Ο Σάχης του Ιράν και η Αμερική που δεν μπορούσε να φανταστεί τη ζωή χωρίς αυτόν

Ο Σάχης του Ιράν και η Αμερική που δεν μπορούσε να φανταστεί την ζωή χωρίς αυτόν Facebook Twitter
Ο Σάχης του Ιράν με τον Αμερικανό Πρόεδρο Τζίμι Κάρτερ το 1977. Φωτ.: HUM Images/Universal Images Group via Getty Images/Ideal Image
0


ΤON ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΤΟΥ 1977, πέντε μήνες πριν από την έναρξη της Ιρανικής Επανάστασης, η CIA παρουσίασε μια μυστική έκθεση για το Ιράν, σύμφωνα με την οποία ο πιστός σύμμαχος των Ηνωμένων Πολιτειών Ρεζά Παχλαβί, ο Σάχης της Περσίας, «θα κυριαρχεί στην ιρανική πολιτική ζωή μέχρι και τα τέλη της δεκαετίας του 1980». Το έγγραφο δήλωνε επίσης ότι «δεν θα υπάρξει ριζική αλλαγή στην πολιτική συμπεριφορά του Ιράν στο εγγύς μέλλον». Ενάμιση χρόνο αργότερα, στις 16 Ιανουαρίου 1979, ο Σάχης και η οικογένειά του διέφευγαν από το Ιράν με αεροπλάνο για την Αίγυπτο, εγκαταλείποντας τη χώρα στον Αγιατολάχ Χομεϊνί, τον ανώτατο θρησκευτικό ηγέτη μιας ισλαμικής επανάστασης που εξακολουθεί να βρίσκεται στην εξουσία μέχρι σήμερα.

Ο Σκοτ Άντερσον –γνωστός συγγραφέας ιστορικών βιβλίων όπως ο «Λόρενς της Αραβίας» (2013), για τη θρυλική μορφή που πολέμησε στο πλευρό των Αράβων εναντίον των Οθωμανών στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, και το «The Quiet Americans» (2020), για ένα κουαρτέτο Αμερικανών κατασκόπων που καθόρισαν τη μορφή και τη φύση της κατασκοπείας στην αυγή του Ψυχρού Πολέμου– παραθέτει αυτή την αναφορά της CIA στην πρώτη σελίδα του «King of Kings» («Βασιλεύς των βασιλέων»), ενός βιβλίου του οποίου ο τίτλος αποτελεί την αγγλική απόδοση του φαρσί όρου shahanshah, όπως αποκαλούσε τον εαυτό του ο Παχλαβί. (Ήταν επίσης το «Φως των Αρίων» και η «Σκιά του Θεού στη Γη»).

Οι διαδοχικές κυβερνήσεις των ΗΠΑ «αποδέχτηκαν πρόθυμα τις φαντασιώσεις του Σάχη, τόσο για τον εαυτό του όσο και για τη χώρα του» – φαντασιώσεις που διαμορφώθηκαν σε μια κλειστή βασιλική αίθουσα, στην οποία δεν επιτρεπόταν καμία διαφωνία ή αντίθετη άποψη.

Το βιβλίο επιδιώκει να αφηγηθεί «μια νέα εκδοχή ενός παλιού μύθου» –αυτού της πτώσης του Σάχη και του θριάμβου του Χομεϊνί– και να «απαντήσει σε μερικά από τα αινίγματα του γιατί η Ιρανική Επανάσταση εξελίχθηκε όπως εξελίχθηκε». Πρόκειται για ένα γεγονός που συγκαταλέγεται μεταξύ των πιο σημαντικών στην ιστορία. Αν θέλαμε να φτιάξουμε μια λίστα, γράφει ο Άντερσον, με «τις λίγες επαναστάσεις που προκάλεσαν αλλαγές σε πραγματικά παγκόσμια κλίμακα στη σύγχρονη εποχή, που προκάλεσαν μια αλλαγή παραδείγματος στον τρόπο λειτουργίας του κόσμου», θα τοποθετούσαμε την Ιρανική Επανάσταση δίπλα στην αμερικανική, την γαλλική και τη ρωσική.

