Σάκης Παπανικολάου: ένας κλασικός ελαφρός τραγουδιστής, με ιδιαίτερη πορεία στα σίξτις

Σάκης Παπανικολάου: ένας κλασικός ελαφρός τραγουδιστής, με ιδιαίτερη πορεία στα σίξτις Facebook Twitter
Ο αείμνηστος Σάκης Παπανικολάου (1933-2022) αποτελεί, με το ρεπερτόριό του, ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα της μετεξέλιξης του ελαφρού τραγουδιού από φάση σε φάση.
0


ΤΟ ΕΛΑΦΡΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
 της δεκαετίας του ’60 δεν είναι... ελαφρό πράγμα. Εννοώ πως το κοινωνικό αντίκρισμά του υπήρξε σημαντικό και συμβατό με όλες τις εξελίξεις στην τέχνη του τραγουδιού και τη διασκέδαση, αντανακλώντας τους προβληματισμούς της εποχής.

Χοντρικά, θα έλεγα πως το ελαφρό τραγούδι είναι τέτοιο έως το 1964-65, μετά επιχειρεί να γίνει κάπως πιο «μοντέρνο», ώστε να μπορέσει να επιβιώσει μέσα στην πολιτισμική θύελλα της beatlemania και της μετατροπής της κυρίαρχης διασκέδασης από... μεσόκοπη σε νεανική, ενώ μετά από την επιβολή της δικτατορίας θα μετατρεπόταν σταδιακά σε ελαφρολαϊκό, αποκτώντας πολύ μεγάλο εμπορικό κύρος και συχνά καλλιτεχνικό.

Δεν μπορείς να δεις το ελαφρό τραγούδι, στα σίξτις, έξω από αυτές τις πολύ βασικές παραμέτρους – κι ένας τραγουδιστής όπως ο αείμνηστος Σάκης Παπανικολάου (1933-2022) αποτελεί, με το ρεπερτόριό του, ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα αυτής της διολίσθησης και μετεξέλιξης του ελαφρού από φάση σε φάση. Με αφορμή ένα μάλλον ανέλπιστο βιβλίο, που κυκλοφόρησε εσχάτως από το Όγδοο, την αυτοβιογραφία του Παπανικολάου υπό τον τίτλο «Αποθήκη Αναμνήσεων» επικεντρωνόμαστε τώρα στον άξιο αυτόν ερμηνευτή.

Κατ’ αρχάς εκείνο που πρέπει να ειπωθεί είναι πως ο Παπανικολάου ήταν κι ένας πολύ καλός γραφιάς-αφηγητής (πέρα από ερμηνευτής). Η γλώσσα του είναι στρωτή, ρέει με άνεση, και βασικά είναι ουσιαστικός σ’ αυτά που αφηγείται, δίχως να πλατειάζει. 

Οι νεότεροι φαν του ελληνικού τραγουδιού μπορεί να μην γνωρίζουν πολλά για την περίπτωση του Παπανικολάου, αλλά για τους πιο μεγάλους το όνομά του σίγουρα σημαίνει πολλά – καθώς αυτό είναι στενά συνδεμένο με τη διασκέδαση του ’60, τα φεστιβάλ τραγουδιού της Θεσσαλονίκης, τον κινηματογράφο και βεβαίως με την ανάλογη δισκογραφία. Ο Σάκης Παπανικολάου θα έφευγε από τη ζωή πριν συμπληρώσει τα 89 χρόνια του, στις 4 Ιανουαρίου 2022, με το βιβλίο να το παραδίδουν προς έκδοση οι γιοι του, ο Φώτης και ο Νίκος. Όπως γράφουν οι ίδιοι στον πρόλογο:

«Είδε πολλά, έζησε πολλά και άκουσε πολλά. Και πάντα ευχαριστούσε τον Θεό για αυτό. Δεν ένιωσε ποτέ το πατρικό χάδι, αφού ορφάνεψε λίγους μήνες πριν έρθει σ’ αυτόν τον κόσμο. Έζησε τα δύσκολα χρόνια της Κατοχής στην Πάτρα, όπου μεγάλωσε με τις τόσες κακουχίες, που πάντα θυμόταν μέχρι το τέλος. Τα ξεπέρασε όμως, με τη βοήθεια, την αγάπη και το μυαλό της μάνας του, Διονυσίας, που δεν δίστασε να προτάξει τα στήθη της μπροστά στο όπλο του κατακτητή, για να προστατεύσει εκείνον και τον αδελφό του. Τι εικόνα κι αυτή για ένα παιδί εννέα ετών. Και δεν ήταν η μόνη... Μέσα από τα χρόνια αυτά, αλλά και τα επόμενα που ακολούθησαν, επίσης δύσκολα, άνοιξε τα φτερά του, ανδρώθηκε και πέτυχε πολλά. Υπήρξε εξαιρετικός μαθητής, σπουδαίος αθλητής(...). Αυτό όμως που τον κέρδισε τελικά ήταν το μεγαλύτερο από τα ταλέντα του, το τραγούδι, που αγαπούσε από μικρό παιδί και δεν μπορούσε να φανταστεί τον εαυτό του χωρίς αυτό, και που τον ακολούθησε μέχρι το τέλος».

Σάκης Παπανικολάου: ένας κλασικός ελαφρός τραγουδιστής, με ιδιαίτερη πορεία στα σίξτις Facebook Twitter
Στο βιβλίο τα γεγονότα, ευχάριστα και δυσάρεστα, είναι πολλά, με τον Παπανικολάου να τα περιγράφει απλά και κατανοητά, χωρίς να αποφεύγει και το δικό του «τσαλάκωμα».

Κατ’ αρχάς εκείνο που πρέπει να ειπωθεί είναι πως ο Παπανικολάου ήταν κι ένας πολύ καλός γραφιάς-αφηγητής (πέρα από ερμηνευτής). Η γλώσσα του είναι στρωτή, ρέει με άνεση, και βασικά είναι ουσιαστικός σ’ αυτά που αφηγείται, δίχως να πλατειάζει. Βεβαίως το βιβλίο είναι κάπως ετεροβαρές, αλλά αυτό δεν έχει να κάνει με το ύφος του συγγραφέα. Τι εννοώ με το «ετεροβαρές»; Πως το «Μέρος 1 / Παιδικά και Νεανικά Χρόνια» απλώνεται σε 124 σελίδες (21-145), ενώ το «Μέρος 2 / Μια διαδρομή στην Οδό των Ήχων και των Εικόνων», που αναφέρεται στην καριέρα τού τραγουδιστή-τραγουδοποιού, μόλις σε 50 (149-189).

Papanikol;aoy
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ: 
Σάκης Παπανικολάου,  Αποθήκη Αναμνήσεων, Εκδ. Όγδοο

Προφανώς ο Παπανικολάου ενδιαφερόταν να περιγράψει περισσότερο και με λεπτομέρειες τα δύσκολα παιδικά χρόνια του στην Πάτρα, καθώς μεγάλωνε, ανακαλύπτοντας τον εαυτό του και εδραιώνοντας την αγάπη του για την καλλιτεχνία. Φυσικά, έχουν ενδιαφέρον και αυτές οι σελίδες – και για μένα πολλαπλάσιο, επειδή όλα τα τοπωνύμια, που αναφέρονται μού είναι πάρα πολύ οικεία (λόγω και της δικής μου καταγωγής), ενώ και οι διηγήσεις του συγγραφέα είναι σε μεγάλο βαθμό ανάλογες με εκείνες των δικών μου γονιών στα ίδια ακριβώς μέρη, την ίδια εποχή.

Ένοιωσα «κάπως», εννοώ, διαβάζοντας τις ιστορίες με τους Ιταλούς και τους Γερμανούς, στην Πάτρα, επί Κατοχής, ενώ ανακάλεσα και τις διηγήσεις του δικού μου πατέρα για τα πατρινά κέντρα διασκέδασης στα μετακατοχικά χρόνια, και βασικά την «Εξέδρα» –στον κεντρικό μώλο της Αγίου Νικολάου, εκεί όπου ήταν ο παλιός φάρος της πόλης–, τον χώρο, στον οποίο θα εμφανιζόταν, για πρώτη φορά μπροστά σε κόσμο, κάπου στην αρχή της δεκαετίας του ’50, ο Παπανικολάου.

