Σκηνή από την ταινία «Να με φωνάζεις με τ' όνομά σου».
Το κοινό σημείο που ενώνει τα βιβλία που βρίσκονται στην πρώτη λίστα της LiFΟ είναι η Μεσόγειος. Το καθαρό φως, η μία «ηλιακή φιλοσοφία», που ο Ελύτης ονόμαζε «ηλιακή μεταφυσική» και ο Καμύ συνέδεσε με τη διπλή φύση των πραγμάτων, το καθαρό φως που καίει τα φτερά, αλλά ταυτόχρονα δίνει ενέργεια και ζωή, ο καυτός ήλιος της Σκιάθου του Παπαδιαμάντη αλλά και της «αιώνιας Σικελίας» του Λαμπεντούζα που βρέχεται από το κύμα. Η θάλασσα, που βρίσκεται «σε απόσταση χαδιού» και συνδέει κάθε ιστορία και κάθε μετακίνηση που περιγράφεται στα βιβλία, από τον Όμηρο και το ταξίδι του Οδυσσέα προς την Ιθάκη, τα ταξίδια του Μέντελσον και του Φρίλι με οδηγό την Οδύσσεια, τις Σπέτσες του Μάγου του Τζων Φώουλς, την αναζήτηση της ευτυχίας στο Καλοκαίρι του Καμύ, τον ολοκληρωτικό καλοκαιρινό έρωτα στο βιβλίο του André Aciman, το νησί στο τοσκανικό αρχιπέλαγος όπου έζησε φυλακισμένος ο Κόμης Μοντεχρίστος και το πολυεθνικό νησί με τον νέο Μεσσία της Μαργαρίτας Καραπάνου μέχρι τις περιηγήσεις και τα χρονικά του Σατωβριάνδου και του Φέρμορ στη Στερεά Ελλάδα και στην Πελοπόννησο, τα ερημικά τοπία της Βόρειας Αφρικής του Μπόουλς, με τους βεδουίνους κάτω από τον ίσκιο της σκηνής να βλέπουν το καραβάνι να περνάει σε μια λουσμένη στο φως λούπα αιωνιότητας.
Η ποικιλία των βιβλίων που προτείνει η LiFO στους αναγνώστες της μετά τη μεγάλη περίοδο εγκλεισμού και μοναχικότητας, εγκαινιάζοντας μια νέα λογοτεχνική ενότητα, είναι μια διέξοδος για τον μεσογειακό πόθο για καλοκαίρι, ήλιο και ταξίδι και ευχόμαστε να ικανοποιήσει, έστω και νοητά, όσα χάθηκαν και θα αργήσουν να επιστρέψουν εκεί που ήταν πριν.
Tα βιβλία επέλεξαν οι: Τίνα Μανδηλαρά, M. Hulot, Νικόλας Σεβαστάκης, Δημήτρης Πολιτάκης, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Μιχάλης Μιχαήλ, Γιάννης Πανταζόπουλος, Αλέξανδρος Διακοσάββας, Θοδωρής Αντωνόπουλος, Κορίνα Φαρμακόρη, Χρήστος Παρίδης, Μαρία Δρουκοπούλου.
ΠΩΣ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ
Στο τεύχος που κυκλοφορεί σήμερα θα βρείτε το συλλεκτικό τετρασέλιδο με κείμενα και artwork σχετικά με τη Λέσχη Ανάγνωσης και τα βιβλία που διαλέξαμε για τον Ιούνιο. Είναι φτιαγμένο για να είναι ανεξάρτητο από το υπόλοιπο τεύχος. Ακολουθήστε τις οδηγίες, διπλώστε εκεί που πρέπει και κρατήστε το ξεχωριστά.