Scott Anderson, King of Kings
Scott Anderson, King of Kings

Την εποχή που εγκατέλειψε το Ιράν, και πριν γίνει πλήρως αντιληπτή η φρίκη του καθεστώτος Χομεϊνί, ο Σάχης ήταν ένας άνθρωπος που είχε δαιμονοποιηθεί στη φαντασία των δυτικών φιλελεύθερων. Εν μέρει, δικαίως. Ως απόλυτος και καταπιεστικός μονάρχης, προσλάμβανε και απέλυε υπουργούς κατά βούληση και δεν ανεχόταν σχεδόν καμία διαφωνία. Το βιβλίο επιχειρεί να απαντήσει σε ερωτήματα που βασανίζουν τους ιστορικούς και τους Αμερικανούς διαμορφωτές της εξωτερικής πολιτικής, από την πτώση του Σάχη τον Ιανουάριο του 1979. Αν ήταν τόσο αυταρχικός όσο θεωρούνταν και αν η μυστική του αστυνομία, η Σαβάκ, ήταν τόσο ισχυρή, γιατί η πτώση του ήταν τόσο γρήγορη; Ή, όπως το θέτει ο Άντερσον, «γιατί ο Σάχης απέτυχε παταγωδώς να δράσει προκειμένου να σώσει τον εαυτό του και το καθεστώς του καθώς οι τοίχοι έκλειναν γύρω του;» Μια απάντηση, σύμφωνα με τον συγγραφέα, είναι ότι ο Σάχης «απλώς δεν διέθετε τη βαρβαρότητα και το ακλόνητο δολοφονικό ένστικτο» άλλων δεσποτικών ηγετών της περιοχής, όπως ο Σαντάμ Χουσεΐν, ο οποίος στις αρχές του 1978 «προσφέρθηκε να εξοντώσει» τον Χομεϊνί –που τότε βρισκόταν σε εξορία στο Ιράκ– ως «προσωπική χάρη προς τον Σάχη», αλλά ο τελευταίος αρνήθηκε.

Ένα πιο επίμονο ερώτημα –το οποίο παραμένει μέχρι σήμερα πηγή έντονης αμερικανικής αμηχανίας– είναι γιατί οι πανίσχυρες ΗΠΑ δεν «είδαν τον κίνδυνο για έναν από τους πιο σημαντικούς συμμάχους τους μέχρι που ήταν πολύ αργά;» Η απάντηση του συγγραφέα, πέρα από την ανικανότητα των μυστικών υπηρεσιών, είναι ότι ο Σάχης ήταν «τόσο σημαντικός για τις Ηνωμένες Πολιτείες που δεν μπορούσαν να φανταστούν τη ζωή χωρίς αυτόν – και έτσι δεν το έκαναν». Αντ' αυτού, γράφει, οι διαδοχικές κυβερνήσεις «αποδέχτηκαν πρόθυμα τις φαντασιώσεις του, τόσο για τον εαυτό του όσο και για την χώρα του» – φαντασιώσεις που διαμορφώθηκαν σε μια κλειστή βασιλική αίθουσα, στην οποία δεν επιτρεπόταν καμία διαφωνία ή αντίθετη άποψη.

Ο Σάχης του Ιράν και η Αμερική που δεν μπορούσε να φανταστεί την ζωή χωρίς αυτόν Facebook Twitter
Ο Σάχης του Ιράν και η νυν χήρα του, Φάρα Παχλάβι, μετά την αποχώρησή τους από το Ιράν σε εξορία, ποζάρουν έξω από μια έπαυλη στις 14 Ιουνίου 1979 στην Κουερναβάκα του Μεξικού. Φωτ.: Paul Harris/Getty Images/Ideal Image