Σάκης Παπανικολάου: ένας κλασικός ελαφρός τραγουδιστής, με ιδιαίτερη πορεία στα σίξτις Facebook Twitter
Ο Σάκης Παπανικολάου στο περιοδικό «Ραδιοτηλεόρασις» (19-25 Αυγούστου 1973)

Στο κεφάλαιο 2 βρίσκουμε όλα εκείνα που συνιστούν το καλλιτεχνικό όνομα «Σάκης Παπανικολάου». Ο συγγραφέας ανοίγει την «αποθήκη των αναμνήσεων» και καταγράφει σημαντικές όψεις της διαδρομής του, που σχετίζονται με τις εμφανίσεις του στη ραδιοφωνία, στα στούντιο ηχογραφήσεων, στις θεατρικές σκηνές, στα κινηματογραφικά πλατώ, στα πάλκα των κέντρων διασκέδασης της εποχής, όπως και στα πάμπολλα φεστιβάλ τραγουδιού (στην Ελλάδα και το εξωτερικό), όταν συνεργαζόταν με την αφρόκρεμα του ελαφρού εκείνων των ετών, και βασικά με τους συνθέτες Κώστα Γιαννίδη, Κώστα Καπνίση, Αλέκο Γεωργιάδη, Γιώργο Κατσαρό, Μίμη Πλέσσα, Γιώργο Θεοδοσιάδη, Ανδρέα Χατζηαποστόλου, Αλέκο Σπάθη, Χάρη Ανδρεάδη, Σπύρο Παπαβασιλείου, Γεράσιμο Λαβράνο, Γιάννη Καστρινό, Γιώργο Μουζάκη, Μανώλη Χιώτη κ.ά.

Τα γεγονότα, ευχάριστα και δυσάρεστα, είναι πολλά, με τον Παπανικολάου να τα περιγράφει απλά και κατανοητά, χωρίς να αποφεύγει και το δικό του «τσαλάκωμα» (με το άγριο περιστατικό στο night-club Coronet, κάτω από το ξενοδοχείο King’s Palace, στην αρχή της Πανεπιστημίου). Φυσικά, στο εν λόγω κεφάλαιο γίνεται λόγος και για τα πιο γνωστά τραγούδια του, όπως ήταν το «Φέρε μου την άνοιξη» (Μίμης Πλέσσας) από το σάουντρακ της ταινίας του Γιάννη Δαλιανίδη «Οι Θαλασσιές οι Χάντρες» (1967) (πρόκειται, απλώς, για το ελληνικό... “Blue velvet”, με το κλιπ, αισθητικά, να φέρνει στη μνήμη κάτι από την πολύ μεταγενέστερη ταινία του David Lynch!), «Θα πάρω τ’ άλλο τραίνο» (Σάκης Παπανικολάου), που κατέκτησε τρίτο βραβείο στο Φεστιβάλ Ελαφρού Τραγουδιού της Θεσσαλονίκης, το 1969 κ.λπ.

Σάκης Παπανικολάου - Θα πάρω τ’ άλλο τραίνο

Απ’ αυτά τα «και λοιπά» θα ξεχώριζα το «Είναι η νύχτα στα νερά της» (1966) των Γιώργου Ποταμιάνου-Θάνου Σοφού, το οποίο θα έλεγε και η Φλέρυ Νταντωνάκη το 1973, το «Όνειρο παληό λησμονημένο» (1969) στην ψυχεδελική εκτέλεση των Dave Set (θα το έλεγε και ο Παπανικολάου πιο μετά), το «Απόψε» (1969) και ακόμη την εκτέλεση του παραδοσιακού «Ο Μενούσης» από το LP «Κοχύλια και Ανεμώνες» [Sparta, 1972].

