπως ένα πιάτο φαΐ, άμα το παραγγείλω και δεν μου αρέσει, δεν θα το φάω. Και τη μουσική, αν δεν σου αρέσει, δεν χρειάζεται να την ακούσεις, δεν σε αναγκάζει κανείς».

«Κάποιος μου έχει γράψει μια φορά στα σχόλια στο Instagram ότι το παίζω πολύ gangsta για γυναίκα. Όταν με μεγάλωσε μια γυναίκα που τα έκανε όλα μόνη της και ήταν για μένα πατέρας, αδερφός, φίλος, τα πάντα, φυσικά θα βγω δυναμική επειδή θεωρώ ότι η μητέρα μου είναι περισσότερο gangsta από μένα και από σένα και όλους μαζί. Συγκεκριμένα, mobster (μαφιόζα) με είχε πει, τώρα που το θυμάμαι».

Luisa - Geitonia (Official Music Video)

Το άρθρο δημοσιεύθηκε στην έντυπη LiFO.

To νέο τεύχος της LiFO δωρεάν στην πόρτα σας με ένα κλικ.

Μουσική
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ερμής

Μουσική / Ermis: «Το τρέμολο του μπουζουκιού ήταν ο αγαπημένος μου ήχος από νιάνιαρο»

O περιζήτητος νέος συνθέτης που έχει συνεργαστεί με τον Good Job Nicky, τη Μαρίνα Σάττι, τη Χάρις Αλεξίου και τον Sidarta επαναπροσδιορίζει τον ήχο του μπουζουκιού και της κλασικής μουσικής με σεβασμό και τόλμη.
M. HULOT
Άξιζαν κάτι καλύτερο τα «100 Χρόνια Ελληνικής Δισκογραφίας»

Daily / Άξιζαν κάτι καλύτερο τα «100 Χρόνια Ελληνικής Δισκογραφίας»

Τα δώδεκα επεισόδια της ομώνυμης σειράς βρίσκονται στο Ertflix, η παρακολούθηση της σειράς όμως υπονομεύεται συχνά από την συμβατική και στεγνή προσέγγιση, και η στημένη παρουσία της Χάρις Αλεξίου στο ρόλο της παρουσιάστριας-αφηγήτριας δεν βοηθάει.  
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
«Πολυαγαπημένη μου Βίβιαν»: Στο φως η επιστολή που έγραψε ο Μάλκολμ ΜακΛάρεν στην Βίβιαν Γουέστγουντ λίγο πριν τον θάνατό του

Μουσική / Η επιστολή μεταμέλειας του Μάλκολμ ΜακΛάρεν προς τη Βίβιαν Γουέστγουντ, λίγο πριν τον θάνατό του

Τα αποκαλυπτήρια μιας επιστολής γεμάτης μετάνοια αλλά και πικρία, την οποία έγραψε –αλλά δεν έστειλε ποτέ– ο διαβόητος μάνατζερ των Sex Pistols προς την πρώην σύντροφο και συνοδοιπόρο του.
THE LIFO TEAM
APON: «Δεν είναι θέμα συγκυριών, είναι θέμα αξίας το αν θα ξεχωρίσεις μέσα στο χάος της σημερινής μουσικής»

Μουσική / APON: «Όταν πήγα να δειγματίσω τα πρώτα μου τραγούδια, γελάγανε»

Η πρωτοφανής επιτυχία ενός νεαρού τραγουδοποιού που με το πρώτο άλμπουμ του προκαλεί πανδαιμόνιο στο ραδιόφωνο και στις μουσικές πλατφόρμες, ενώνοντας μουσικά ένα ετερόκλητο κοινό κάθε ηλικίας.
M. HULOT
H βαθιά υπνωτική ενέργεια του DJ Nobu

Μουσική / H βαθιά υπνωτική ενέργεια του DJ Nobu

Κάθε σετ του είναι μια κατάδυση, μια αργή πτώση σε υποσυνείδητα μοτίβα, σε αχαρτογράφητους ήχους, σε σκοτεινούς διαδρόμους που παραπέμπουν περισσότερο σε τελετουργία παρά σε πάρτι. Ένας από τους σημαντικότερους DJ's της εποχής μας έρχεται στην Αθήνα για ένα βράδι.
ΦΩΦΗ ΤΣΕΣΜΕΛΗ
Χελμός

Μουσική / Χελμός: 30 στιγμές από το πιο «ψηλό» φεστιβάλ του καλοκαιριού

Στημένο στα 1.700 μέτρα, το 3ο Helmos Mountain Festival υποδέχτηκε μερικά από τα πιο αγαπημένα ονόματα της εγχώριας σκηνής, σε ένα τριήμερο που συνδύασε μουσική, φύση και κορυφές - κυριολεκτικά και μεταφορικά.
LIFO NEWSROOM
Μυρτώ Βασιλείου: «Μου έχουν πει υποτιμητικά "πες κανένα λαϊκό, αυτό τραβάει"»

Μουσική / Μυρτώ Βασιλείου: «Μου έχουν πει υποτιμητικά "πες κανένα λαϊκό, αυτό τραβάει"»

Η νέα φωνή της ελληνικής μουσικής είναι, όπως λέει, «λίγο καθαρίστρια, λίγο ιδιωτική υπάλληλος, λίγο τραγουδίστρια». Μόλις έκλεισε τα τριάντα, ετοιμάζεται να ανέβει ξανά στη σκηνή με τη Νατάσσα Μποφίλιου και δείχνει πως έχει πολλά να προσφέρει.
ΣΩΤΗΡΗΣ ΒΑΛΑΡΗΣ
Tsoula Festival

Μουσική / Tsoula Festival: Το πιο φρέσκο νησιώτικο φεστιβάλ στήνεται στην Αστυπάλαια

Με όνομα εμπνευσμένο από το παραδοσιακό φυλαχτό του νησιού, το φεστιβάλ που οραματίστηκαν τρεις δημοσιογράφοι στρέφει τα βλέμματα στην «πεταλούδα του Αιγαίου» – και έχουμε αποκλειστικά το πλήρες πρόγραμμά του.
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
Ο Σαίξπηρ, η Αθήνα και ένα Καλοκαιρινό Όνειρο

Συμφωνική Μουσική - Ιστορίες / Ο Σαίξπηρ, η Αθήνα και ένα Καλοκαιρινό Όνειρο

Η Ματούλα Κουστένη μάς ξεναγεί στο «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας» του Φέλιξ Μέντελσον που εμπνέεται από τον Σαίξπηρ και θα ζωντανέψει, όπως και στο κείμενο, «στην Αθήνα, μια καλοκαιρινή νύχτα».
ΜΑΤΟΥΛΑ ΚΟΥΣΤΕΝΗ
Στέφανος Αθανασίου

Μουσική / Στέφανος Αθανασίου: «Γράφω για τον έρωτα, ο οποίος δεν έχει φύλο, δεν έχει καταγωγή»

Ο νεαρός τραγουδοποιός από τα Γιάννενα δεν είχε σκοπό να πει δημοτικά, αλλά συνόδεψε τη θεία του, Παγώνα Αθανασίου, σε δύο νεο-παραδοσιακά τραγούδια της Ηπείρου που του προκάλεσαν ανατριχίλα.
M. HULOT