Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter

Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα

2

Η Reel Art Press, ένας μικρός νέος εκδοτικός οίκος με έδρα το Λονδίνο (ιδρύθηκε μόλις το 2010), που επιμελείται και εκδίδει καλλιτεχνικά και φωτογραφικά βιβλία υψηλής ποιότητας, έχει ως στόχο της την έκδοση σπάνιου και αδημοσίευτου υλικού, όπως το φωτογραφικό λεύκωμα «LGBT: San Francisco» με φωτογραφίες του Ντάνιελ Νικολέτα, το οποίο κυκλοφορεί τον Ιούλιο του 2017.

Πρόκειται για ένα πορτφόλιο ιστορικών σήμερα φωτογραφιών από τα μακρινά 70s, που απεικονίζουν την ελπίδα και την αισιοδοξία μιας γενιάς ΛΟΑΤΚΙ η οποία, ενώ δεν είχε μεγαλώσει ή γαλουχηθεί σε συνθήκες ευφορίας, ελευθερίας, ανάτασης και αγωνιστικών διεκδικήσεων, θα έγραφε Ιστορία, καλλιεργώντας ανάλογο κλίμα.

Ήταν μια εποχή που το Σαν Φρανσίσκο αποτελούσε διεθνώς τη Μέκκα των γκέι, όπου ζούσε μία από τις πιο πολυπληθείς, με έντονο παλμό και ανοικτά γκέι κοινότητες, απολαμβάνοντας ελευθερίες και δικαιώματα που δεν υπήρχαν πουθενά αλλού εκείνα τα χρόνια. Όλα αυτά λίγο πριν από τη δολοφονία του πρώτου δηλωμένου γκέι πολιτικού, του εκλεγμένου δημοτικού συμβούλου Χάρβεϊ Μιλκ, και ελάχιστα χρόνια πριν από τον ερχομό της λαίλαπας του AIDS. Το λεύκωμα είναι η καταγραφή της ιδιωτικής ζωής ανθρώπων που με τον τρόπο τους άλλαζαν τον κόσμο – drag queens, λεσβίες, διεμφυλικοί.

Οι εμβληματικές φωτογραφίες του Μιλκ από εκείνη την εποχή καταδεικνύουν έναν χαρισματικό άνθρωπο και ένθερμο αγωνιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που έδωσε μεγάλες ελπίδες στους γκέι.

Ο φωτογράφος Ντάνιελ Νικολέττα, ο οποίος τα τελευταία 40 χρόνια έχει απαθανατίσει όλες τις διαδηλώσεις του ΛΟΑΤΚΙ κινήματος της Αμερικής, το 1975 ήταν μόλις 20 χρονών. Τότε άρχισε να δουλεύει ως υπάλληλος στο κατάστημα φωτογραφικών ειδών του Χάρβεϊ Μιλκ στην περίφημη οδό Κάστρο, γύρω από την οποία απλωνόταν η γειτονιά των γκέι. Οι εμβληματικές φωτογραφίες του Μιλκ από εκείνη την εποχή καταδεικνύουν έναν χαρισματικό άνθρωπο και ένθερμο αγωνιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που έδωσε μεγάλες ελπίδες στους γκέι, για τους οποίους η ορατότητα εκείνη την εποχή σήμαινε απόλυτη απόρριψη και εχθρότητα.

Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Εθελοντές της καμπάνιας για την υποψηφιότητα του Χάρβεϊ Μιλκ στις δημοτικές εκλογές καλωσορίζουν ανθρώπους που πηγαίνουν στη δουλειά τους νωρίς το πρωί. Harry Britt, Carol Carolson, Harvey Milk, 1976 © Daniel Nicoletta

Ο Μιλκ δολοφονήθηκε μέσα στο γραφείο του, στο δημαρχείο του Σαν Φρανσίσκο το 1978, μόλις έναν χρόνο μετά την εκλογή του. Ο Νικολέττα, όλα αυτά τα χρόνια, παρέμεινε πιστός στον ρόλο που η ζωή τού ανέθεσε ως καταγραφέα των ΛΟΑΤΚΙ διεκδικήσεων σε όλες τους τις εκφάνσεις. Απαθανάτιζε και αρχειοθετούσε μέσα από τη δουλειά του την ιστορία του κινήματος και της κοινότητας όπως εξελίχθηκε τις δεκαετίες που ακολούθησαν, πολιτικά, ακτιβιστικά, ερωτικά, αισθητικά – η ζωή και οι καιροί όπως τους βίωνε ο ίδιος εν είδει συλλογικής μνήμης.