Σάκης Παπανικολάου - Είναι η νύχτα στα νερά της

Περαιτέρω, στο βιβλίο υπάρχει κι ένα τρίτο φωτογραφικό μέρος, το «Στιγμιότυπα προσωπικού αρχείου» που αναπτύσσεται σε 70 σελίδες (192-262) και που περιλαμβάνει πλούσιο οπτικό υλικό, όπως φωτογραφίες, που απεικονίζουν ανάμεσα σε άλλα και τις φιλικές σχέσεις του Παπανικολάου με προσωπικότητες του χώρου, όπως την Σοφία Βέμπο ή την Ζωζώ Σαπουντζάκη, εξώφυλλα δίσκων και φωτογραφίες ετικετών, εξώφυλλα περιοδικών, αποκόμματα ή και ολάκερες σελίδες από συνεντεύξεις σε έντυπα, διαφημιστικές καταχωρήσεις κέντρων, θεάτρων και εκδηλώσεων, πίνακες ζωγραφικής που είχε φιλοτεχνήσει ο συγγραφέας κ.λπ.

Σάκης Παπανικολάου: ένας κλασικός ελαφρός τραγουδιστής, με ιδιαίτερη πορεία στα σίξτις Facebook Twitter
Βουλγάρικος μικρός δίσκος με τραγούδι του Σάκη Παπανικολάου από το 1977

Κάποιο απ’ αυτό το υλικό είναι αρκετά διαφωτιστικό και σε σχέση με άλλα τραγούδια του Παπανικολάου, όπως, για παράδειγμα, το «Ένα καράβι από χαρτί», που ήταν η μία από τις δύο ελληνικές συμμετοχές στην 3η Ολυμπιάδα Τραγουδιού, το 1970 ή το «Πάνω απ’ όλα έχω τον Παναθηναϊκό» (Μάρτιος 1971), που κυκλοφόρησε κατά τη διάρκεια της «εποποιίας» του Wembley κ.λπ. Επίσης εδώ καταγράφεται και η ιδιαίτερη πορεία του πατρινού ερμηνευτή στις χώρες του ανατολικού μπλοκ (και βασικά στην Βουλγαρία και την Πολωνία) λόγω των επιτυχημένων εμφανίσεών του στο Sopot International Song Festival (στην πολωνική πόλη Σόποτ) το 1976 και στο Golden Orpheus (στην Sunny Beach της Βουλγαρίας) το 1977.

Το βιβλίο του Σάκη Παπανικολάου «Αποθήκη Αναμνήσεων» θα ολοκληρωθεί με το τέταρτο και τελευταίο μέρος του, που έχει τίτλο «Τα τραγούδια» και στο οποίο περιλαμβάνονται 30 κώδικες QR, που, σκαναρισμένοι με το σμάρτφον, σε οδηγούν στα αντίστοιχα κομμάτια. Μία πλήρης έκδοση λοιπόν για μια προσωπικότητα του ελαφρού τραγουδιού μας, με τη δική της ιδιαίτερη ιστορία.

Μίμης Πλέσσας "Φέρε μου την Άνοιξη" με τον Σάκη Παπανικολάου

Επαφή εδώ

ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΔΩ

Βιβλίο
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Πάμε στη Χονολουλού»: Ένα βιβλίο για τον μποέμ ρεμπέτη, κιθαρίστα και σκιτσογράφο Κώστα Μπέζο, που ξαναγράφει την ιστορία της Ελλάδας πριν από το 1940

Βιβλίο / «Πάμε στη Χονολουλού»: Ένα βιβλίο για τον μποέμ ρεμπέτη Κώστα Μπέζο

Τη δεκαετία του ’30 άνθισε στην Ελλάδα ένα μουσικό είδος «διαφυγής» από τη σκληρή πραγματικότητα, οι χαβάγιες. Ο Κώστας Μπέζος, αινιγματική μορφή μέχρι πρόσφατα και σημαντικός ρεμπέτης και σκιτσογράφος, έγραψε μια ανείπωτη ιστορία, διαφορετική από αυτή που η επίσημη ιστορία έχει καταγράψει για την εποχή του Μεσοπολέμου.  
M. HULOT

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Είναι όλα στο μυαλό σου»: Ο εφιάλτης του gaslighting / Φωτίζοντας το gaslighting. Γιατί είναι τόσο ανήθικο;

Βιβλίο / «Gaslighting»: Είναι όλα στο μυαλό σου!