Ανάμεσα στους χαρακτήρες που δεσπόζουν στην αφήγηση του βιβλίου είναι και η «shahbanou» («βασίλισσα») Φαράχ Παχλαβί, η 86χρονη σήμερα χήρα του Σάχη, η οποία μοιράζει τον χρόνο της μεταξύ ενός διαμερίσματος στο Παρίσι και ενός σπιτιού στα προάστια της Ουάσιγκτον. Η σχετική σταθερότητα της ζωής της τις τελευταίες δεκαετίες έρχεται σε έντονη αντίθεση με το πρώτο ενάμισι έτος της εξορίας της, όταν αυτή και ο Σάχης –ανεπιθύμητοι σχεδόν παντού– βολόδερναν πολυτελώς από την Αίγυπτο στο Μαρόκο κι από τις Μπαχάμες στο Μεξικό, πριν τους επιτραπεί να εισέλθουν στις ΗΠΑ για την ιατρική φροντίδα του Σάχη. Ο επόμενος σταθμός τους ήταν ο Παναμάς, όπου, όπως λέει ο Άντερσον, η βασίλισσα έπρεπε να αποκρούσει τις ανεπιθύμητες σεξουαλικές προτάσεις του ισχυρού άνδρα της χώρας, Ομάρ Τορίχος, καθώς και του συνεργάτη του, Μανουέλ Νοριέγκα. (Ο Σάχης πέθανε στο Κάιρο τον Ιούλιο του 1980.)

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει επίσης η περίπτωση του Ιμπραχίμ Γιαζντί, ενός εμιγκρέ Ιρανού φαρμακολόγου, ο οποίος ζούσε στο Χιούστον του Τέξας, κατέληξε όμως ένας από τους στενότερους συνεργάτες του Χομεϊνί. Ο Γιαζντί αναρριχήθηκε στη θέση του υπουργού Εξωτερικών στο νέο ισλαμικό καθεστώς πριν παραιτηθεί όταν καταλήφθηκε η αμερικανική πρεσβεία. Στο νεκροκρέβατό του, στην Τουρκία το 2017, όταν ρωτήθηκε αν θα συμμετείχε  ξανά στο καθεστώς του Χομεϊνί αν μπορούσε να γυρίσει τον χρόνο σαράντα χρόνια πίσω, στο 1977, ο Γιαζντί απάντησε: «Ποτέ. Ποτέ δεν θα το έκανα ξανά αυτό». Αντίθετα με τον Σαντέγκ Χαλκάλι, τον δικαστή και δήμιο του καθεστώτος Χομεϊνί, έναν παχύσαρκο κληρικό που έστειλε στον θάνατο έως και 8.000 κρατούμενους. «Τελευταία», είχε πει σε μια συνέντευξή του το 1995, «σκέφτομαι πόσο λίγους ανθρώπους σκότωσα τελικά. Υπήρχαν τόσοι πολλοί που ήταν ώριμοι για εκτέλεση και μου ξέφυγαν».

Με στοιχεία από The Wall Street Journal

Βιβλίο
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ευάρεστος Πιμπλής: «Η ηδονή σήμερα τρομάζει – και αυτό λέει πολλά για εμάς»

Βιβλίο / Ευάρεστος Πιμπλής: «Η ηδονή σήμερα τρομάζει και αυτό λέει πολλά για εμάς»

Ο πρωτοεμφανιζόμενος συγγραφέας μιλά στη LiFO με αφορμή το βιβλίο του «Πέρα από τη συναίνεση» για μερικά από τα πιο δύσκολα ζητήματα της εποχής: τη βία μέσα στη φαντασίωση, τον νέο πουριτανισμό, τα όρια της επιθυμίας και την εύθραυστη, συνεχώς μεταβαλλόμενη έννοια του τι σημαίνει να είσαι άνδρας σήμερα.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Μοντ Ρουαγιέ: «Πού θα βρίσκονται σε δέκα χρόνια όλοι αυτοί που μας επιτίθενται;»

Lgbtqi+ / Μοντ Ρουαγιέ: «Πού θα βρίσκονται σε δέκα χρόνια όλοι αυτοί που μας επιτίθενται;»