Στείλτε μας τα δικά σας κείμενα για τα βιβλία της λίστας, την άποψή σας, τα αγαπημένα σας αποσπάσματα ή ακόμα και προτάσεις βιβλίων για τους επόμενους μήνες και γίνετε μέρος μιας συζήτησης που μόνο στόχο έχει την αγάπη για το καλό βιβλίο και την ανάγνωση. Στο τέλος κάθε μήνα το υλικό που θα προκύπτει θα ανθολογείται σε ένα ειδικό αφιέρωμα στην έντυπη LifO. Στο LifO Shop θα διατίθενται τα βιβλία της λίστας μας και με κάθε αγορά θα παίρνετε και τον συλλεκτικό μας σελιδοδείκτη. Περιμένουμε την αγάπη σας για τα βιβλία στο [email protected]
01
AΛΜΠΕΡ ΚΑΜΥ
Μετάφραση: Ν. Καρακίτσου-Ντουζέ, Μ. Κασαμπάλογλου-Ρομπλέν
Σελίδες 127
Εκδόσεις Πατάκης
ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
AΛΜΠΕΡ ΚΑΜΥ
Το Καλοκαίρι είναι μια συλλογή δοκιμίων (1939–1953), με κοινό άξονα τον ήλιο της Μεσογείου, τις αναμνήσεις του Καμύ από την Αλγερία, τις τραγωδίες της Ευρώπης, αλλά και την ομορφιά, για την οποία, όπως λέει, «οι Έλληνες πήραν τα άρματα». Με ύφος λιτό και γλώσσα απολαυστική αναζητά το πιο αναγκαίο στη ζωή: το φως και την ευτυχία.
02
ΤΖΩΝ ΦΩΟΥΛΣ
Μετάφραση: Φαίδων Ταμβακάκης
Σελίδες 775
Εκδόσεις Εστία
Ο ΜΑΓΟΣ
ΤΖΩΝ ΦΩΟΥΛΣ
Το πρώτο βιβλίο που έγραψε ο Φώουλς σε νεαρή ηλικία ‒και ξαναέγραψε τη δεκαετία του ’70, διορθώνοντας τις ατέλειες του αρχικού κειμένου‒ είναι ένας ύμνος στην αισθησιακή ένταση των ελληνικών νησιών, όπου τα σώματα σφύζουν από ενέργεια και παραισθησίες κάτω απ’ τον δυνατό ήλιο. Ο 25χρονος Νίκολας Ερφ φτάνει από την Αγγλία σε ένα ελληνικό νησί (την επινοημένη νήσο Φράξο) για να δουλέψει ως καθηγητής αγγλικών σε ένα σχολείο. Σε ένα φυσικό τοπίο που θεωρεί «μαγευτικό» και στοιχειωμένο γνωρίζει τον αινιγματικό Μορίς Κόγχι, ζει αλλεπάλληλες περιπέτειες που σχεδόν τον τρελαίνουν, μετέωρος ανάμεσα στην πραγματικότητα και το ψέμα, ερωτεύεται, πάσχει και αναστοχάζεται εις βάθος τον εαυτό του και το νόημα της ζωής. Επιπλέον, ο Μάγος είναι ένα αντιπολεμικό μανιφέστο που καταγράφει τη μεταπολεμική αλλά και την κατοχική Ελλάδα και περιγράφει τους κατοίκους και το τοπίο μιας χώρας χαμένης στον χρόνο.