Η εξαιρετική έκδοση των φωτογραφιών του αποτυπώνει μοναδικά το χάος και την αναμπουμπούλα των δρόμων του Σαν Φρανσίσκο εκείνη την καθοριστική στιγμή στην Ιστορία, τον ενθουσιασμό και την ένταση της εναλλακτικής σκηνής, τις λαμπερές drag queens, τις διαδηλώσεις για το AIDS, τη γενναιότητα όλων αυτών των διεκδικήσεων. Το 2008 συμμετείχε ως ηθοποιός, σύμβουλος και φωτογράφος στην ταινία «Μιλκ» του Γκας Βαν Σαντ, απ' όπου προέκυψε συγκλονιστικό υλικό και μέρος του εμφανίζεται στο βιβλίο.

Ο Νικολέττα εξακολουθεί να αναβιώνει την κληρονομιά του Μιλκ, υπηρετώντας τα πολιτικά δικαιώματα των ΛΟΑΤΚΙ και οτιδήποτε συνδέεται με την έρευνα σχετικά με τον χαρισματικό ακτιβιστή. Άλλωστε, ήταν μία από τις δικές του φωτογραφίες αυτή που επιλέχτηκε το 2014 να γίνει γραμματόσημο στη σειρά «Harvey Milk Forever» των Αμερικανικών Ταχυδρομείων.

Ο σκηνοθέτης Chuck Mobley, λέει στον πρόλογο του βιβλίου: «Η αξία του Νικολέττα έγκειται στην αλάθητη καταγραφή του ΛΟΑΤΚΙ κινήματος κατά τη διάρκεια του 20ού αι. στην Αμερική, διαμορφώνοντας το ανεκτίμητο χρονικό μιας συγκεκριμένης εποχής, ενός συγκεκριμένου τόπου και κυρίως των ανθρώπων που τη δημιούργησαν»


Στην εισαγωγή του βιβλίου συμμετέχει με κείμενό του ο σκηνοθέτης Γκας Βαν Σαντ.

Μπορείτε να προπαραγγείλετε το βιβλίο εδώ

Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Ο Χάρβεϊ Μιλκ μπροστά από το κατάστημα του Camera Store επί της οδού Κάστρο, γύρω στο 1977 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Castro Street Fair, Harmodius και Hoti, Αύγουστος 1975 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Αύγουστος 1976, Castro Street Fair © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Παρέλαση LGBT Pride Parade, 26 Ιουνίου 1978 . Ο Χάρβεϊ Μιλκ, που μόλις έχει εκλεγεί δημοτικός σύμβουλος, με τη διοικητική υπάλληλο Anne Kronenberg © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Castro Street Fair, Leon Lott, December Wright και Larry Williams, Αύγουστος 1976 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Club Chaos και Klubstitute κατά τη διάρκεια της παρέλασης του SFLGBT Pride Parade, Ιούνιος © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Χάλογουιν στην Polk Street, 31 Οκτωβρίου 1976 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Castro Street Fair, Peppe Olvadez (στο βάθος αριστερά), Αύγουστος 1977 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Doris Fish, 26 Ιουνίου 1980 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Ο Robert Morgan ως Ντέιβιντ Χόκνεϊ, 27 Ιουνίου 1982 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
SF LGBT Pride, 24 Ιουνίου 1990 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
LGBT Pride, 28 Ιουνίου 1992 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Οι Ron και Sany Severini της Σχολής για κλόουν Ringling Bros and Barum & Bailey βοηθάνε τον Χάρβεϊ Μιλκ (έναν από τις 6 διασημότητες που επιλέχτηκαν) για ένα editorial σχετικά με τσίρκο του California Living Magazine, 14 Μαρτίου 2008 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Κινητό έργο τέχνης της Violet Ray, 15 Αυγούστου 1982 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Scout, Castro Street, 20 Ιουνίου 2015 © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
22 Μαϊου 1979, η οδός Κάστρο τη μέρα των γενεθλίων του Μιλκ και μετά από διαδηλώσεις στη μνήμη του © Daniel Nicoletta
Από τον Χάρβεϊ Μιλκ στο σήμερα: Ο Ντάνιελ Νικολέττα απαθανάτισε την εποχή του gay αγώνα Facebook Twitter
Το εξώφυλλο του βιβλίου LGBT: San Francisco - The Daniel Nicoletta Photographs
Lgbtqi+
2