Στο εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο «Τρανσφοβία» που μόλις κυκλοφόρησε στα ελληνικά, η τρανσφεμινίστρια Μοντ Ρουαγιέ επιχειρεί να καταγράψει τη νέα πραγματικότητα για την τρανς συνθήκη και τα τρανς δικαιώματα.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
H παλιά Εθνική Βιβλιοθήκη ανοίγει ξανά τις πύλες της

Αποκλειστικές φωτογραφίες / Η παλιά Εθνική Βιβλιοθήκη ανοίγει ξανά τις πόρτες της

Η LiFO μπήκε στο ιστορικό Βαλλιάνειο Μέγαρο το οποίο, μετά την ολοκλήρωση των αναγκαίων εργασιών αποκατάστασης και συντήρησης, θα υποδεχθεί ξανά το κοινό στις αρχές του 2026.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
«Gaslighting»: Είναι όλα στο μυαλό σου!

Βιβλίο / «Gaslighting»: Είναι όλα στο μυαλό σου!

Τι είναι το gaslighting; Το επίκαιρο και διαφωτιστικό δοκίμιο της Kέιτ Άμπραμσον αποτελεί μια διεξοδική, εις βάθος ανάλυση ενός όρου που έχει κατακλύσει το διαδίκτυο και την ποπ κουλτούρα και χρησιμοποιείται πλέον ευρέως.
ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΗ
Το woke στο «καναβάτσο»

Βιβλίο / Τι είναι τελικά το woke; Δύο βιβλία εξηγούν

Δύο αξιόλογα βιβλία που εστιάζουν στην πολυσυζητημένή και παρεξηγημένη σήμερα woke κουλτούρα κυκλοφόρησαν πρόσφατα στα ελληνικά, εμπλουτίζοντας μια βιβλιογραφία περιορισμένη και μάλλον αρνητικά διακείμενη.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Σκοτ Φιτζέραλντ «Ο Μεγάλος Γκάτσμπυ»

Το πίσω ράφι / «Ο Μεγάλος Γκάτσμπυ». Ένα αριστούργημα. Δίχως υπερβολή

O Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ ζωντανεύει την εκλεπτυσμένη βαρβαρότητα της αμερικανικής αστικής τάξης, το κυνήγι του αμερικανικού ονείρου και μαζί τη διάλυση μιας κολοσσιαίας ψευδαίσθησης.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Η Έλεν ντε Γουίτ έγραψε τον «Τελευταίο Σαμουράι». Χρειάστηκε 25 χρόνια για το νέο της βιβλίο

Βιβλίο / Η Έλεν ντε Γουίτ έγραψε τον «Τελευταίο Σαμουράι». Χρειάστηκε 25 χρόνια για το νέο της βιβλίο

Η μυθιστορηματική περίπτωση της Ντε Γουίτ αποδεικνύει ότι οι καλοί συγγραφείς πάντα δικαιώνονται. Και το βιβλίο της «Οι Άγγλοι καταλαβαίνουν το μαλλί», τη σπάνια ευφυΐα της.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Μαρία Μήτσορα «Ζήτα Ήτα Θήτα»

Προδημοσίευση / Μαρία Μήτσορα «Ζήτα Ήτα Θήτα»

Μια αποκλειστική πρώτη δημοσίευση από το εν εξελίξει βιβλίο «Ανθός ΜεταΝοήματος» της Μαρίας Μήτσορα, μιας αθόρυβης πλην σημαντικότατης παρουσίας στην ελληνική λογοτεχνία, που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη μέσα στο 2026.
THE LIFO TEAM
«Πώς αλλάζει κανείς, πώς φτάνει σε σημείο να μην αναγνωρίζει τον εαυτό του»

Το πίσω ράφι / «Πώς αλλάζει κανείς, πώς φτάνει σε σημείο να μην αναγνωρίζει τον εαυτό του»

Το μυθιστόρημα «Δαμάζοντας το κτήνος» της Έρσης Σωτηροπούλου είναι χτισμένο στην εικόνα της «μοναξιάς που μοιράζονται πολλοί άνθρωποι μαζί». Επανεκδίδεται σε λίγες μέρες από τον Πατάκη.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Μάργκαρετ Άτγουντ: «Δεν νομίζω να με αγαπούσε ο Πλάτωνας»