03
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΚΑΡΑΠΑΝΟΥ
Σελίδες 246
Εκδόσεις Καστανιώτης
Ο ΥΠΝΟΒΑΤΗΣ
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΚΑΡΑΠΑΝΟΥ
Σε ένα ελληνικό νησί γεμάτο εκκεντρικούς καλλιτέχνες που ψάχνουν την έμπνευση, ο Θεός, απογοητευμένος και προδομένος από την εξέλιξη του ανθρώπινου γένους, αποφασίζει να στείλει έναν καινούργιο Μεσσία κατ’ εικόνα και καθ’ ομοίωσή τους ‒τον Θεό που θα τους άξιζε‒ με έναν ανορθόδοξο τρόπο: σκύβει πάνω από το νησί και κάνει εμετό. Το ελληνικό νησί, μικρόκοσμος της σημερινής Ελλάδας και γενικότερα του σύγχρονου πολιτισμού, είναι ένας πύργος της Βαβέλ, όπου οι γλώσσες, οι ανθρώπινες σχέσεις, τα φύλα, συγχέονται. Ο Μανόλης, ο νέος Μεσσίας, περνάει σ’ αυτόν τον χώρο σαν υπνοβάτης, αγνοώντας μέχρι τέλους τη θεϊκή του φύση. Μια αριστουργηματική απεικόνιση του διαλυμένου κόσμου μας, αιχμηρή και απεγνωσμένα κωμική, αλλά και γεμάτη συμπόνια, σε ένα βιβλίο παράξενα ανθεκτικό, που διαβάζεται και ξαναδιαβάζεται από γενιά σε γενιά, έχοντας αποκτήσει cult status.
04
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ
Κείμενα: Αγγέλα Καστρινάκη
Σελίδες 440
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
ΗΤΟΝ ΠΝΟΗ, ΙΝΔΑΛΜΑ ΑΦΑΝΤΑΣΤΟΝ, ΟΝΕΙΡΟΝ...
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ
Στα ερωτικά διηγήματα του Παπαδιαμάντη, που σχεδόν όλα διαδραματίζονται καλοκαίρι πλάι στη θάλασσα (ή γύρω από τη λίμνη), η ομορφιά δεν είναι μόνο «όνειρο στο κύμα»· γίνεται και στοιχειό, κίνδυνος, πάθος. Η θάλασσα, η φωτιά, τα λουλούδια, οι σπηλιές, τα άστρα και η σελήνη δεν είναι απλός διάκοσμος, αλλά κλειδιά νοήματος. Περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, το Όνειρο στο κύμα, Η νοσταλγός, Έρως-ήρως και η μελέτη της Αγγέλας Καστρινάκη.
05
ANDRÉ ACIMAN
Μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης
Σελίδες 325
Εκδόσεις Μεταίχμιο
ΝΑ ΜΕ ΦΩΝΑΖΕΙΣ ΜΕ Τ' ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ
ANDRÉ ACIMAN
Ένα από τα πιο ερωτικά και τρυφερά βιβλία της μεταπολεμικής λογοτεχνίας. Ο Έλιο αναπολεί ένα καλοκαίρι στην ιταλική Ριβιέρα των ‘80s, όταν, στα 17 του, ερωτεύτηκε τον 24χρονο Όλιβερ. Οι μέρες, ο πόθος και η εμμονή οδηγούν σε μια απόλυτη σύνδεση που μοιάζει αδύνατο να ξαναβρεθεί. Το καλοκαίρι «τραγουδάει» σε κάθε σελίδα και ο χαμένος παράδεισος κάθε έρωτα βαθαίνει την αίσθηση της απώλειας.
06
ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΣ
Μετάφραση – επίμετρο: Αριστέα Κομνηνέλλη
Σελίδες 264
Εκδόσεις Μεταίχμιο
ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΤΟΥ 1806: ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ - ΑΤΤΙΚΗ - ΣΜΥΡΝΗ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ
ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΣ
Τον Αύγουστο του 1806 ο Σατωβριάνδος βλέπει τις ακτές της «Κορφού» από το κατάστρωμα, μέσα σε απόλυτη νηνεμία, απολαμβάνοντας «την πρώτη νύχτα κάτω από τον ουρανό της Ελλάδας». Καταγράφει γλαφυρά την περιήγησή του στην Πελοπόννησο και στην Αττική, λίγο πριν το 1821: ερείπια και μνημεία, φτώχεια και δυστυχία, αισθητική και κλίμα, αλλά και μια πικρή σκέψη για τα δεσμά που αφήνουν σημάδι.
