Οι σεφ της αντιπροσωπείας της Νορβηγίας στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες βρέθηκαν κατά λάθος με 13.500 παραπανίσια αυγά τα οποία παρήγγειλαν κατά λάθος για την σίτιση των αθλητών τους στις νοτιοκορεατικές ολυμπιακές εγκαταστάσεις.
Οι σεφ, οι οποίοι φροντίζουν για την διατροφή των 109 ολυμπιακών αθλητών της Νορβηγίας στους αγώνες που θα διεξαχθούν στην Πιονγκτσάνγκ, παρήγγειλαν 15.000 αυγά αντί για 1.500.
Μιλώντας στη νορβηγική εφημερίδα Aftenposten, ο σεφ Στάλε Γιοχάνσεν είπε ότι η ομάδα του "παρέλαβε μισό φορτηγό γεμάτο με αυγά" και ότι "η παραγγελία δεν τελείωνε" χαρακτηρίζοντάς την "απολύτως απίστευτη".
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: ? pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
— Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 Φεβρουαρίου 2018
Για καλή τύχη της ομάδας, που σύμφωνα με τον Γιοχάνσεν είχε συνηθίσει να απολαμβάνει φρέσκο σολωμό και τάκος στο παρελθόν, όταν οι σεφ συνειδητοποίησαν το λάθος τους μπόρεσαν να επιστρέψουν στο μανάβικο τα επιπλέον 13.500 αυγά.
Και παρότι αποφεύχθηκε η κρίση, παραμένει το ερώτημα τι προκάλεσε το λάθος στην παραγγελία. Κάποιοι εικάζουν ότι η παραγγελία έγινε διαδικτυακά και ότι χρησιμοποιήθηκε ο μεταφραστής της Google, αλλά ούτε έτσι εξηγείται απόλυτα το λάθος.
Με πληροφορίες από Guardian