Χρήστος Παρίδης

Γεννήθηκα στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασα στο Bard College της Νέας Υόρκης θέατρο και κινηματογράφο. Έχω γράψει για τα περιοδικά SL, Πρόσωπα, 01, Εικόνες του Κόσμου, Symbol του Επενδυτή, όπως και για τις σημαντικότερες ελληνικές εφημερίδες.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Queer καλλιστεία το 1929 μόνο η Θεσσαλονίκη θα μπορούσε να κάνει»

Βιβλίο / «Queer καλλιστεία το 1929 μόνο η Θεσσαλονίκη θα μπορούσε να κάνει»

Στο βιβλίο του «Καλλιστεία» ο Μανώλης Μελισσάρης περιγράφει πώς μια παρέα queer ανδρών έκανε στη συμπρωτεύουσα το 1929 τον δικό της διαγωνισμό ομορφιάς, παράλληλα με τον πρώτο «επίσημο», αναβιώνοντας ταυτόχρονα μια ολόκληρη εποχή.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Ο Elliot Page θα προλογίσει trans και non-binary παραγωγή του As You Like It στο Λονδίνο

Πολιτισμός / Ο Elliot Page θα προλογίσει trans και non-binary παραγωγή του Σαίξπηρ στο Λονδίνο

Το As You Like It θα παρουσιαστεί στο The Space Theatre από τις 22 έως τις 24 Ιουλίου 2026, ενώ η ομάδα ετοιμάζει και το Twelfth Night στη Βαρκελώνη την 1η Αυγούστου, στην πρώτη της εμφάνιση εκτός Ηνωμένου Βασιλείου.
THE LIFO TEAM
Ο διαχρονικά επίκαιρος «γιoς της απώλειας»

Βιβλίο / Νίκος Βέλμος: Ο διαχρονικά επίκαιρος «γιoς της απωλείας»

Εκατό χρόνια κλείνουν φέτος από την κυκλοφορία του περιοδικού «Φραγκέλιο» που ίδρυσε ο λογοτέχνης, ηθοποιός, ζωγράφος, εκδότης, γκαλερίστας και κοινωνικός επαναστάτης Νίκος Βέλμος, μια παραγνωρισμένη πλην όμως πολυσχιδής, μποέμικη και άκρως επιδραστική προσωπικότητα.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Το Homme FC ξαναγράφει τι μπορεί να είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα στο queer Λονδίνο

Διεθνή / Ενα transmasc football club στο Λονδίνο φτιάχνει κάτι πολύ μεγαλύτερο από ομάδα

Ξεκινώντας ως ένα χαλαρό transmasc πεντάρι στο ανατολικό Λονδίνο, το Homme FC εξελίχθηκε γρήγορα σε κάτι πολύ μεγαλύτερο από ποδοσφαιρική ομάδα. Σήμερα λειτουργεί ως κοινότητα, καλλιτεχνικό project και χώρος φροντίδας, προτείνοντας έναν διαφορετικό τρόπο συλλογικής ζωής μέσα στο queer αθλητικό τοπίο της πόλης.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Η Βουλή της Σενεγάλης ψήφισε αυστηρότερο νόμο κατά των ομόφυλων σχέσεων

Διεθνή / Η Βουλή της Σενεγάλης αυστηροποιεί τις διώξεις ομοφυλοφίλων: «Δεν είναι της κουλτούρας μας»