07
ΟΜΗΡΟΣ
Μετάφραση: Δημήτρης Μαρωνίτης
Σελίδες 57
Εκδόσεις Στιγμή
ΟΔΥΣΣΕΙΑ, ΡΑΨΩΔΙΑ Μ
ΟΜΗΡΟΣ
Η δωδέκατη ραψωδία, σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη, τοποθετημένη στο κέντρο του έπους και του καλοκαιριού: οι συμβουλές της Κίρκης, οι Σειρήνες, το στενό της Σκύλλας και της Χάρυβδης, η Θρινακία του Ήλιου και η ύβρις των συντρόφων που σφάζουν τα ιερά βόδια. Καταλήγει στη θύελλα του Δία, στον κεραυνό και στον άθλιο ναυαγό Οδυσσέα στην Ωγυγία. Διαβάζεται σαν τραγούδι.
08
PAUL BOWLES
Μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης
Σελίδες 448
Εκδόσεις Μεταίχμιο
ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ
PAUL BOWLES
Ο ανελέητος ήλιος της ερήμου και ο ουρανός της Βόρειας Αφρικής λειτουργούν σαν καθρέφτης εσωτερικού spleen. Δύο Αμερικανοί, ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπερι, ταξιδεύουν για να διασχίσουν την έρημο της Αλγερίας, με μια ιδέα διαρκούς μετακίνησης που γίνεται εμμονή. Η πρωτόγονη φύση σαγηνεύει και διαβρώνει, ενώ η απομάκρυνση από τις αστικές συνήθειες οδηγεί στα όρια της καταστροφής—μια αλληγορία πνευματικής περιπέτειας.
09
ΤΖΟΥΖΕΠΕ ΤΟΜΑΖΙ ΝΤΙ ΛΑΜΠΕΝΤΟΥΖΑ - ΕΔΓΑΡ ΑΛΛΑΝ ΠΟΟΥ
Μετάφραση: Νάσος Βαγενάς, Τζένη Μαστοράκη
Πρόλογος: Φραντς Κάφκα
Σελίδες 120
Εκδόσεις Στιγμή
ΛΙΓΕΙΑ
ΤΖΟΥΖΕΠΕ ΤΟΜΑΖΙ ΝΤΙ ΛΑΜΠΕΝΤΟΥΖΑ - ΕΔΓΑΡ ΑΛΛΑΝ ΠΟΟΥ
Ο Λαμπεντούζα διηγείται τη θαμβωτική ιστορία ενός αυστηρού ελληνιστή καθηγητή που, απομονωμένος ένα καλοκαίρι σε έρημο ακρογιάλι της Σικελίας, γνώρισε τον θεϊκό έρωτα της σειρήνας Λίγειας. Η «αιώνια Σικελία» γίνεται σκηνικό μιας αλλόκοσμης ερωτικής ιστορίας όπου το αρχέγονο ένστικτο κυριαρχεί, η μαγεία είναι χειροπιαστή και η απόλαυση πνευματική και σωματική—μια ανάκληση της ιδανικής χώρας της αρχαίας παράδοσης.
10
ΠΑΤΡΙΚ ΛΗ ΦΕΡΜΟΡ
Μετάφραση: Τζαννής Τζαννετάκης
Φωτογραφίες: Ιωάννα Λη Φέρμορ
Εικονογράφηση: Τζων Κράξτον
Εκδόσεις Κέδρος
ΜΑΝΗ
ΠΑΤΡΙΚ ΛΗ ΦΕΡΜΟΡ
Μια συναρπαστική αφήγηση της ιστορίας της Μάνης και της νότιας Πελοπόννησου από έναν σπουδαίο Βρετανό περιηγητή που έζησε στην Καρδαμύλη. Ακολουθεί ιστορικές διαδρομές τόπου και ανθρώπων, βυθίζεται σε μύθους, έθιμα, πειρατικές ιστορίες και απομεινάρια αρχαίων ναών και κάστρων. Η αξιοπρέπεια των ντόπιων, τα ξωκλήσια, το φιλότιμο, και οι μεγάλοι μύθοι (Ορφέας, Πάρης και Ελένη) πλέκονται σε ένα αφήγημα όπου ο τόπος γίνεται μνήμη.