Βιβλίο / Μάργκαρετ Άτγουντ: «Δεν νομίζω να με αγαπούσε ο Πλάτωνας»

Μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς της εποχής μας. Στη συνέντευξή της στη LifO δίνει (ανάμεσα σε άλλα) οδηγίες για το γράψιμο και τη ζωή, τη γνώμη της για τον Πλάτωνα αλλά και για την αξία των συμβολικών μύθων.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Σεξ, (πολλά) ναρκωτικά και rock & roll με τον Μάρτιν Σκορσέζε

Βιβλίο / Σεξ, (πολλά) ναρκωτικά και rock & roll με τον Μάρτιν Σκορσέζε

Στο νέο βιβλίο του, που κυκλοφορεί δύο χρόνια μετά τον θάνατό του, ο Ρόμπι Ρόμπερτσον, ο ηγέτης του θρυλικού συγκροτήματος The Band, μιλάει για όσα έζησε με τον διάσημο σκηνοθέτη και κολλητό του στο ηδονιστικό Χόλιγουντ της δεκαετίας του '70.
THE LIFO TEAM
Ο «Θάνατος του Βιργιλίου» και τρία ακόμα λογοτεχνικά διαμάντια

Βιβλίο / Ο «Θάνατος του Βιργιλίου» και τρία ακόμα λογοτεχνικά διαμάντια

Τα έργα-σταθμοί της λογοτεχνίας, από την υψηλή ποίηση μέχρι τη μυθοπλασία, ανέκαθεν αποτύπωναν τα ακραία σημεία των καιρών, γι’ αυτό είναι επίκαιρα. Παραθέτουμε τέσσερα αντιπροσωπευτικά παραδείγματα που βγήκαν πρόσφατα.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Ζοζέ Σαραμάγκου: Η ζωή ενός αντισυμβατικού συγγραφέα

Βιβλίο / Ζοζέ Σαραμάγκου: «Πιστεύω πως ό,τι είναι να γίνει δικό μας, θα φτάσει τελικά στα χέρια μας»

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο σπουδαίος Πορτογάλος λογοτέχνης που ξεκίνησε να γράφει για να δοκιμάσει «τι στ’ αλήθεια μπορεί ν’ αξίζει ως συγγραφέας» και έφτασε να πάρει Νόμπελ Λογοτεχνίας.
ΕΛΠΙΔΑ ΜΟΥΡΚΑΚΟΥ
Ένας ύμνος για την γκέι αγάπη και τη φιλία σε έναν κόσμο όπου θερίζει το Aids

Βιβλίο / Ο ξεχασμένος «Κωνσταντίνος» του Παναγιώτη Ευαγγελίδη κυκλοφορεί ξανά

Ένας ύμνος για την γκέι αγάπη και τη φιλία σε έναν κόσμο που τον θερίζει το AIDS. Μια τολμηρή ματιά την Αθήνα των ’90s μέσα από το απελπισμένο στόρι δύο γκέι εραστών. Ο «Κωνσταντίνος» του Παναγιώτη Ευαγγελίδη ήταν εκτός κυκλοφορίας για τρεις σχεδόν δεκαετίες. Σε λίγες μέρες κυκλοφορεί ξανά.
M. HULOT
Μαρκ Μπρέι: «Είναι δύσκολο να είσαι αντιφασίστας σήμερα στις ΗΠΑ»

Βιβλίο / Μαρκ Μπρέι: «Είναι δύσκολο να είσαι αντιφασίστας σήμερα στις ΗΠΑ»

Ο ιστορικός και συγγραφέας του βιβλίου «Antifa», που εγκατέλειψε πρόσφατα οικογενειακώς τις ΗΠΑ εξαιτίας απειλών που δέχτηκε για τη ζωή του, μιλά για την αμερικανική πολιτική σκηνή και για το αντιφασιστικό κίνημα σήμερα.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