Η Βουλή της Σενεγάλης ενέκρινε νομοσχέδιο που αυξάνει στα 10 χρόνια τη μέγιστη ποινή για ομόφυλες σχέσεις και προβλέπει κυρώσεις και για την προώθηση ή χρηματοδότησή τους.
THE LIFO TEAM
Σαν φίδι πάνω στο δέρμα σου/ Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Σαν φίδι πάνω στο δέρμα σου/ Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η Robyn ανεβαίνει στη σκηνή σαν high priestess του heartbreak και μετατρέπει το τραύμα σε ρυθμό. Η Rosalía στήνει λειτουργία techno–φλαμένκο και χρησιμοποιεί τη μουσική σαν τελετουργία μετάβασης. Ο Rob Rausch ποζάρει σαν pin-up snake boy και αφήνει το reality φίδι να σχεδιάσει τα όρια της queer οικειότητας. Και ο Gus Van Sant, σαν ήσυχος collector αγγέλων, συλλέγει αγόρια σαν να φυλάσσει την πρώτη τους ανάσα.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Να μη στέκεσαι ψηλά για να σε δουν, αλλά χαμηλά για να σε αγγίξουν/ ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / H εποχή των πελμάτων― Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η νέα εποχή μυρίζει sweat sock. Ο Skarsgård κάνει camp χωρίς να το ζητήσει κανείς, ένας άγνωστος ναύτης κερδίζει £30.000 τον μήνα επειδή κάποιος λατρεύει τις κάλτσες του, ο Ricky Martin κάνει kink evangelism στο «GQ» κι η AI πορνογραφία αγιοποιεί τα πέλματα των σταρ σαν να είναι νέα icons.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Tι μένει όταν τελειώσει το ωραίο;/ ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Tι μένει όταν τελειώσει το ωραίο;/ ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η Lana Del Rey κοιτάζει για πρώτη φορά το πρόσωπο πίσω από τη μελαγχολία, το All of Us Stars μοιάζει με queer séance από εποχή που κάηκε, και η Zendaya με τον Pattinson επιπλέουν μέσα σε μια εικόνα που δεν τους υπηρετεί πια.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Γι’ αυτό το δέρμα πάντα θα πληρώνεις/ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Γι’ αυτό το δέρμα πάντα θα πληρώνεις/ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Ένα «όχι» που δεν εξημερώνεται, μια «Vogue» που ραγίζει, φιλιά που δεν ντρέπονται, ντίβες που δεν γερνούν, μια «Bugonia» που αυτονομήθηκε, αγόρια που κλαίνε και ένας Pasolini που πλήρωσε όσο κανείς.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Αν έχεις να συναντήσεις έναν άλλον κόσμο, ξεκίνα από το στόμα / ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Αν έχεις να συναντήσεις έναν άλλον κόσμο, ξεκίνα από το στόμα / ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

Η πραγματικότητα έχει καταντήσει τόσο επικίνδυνη, που μόνο η υπερβολή έχει το θράσος να την ξεσκεπάσει. Η Melissa McCarthy κάνει μια διαφήμιση να μοιάζει με queer exorcism, ο David Hoyle φορά Mugler σαν να δικάζει ολόκληρη την Αγγλία, και η Miss Piggy επιστρέφει για να μας θυμίσει ότι το σύμπαν κινείται με βάση το τακούνι της
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Aν πέσω, θα ξαναβρώ το φως. Ακόμα κι αν με κάψει πάλι / από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Aν πέσω, θα ξαναβρώ το φως. Ακόμα κι αν με κάψει πάλι ― Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Έξι ιστορίες για την επιβίωση ως πράξη ακρίβειας: από το «Sống» του Ocean Vuong μέχρι το Ponyboi, τις τρανς γυναίκες της Torvajanica, τη Lola Young, τον Nikos Karpouzis και τη σπάνια χαρά του Bad Bunny.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Να σου ’βαζα στο χέρι δυο λόγια τυχερά/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Να σου ’βαζα στο χέρι δυο λόγια τυχερά/από τον Πάνο Μιχαήλ

Υπάρχουν ζωές που μαθαίνουμε μόνο όταν τελειώσουν. Η τρανς Βαγγελιώ πέθανε τρεις φορές πριν τη δούμε. Η Cookie Mueller έζησε μέσα σε τρεις εικόνες πριν γίνει μνήμη. Δύο γυναίκες, δύο σιωπές, δύο σώματα και μια κοινωνία που κατάλαβε αργά.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ

σχόλια

2 σχόλια
Γεια σου Βλαχακι μου. Προς τιμη του Μιλκ, ο δημος της πολης εχει στησει εδω και πολλες δεκαετιες τον σκοτεινο θαλαμο του "Κεντρου Μιλκ" στην Οδο Ντουποσι ( πολυ κοντα στην οδο Καστρο ). Εχει τη φημη οτι ειναι ο πιο φτηνος σκοτεινος θαλαμος σε ολη την Αμερικη...Να πω επισης με αφορμη την 9η φωτο οτι η Πολκ ηταν η παλια Καστρο. Την δεκαετια του 70 η παρελαση υπερηφανιας γινοταν εκει. Κοντα στη γωνια Πολκ και Καλιφορνια ειχε ενα δισκαδικο που επισκεφτοταν ο Andy Warhol οποτε ερχοταν στην πολη.
...Με αφορμή το παρόν, υπάρχει και η ενδιαφέρουσα, πρόσφατη, μίνι σειρά 4 επεισόδιων: "when we rise" http://www.imdb.com/title/tt5292622/?ref_=nm_flmg_prd_1"A chronicled re-telling of the gay (...και lesbian/ feminist) rights movement in the United States, beginning with the Stonewall riots in 1969."