Οργή για τις πανομοιότυπες ομιλίες του Άμπε σε Χιροσίμα και Ναγκασάκι - «Λέει τις αρλούμπες του και φεύγει»

Οργή για τις πανομοιότυπες ομιλίες του Άμπε σε Χιροσίμα και Ναγκασάκι - «Λέει τις αρλούμπες του και φεύγει» Facebook Twitter
«Δε μας παίρνει στα σοβαρά» καταγέλλουν οι επιζώντες του πυρηνικού ολέθρου στην Ιαπωνία τον πρωθυπουργό τους - EPA
0

Οι επιζώντες της ατομικής βόμβας στην Ιαπωνία κατηγορούν τον Ιάπωνα πρωθυπουργό για υποβάθμιση της περίπτωσή τους, καθώς έδωσε σχεδόν δύο πανομοιότυπες ομιλίες για την επέτειο των 75 χρόνων από τις επιθέσεις σε Χιροσίμα και Ναγκασάκι.

Από μια εφαρμογή ανίχνευσης λογοκλοπής διαπιστώθηκε πως η ομιλία του Σίνζο Άμπε στο Ναγκασάκι την περασμένη Κυριακή ήταν κάτα 93% ίδια με εκείνη που είχε απευθύνει στη Χιροσίμα τρεις ημέρες νωρίτερα, σύμφωνα με τον τοπικό Τύπο.

Στην εισαγωγή ο Άμπε άλλαξε απλώς το όνομα της πόλης, αναφέροντας: «Με σεβασμό εκφράζω την ειλικρινή μου συμπόνοια για τις ψυχές τόσων θυμάτων της ατομικής βόμβας. Εκφράζω επίσης την συμπάθειά μου σε όσους ακόμα και σήμερα υποφέρουν από τις επιπτώσεις των επιθέσεων». Πλην των προσφωνήσεων, το κείμενο είναι σχεδόν πανομοιότυπο λέξη προς λέξη ενώ και στην κατακλείδα του, και πάλι με εξαίρεση την ονομασία των πόλεων, ο Άμπε καταλήγει με το οικουμενικό μήνυμα για «έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά».

Παρόλα αυτά, ο Άμπε χρησιμοποίησε διαφορετικές εκφράσεις αναφερόμενος στο πώς κάθε πόλη πέτυχε την ανοικοδόμησή της τα χρόνια που ακολούθησαν από την παράδοση της Ιαπωνίας στον Β'Παγκόσμιο Πόλεμο.

Περίπου 140.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν ακαραιαία και τους μήνες που διαδέχτηκαν την επίθεση στη Χιροσίμα, στις 6 Αυγούστου 1945 ενώ άλλοι 74.000 έχασαν τη ζωή τους στο Ναγκασάκι.

«Κάθε χρόνια τα ίδια» διαμαρτύρεται ο Κοΐτσι Καβάνο, επικεφαλής του συμβουλίου χιμπακούσα (επιζόντων της επίθεσης) του Ναγκασάκι: «Λέει τις αρλούμπες του και φεύγει. Σαν να λέει "ορίστε και γεια σας". Απλώς άλλαξε τη λέξη Χιροσίμα με τη λέξη Ναγκασάκι».

Οι επιζώντες αξιοποιούν τη συγκυρία των τραγικών επετείων σε μια προσπάθεια πίεσης προς την κυβέρνηση Άμπε για πυρηνικό αφοπλισμό ενώ είναι ακόμα εν ζωή. Ωστόσο, η Ιαπωνία που βασίζεται στην αμερικανική πυρηνική "ομπρέλα" για την ασφάλειά της, δεν έχει υπογράψει τη συνθήκη για την κατάργηση των πυρηνικών όπλω που υιοθετήθηκε από τη γενική συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών το 2017.