Τι είναι το gaslighting; Το επίκαιρο και διαφωτιστικό δοκίμιο της Kέιτ Άμπραμσον αποτελεί μια διεξοδική, εις βάθος ανάλυση ενός όρου που έχει κατακλύσει το διαδίκτυο και την ποπ κουλτούρα και χρησιμοποιείται πλέον ευρέως.
ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΗ
Το woke στο «καναβάτσο»

Βιβλίο / Τι είναι τελικά το woke; Δύο βιβλία εξηγούν

Δύο αξιόλογα βιβλία που εστιάζουν στην πολυσυζητημένή και παρεξηγημένη σήμερα woke κουλτούρα κυκλοφόρησαν πρόσφατα στα ελληνικά, εμπλουτίζοντας μια βιβλιογραφία περιορισμένη και μάλλον αρνητικά διακείμενη.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Σκοτ Φιτζέραλντ «Ο Μεγάλος Γκάτσμπυ»

Το πίσω ράφι / «Ο Μεγάλος Γκάτσμπυ». Ένα αριστούργημα. Δίχως υπερβολή

O Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ ζωντανεύει την εκλεπτυσμένη βαρβαρότητα της αμερικανικής αστικής τάξης, το κυνήγι του αμερικανικού ονείρου και μαζί τη διάλυση μιας κολοσσιαίας ψευδαίσθησης.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Η Έλεν ντε Γουίτ έγραψε τον «Τελευταίο Σαμουράι». Χρειάστηκε 25 χρόνια για το νέο της βιβλίο

Βιβλίο / Η Έλεν ντε Γουίτ έγραψε τον «Τελευταίο Σαμουράι». Χρειάστηκε 25 χρόνια για το νέο της βιβλίο

Η μυθιστορηματική περίπτωση της Ντε Γουίτ αποδεικνύει ότι οι καλοί συγγραφείς πάντα δικαιώνονται. Και το βιβλίο της «Οι Άγγλοι καταλαβαίνουν το μαλλί», τη σπάνια ευφυΐα της.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Μαρία Μήτσορα «Ζήτα Ήτα Θήτα»

Προδημοσίευση / Μαρία Μήτσορα «Ζήτα Ήτα Θήτα»

Μια αποκλειστική πρώτη δημοσίευση από το εν εξελίξει βιβλίο «Ανθός ΜεταΝοήματος» της Μαρίας Μήτσορα, μιας αθόρυβης πλην σημαντικότατης παρουσίας στην ελληνική λογοτεχνία, που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη μέσα στο 2026.
THE LIFO TEAM
«Πώς αλλάζει κανείς, πώς φτάνει σε σημείο να μην αναγνωρίζει τον εαυτό του»

Το πίσω ράφι / «Πώς αλλάζει κανείς, πώς φτάνει σε σημείο να μην αναγνωρίζει τον εαυτό του»

Το μυθιστόρημα «Δαμάζοντας το κτήνος» της Έρσης Σωτηροπούλου είναι χτισμένο στην εικόνα της «μοναξιάς που μοιράζονται πολλοί άνθρωποι μαζί». Επανεκδίδεται σε λίγες μέρες από τον Πατάκη.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Μάργκαρετ Άτγουντ: «Δεν νομίζω να με αγαπούσε ο Πλάτωνας»

Βιβλίο / Μάργκαρετ Άτγουντ: «Δεν νομίζω να με αγαπούσε ο Πλάτωνας»

Μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς της εποχής μας. Στη συνέντευξή της στη LifO δίνει (ανάμεσα σε άλλα) οδηγίες για το γράψιμο και τη ζωή, τη γνώμη της για τον Πλάτωνα αλλά και για την αξία των συμβολικών μύθων.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Σεξ, (πολλά) ναρκωτικά και rock & roll με τον Μάρτιν Σκορσέζε

Βιβλίο / Σεξ, (πολλά) ναρκωτικά και rock & roll με τον Μάρτιν Σκορσέζε

Στο νέο βιβλίο του, που κυκλοφορεί δύο χρόνια μετά τον θάνατό του, ο Ρόμπι Ρόμπερτσον, ο ηγέτης του θρυλικού συγκροτήματος The Band, μιλάει για όσα έζησε με τον διάσημο σκηνοθέτη και κολλητό του στο ηδονιστικό Χόλιγουντ της δεκαετίας του '70.
THE LIFO TEAM
Ο «Θάνατος του Βιργιλίου» και τρία ακόμα λογοτεχνικά διαμάντια

