Ένα μπλουζάκι που φόρεσε η Beyoncé κατά τη διάρκεια εμφάνισής της στο πλαίσιο της περιοδείας της Cowboy Carter προκάλεσε αντιδράσεις και άνοιξε τη συζήτηση για το πώς οι Αμερικανοί αφηγούνται την ιστορία τους.
Το μπλουζάκι που φόρεσε σε συναυλία της στο Παρίσι είχε εικόνες των Buffalo Soldiers, μονάδων του αμερικανικού στρατού που ήταν στελεχωμένο από μαύρους και ήταν ενεργές στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα.
Στην πίσω πλευρά υπήρχε μια εκτενής περιγραφή που ανέφερε μεταξύ άλλων ότι «οι αντίπαλοί τους ήταν οι εχθροί της ειρήνης, της τάξης και του εποικισμού: Ινδιάνοι σε πόλεμο, ληστές, κλέφτες ζώων, φονικοί πιστολέροι, λαθρέμποροι, καταπατητές και Μεξικανοί επαναστάτες».
Καθώς η Beyoncé ετοιμαζόταν να επιστρέψει στις ΗΠΑ για συναυλίες στην ιδιαίτερη πατρίδα της αυτό το Σαββατοκύριακο, θαυμαστές αλλά και influencers χρησιμοποίησαν τα social media για να την επικρίνουν επειδή φόρεσε μπλουζάκι που παρουσιάζει τους ιθαγενείς Αμερικανούς και τους Μεξικανούς επαναστάτες όχι ως θύματα του αμερικανικού ιμπεριαλισμού, αλλά ως εχθρούς.
«Λέτε η Beyoncé να ζητήσει συγγνώμη (ή έστω να αναγνωρίσει το θέμα με το μπλουζάκι;» αναρωτήθηκε την Πέμπτη ο λογαριασμός indigenous.tv στο Instagram, που είναι μέσο ειδήσεων και κουλτούρας των Ιθαγενών με πάνω από 130.000 ακολούθους.
Πολλοί επικριτές της, αλλά και θαυμαστές της, συμφώνησαν. Χιλιάδες αναρτήσεις στα social media κατηγόρησαν την pop star για τον τρόπο που παρουσιάστηκαν τα γεγονότα στο μπλουζάκι της.
«Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς για το τι έκαναν, ειδικά στις επιχειρήσεις τους κατά των ιθαγενών Αμερικανών και των Μεξικανών», είπε η Chisom Okorafor, που ανεβάζει βίντεο στο TikTok με το ψευδώνυμο @confirmedsomaya.
Οι Buffalo Soldiers υπηρέτησαν σε έξι στρατιωτικές μονάδες που δημιουργήθηκαν μετά τον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο, το 1866. Αποτελούνταν από πρώην σκλάβους και μαύρους στρατιώτες του Εμφυλίου, και πολέμησαν σε εκατοντάδες συγκρούσεις — συμπεριλαμβανομένου του Ισπανοαμερικανικού Πολέμου, καθώς και του Α’ και Β’ Παγκοσμίου Πολέμου — μέχρι τη διάλυσή τους το 1951.
Όπως αναφέρει το κείμενο στο μπλουζάκι της Beyoncé, οι Buffalo Soldiers συμμετείχαν και σε πολλές μάχες ενάντια σε Ιθαγενείς πληθυσμούς, στο πλαίσιο της εκστρατείας βίας και αρπαγής γης από τον αμερικανικό στρατό κατά την επέκταση προς τα δυτικά.
Κάποιοι ιστορικοί λένε ότι το όνομα «Buffalo Soldiers» τους το έδωσαν οι φυλές των Ιθαγενών, που θαύμαζαν το θάρρος και την αντοχή τους — αλλά αυτό μάλλον ανήκει περισσότερο στη σφαίρα του θρύλου παρά στην ιστορική αλήθεια, όπως εξηγεί ο Cale Carter, διευθυντής εκθέσεων στο Buffalo Soldiers National Museum στο Χιούστον.
Με πληροφορίες από Guardian