Με πληροφορίες από Guardian

Διεθνή
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Κέιτ Μίντλετον - Πρίγκιπας Ουίλιαμ: Γιατί καθυστέρησαν να πουν στον πρίγκιπα Τζορτζ για το «πεπρωμένο» του ως μελλοντικός βασιλιάς

Διεθνή / Πρίγκιπας Ουίλιαμ: Γιατί καθυστέρησε να πει στον πρίγκιπα Τζορτζ για το «πεπρωμένο» του ως μελλοντικός βασιλιάς

Καθώς ο βασιλιάς Κάρολος εξακολουθεί να υποβάλλεται σε θεραπεία λόγω καρκίνου, τα ερωτήματα για το μέλλον είναι αναπόφευκτα. Αν ο πρίγκιπας Τζορτζ γίνει διάδοχος πριν τελειώσει το σχολείο, ο πρίγκιπας Ουίλιαμ ίσως καθυστερήσει να του απονείμει τον τίτλο του Πρίγκιπα της Ουαλίας.
LIFO NEWSROOM
Προκλητικός Φιντάν: Η Ελλάδα χρησιμοποιεί την Τουρκία ως «πολιτική ασπιρίνη»

Διεθνή / Προκλητικός Φιντάν: Η Ελλάδα χρησιμοποιεί την Τουρκία ως «πολιτική ασπιρίνη» - Η απάντηση Γεραπετρίτη

Αναφερόμενος στο Κυπριακό ο Φιντάν δήλωσε ότι «ελπίζουμε πως και η ελληνική πολιτική μπορεί να φτάσει στην ωριμότητα και την αυτοπεποίθηση της τουρκικής πολιτικής και να συζητάει τα θέματα πιο εύκολα»
LIFO NEWSROOM
Ιράν: Κλειστή συνεδρίαση στο Συμβούλιο Ασφαλείας για την επίκληση του μηχανισμού «snapback»

Διεθνή / Ιράν: Κλειστή συνεδρίαση στο Συμβούλιο Ασφαλείας για την επίκληση του μηχανισμού «snapback»

Το Ιράν είναι διατεθειμένο να επιστρέψει σε «δίκαιες» διαπραγματεύσεις για το πυρηνικό του πρόγραμμα εάν η Δύση επιδείξει «καλή θέληση», τόνισε ο υπουργός Εξωτερικών του
LIFO NEWSROOM
EE: 1 στους 5 Ευρωπαίους κινδυνεύει να συνταξιοδοτηθεί στη φτώχεια χωρίς άμεσες μεταρρυθμίσεις στα συνταξιοδοτικά

Διεθνή / 1 στους 5 Ευρωπαίους κινδυνεύει να συνταξιοδοτηθεί στη φτώχεια αν δεν γίνουν άμεσες μεταρρυθμίσεις

Σε 40 χρόνια θα υπάρχουν μόνο 1,5 εργαζόμενοι για κάθε συνταξιούχο, δηλαδή η μισή αναλογία σε σχέση με σήμερα, προειδοποιεί η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων
LIFO NEWSROOM
Γαλλία: Χρέος πάνω από 120% και πολιτικό δράμα - «Τέλος της αφθονίας», προειδοποιεί ο Μακρόν

Διεθνή / Γαλλία: Χρέος πάνω από 120% και πολιτικό δράμα - «Τέλος της αφθονίας» προειδοποιεί ο Μακρόν

Η Γαλλία βυθίζεται σε πολιτική και οικονομική κρίση: κυβέρνηση σε κίνδυνο, χρέος που ξεπερνά το 120% του ΑΕΠ και σκληρά μέτρα λιτότητας - Θα αντέξει ο Μπαϊρού ή οδηγείται η χώρα σε χάος;
LIFO NEWSROOM
ICE Air: Η «μυστική αεροπορική» του Τραμπ που απελαύνει μετανάστες με δισεκατομμύρια κέρδη

Διεθνή / ICE Air: Η «μυστική αεροπορική» του Τραμπ που απελαύνει μετανάστες με δισεκατομμύρια κέρδη

Η ICE γίνεται η μεγαλύτερη υπηρεσία απελάσεων στην ιστορία των ΗΠΑ - Μυστικές πτήσεις, ιδιωτικές αεροπορικές εταιρείες που πλουτίζουν και καταγγελίες για χαοτικές και επικίνδυνες συνθήκες στις «πτήσεις-φυλακές»
LIFO NEWSROOM
Τουρκία: Δεν επετράπη σε Ευρωπαίους δημάρχους να επισκεφθούν τον Ιμάμογλου στη φυλακή

Διεθνή / Τουρκία: Δεν επετράπη σε Ευρωπαίους δημάρχους να επισκεφθούν τον Ιμάμογλου στη φυλακή

Οι δήμαρχοι των δικτύων Eurocities των ευρωπαϊκών και του Δικτύου Βαλκανικών Πόλεων B40 ταξίδεψαν στην Κωνσταντινούπολη για να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους στον Ιμάμογλου
LIFO NEWSROOM