Βιβλίο / Ο «Θάνατος του Βιργιλίου» και τρία ακόμα λογοτεχνικά διαμάντια

Τα έργα-σταθμοί της λογοτεχνίας, από την υψηλή ποίηση μέχρι τη μυθοπλασία, ανέκαθεν αποτύπωναν τα ακραία σημεία των καιρών, γι’ αυτό είναι επίκαιρα. Παραθέτουμε τέσσερα αντιπροσωπευτικά παραδείγματα που βγήκαν πρόσφατα.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Ζοζέ Σαραμάγκου: Η ζωή ενός αντισυμβατικού συγγραφέα

Βιβλίο / Ζοζέ Σαραμάγκου: «Πιστεύω πως ό,τι είναι να γίνει δικό μας, θα φτάσει τελικά στα χέρια μας»

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο σπουδαίος Πορτογάλος λογοτέχνης που ξεκίνησε να γράφει για να δοκιμάσει «τι στ’ αλήθεια μπορεί ν’ αξίζει ως συγγραφέας» και έφτασε να πάρει Νόμπελ Λογοτεχνίας.
ΕΛΠΙΔΑ ΜΟΥΡΚΑΚΟΥ
Ένας ύμνος για την γκέι αγάπη και τη φιλία σε έναν κόσμο όπου θερίζει το Aids

Βιβλίο / Ο ξεχασμένος «Κωνσταντίνος» του Παναγιώτη Ευαγγελίδη κυκλοφορεί ξανά

Ένας ύμνος για την γκέι αγάπη και τη φιλία σε έναν κόσμο που τον θερίζει το AIDS. Μια τολμηρή ματιά την Αθήνα των ’90s μέσα από το απελπισμένο στόρι δύο γκέι εραστών. Ο «Κωνσταντίνος» του Παναγιώτη Ευαγγελίδη ήταν εκτός κυκλοφορίας για τρεις σχεδόν δεκαετίες. Σε λίγες μέρες κυκλοφορεί ξανά.
M. HULOT
Μαρκ Μπρέι: «Είναι δύσκολο να είσαι αντιφασίστας σήμερα στις ΗΠΑ»

Βιβλίο / Μαρκ Μπρέι: «Είναι δύσκολο να είσαι αντιφασίστας σήμερα στις ΗΠΑ»

Ο ιστορικός και συγγραφέας του βιβλίου «Antifa», που εγκατέλειψε πρόσφατα οικογενειακώς τις ΗΠΑ εξαιτίας απειλών που δέχτηκε για τη ζωή του, μιλά για την αμερικανική πολιτική σκηνή και για το αντιφασιστικό κίνημα σήμερα.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Νόρμαν Μέιλερ «Μάγισσα τέχνη»

Το πίσω ράφι / Νόρμαν Μέιλερ: «Οι καλλιτέχνες δίνουν όρκο να είναι εγωιστές. Ειδάλλως, δεν θα γίνει τίποτα»

Ο Αμερικανός συγγραφέας ξεκίνησε μη μπορώντας να συντάξει μια πρόταση, αλλά με το πρώτο του μυθιστόρημα ξεχώρισε. Έκτοτε διαβάστηκε, αμφισβητήθηκε, προκάλεσε κι έμεινε ως το τέλος διαυγής και θαρραλέος.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Εμμανουήλ Καραλής: Πολλοί είναι δίπλα σου στα μετάλλια, στο χειροκρότημα και στη λάμψη, αλλά μετά οι προβολείς σβήνουν

Οι Αθηναίοι / Manolo: «Πολλοί είναι δίπλα σου στα μετάλλια, αλλά μετά οι προβολείς σβήνουν»

Έχει μάθει να περνά τον πήχη, να ξεπερνά τους φόβους και να καταρρίπτει στερεότυπα. Θεωρεί ότι η ζωή του αθλητή μοιάζει πολύ με τη ζωή του μοναχού. Ο πρωταθλητής στο άλμα επί κοντώ αφηγείται τη ζωή του και μιλά για τα παιδικά του χρόνια, τις όμορφες και δύσκολες στιγμές, την ψυχική του υγεία, τον έρωτα, την πίστη και την αγάπη που τον κρατούν όρθιο.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