11
THOMAS MANN
Μετάφραση: Βασίλης Τσαλής
Σελίδες 128
Εκδόσεις Μεταίχμιο
ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ
THOMAS MANN
Ο πενηντάχρονος Γκούσταφ Άσενμπαχ, επιτυχημένος συγγραφέας, ταξιδεύει στη Βενετία και γοητεύεται εμμονικά από ένα εξαιρετικά όμορφο αγόρι. Οι μέρες του περιστρέφονται γύρω από τη στιγμή που θα το ξαναδεί, ενώ αγνοεί τις δυσοίωνες φήμες για λοιμό στην πόλη. Ένα αριστουργηματικό χρονικό παρακμής, εμμονής, δημιουργικής αγωνίας και της άβυσσου του τέλους.
12
JOHN FREELY
Μετάφραση: Τιτίνα Σπερελάκη
Σελίδες 440
Εκδόσεις Μεταίχμιο
ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΜΗΡΟ
JOHN FREELY
Ο Τζον Φρίλι συνδέει απολαυστικά το παρελθόν με το σήμερα, ξανακάνοντας το ομηρικό ταξίδι: από την Τροία στα Κύθηρα, την Κρήτη, τη Λιβύη, τη Σικελία και τη Νάπολη, για να καταλήξει στη σημερινή Ιθάκη. Με άξονα το ομηρικό κείμενο και πηγές από Θουκυδίδη, Ηρόδοτο, Παυσανία, Στράβωνα και νεότερους περιηγητές, επιχειρεί να χαρτογραφήσει τόπους και καταγωγές ηρώων. Ένα βιβλίο απίστευτα γοητευτικό.
13
ΝΤΑΝΙΕΛ ΜΕΝΤΕΛΣΟΝ
Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
Σελίδες 486
Εκδόσεις Πατάκης
ΜΙΑ ΟΔΥΣΣΕΙΑ. ΕΝΑΣ ΠΑΤΕΡΑΣ, ΕΝΑΣ ΓΙΟΣ, ΕΝΑ ΕΠΟΣ
ΝΤΑΝΙΕΛ ΜΕΝΤΕΛΣΟΝ
Με αφορμή ένα σεμινάριο για την Οδύσσεια, ο Μέντελσον παρασύρει τον 81χρονο πατέρα του σε κρουαζιέρα στη Μεσόγειο, στα ίχνη των ταξιδιών του Οδυσσέα. Μια περιπέτεια βαθιά συναισθηματική και πνευματική, που γίνεται «τελευταία ευκαιρία» για μεγάλη λογοτεχνία και, κυρίως, για κατανόηση: του πατέρα προς τον γιο και του γιου προς τον δύσκολο πατέρα. Διαχρονικά θέματα του έπους μπλέκονται με τη σύγχρονη ζωή, οδηγώντας σε μια σπαρακτική κορύφωση.
14
ALEXANDRE DUMAS
Μετάφραση: Ωρίων Αρκομάνης
Σελίδες 2.183 (2 τόμοι)
Εκδόσεις Gutenberg
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΙΣΤΟΣ (2 ΤΟΜΟΙ)
ALEXANDRE DUMAS
Με σκηνικό το μεσογειακό τοπίο του νησιού Μοντεχρίστο στο τοσκανικό αρχιπέλαγος, ο διαχρονικά δημοφιλής ήρωας με μυθικά χαρακτηριστικά φυλακίζεται άδικα, δραπετεύει, βρίσκει θησαυρό και παίρνει εκδίκηση. Ένα μυθιστόρημα δράσης και συγκινήσεων, με πάλη καλού-κακού, πόνο και σκοτάδι, μέχρι τη λύτρωση όπως την εννοεί ο ίδιος. Η πλήρης εκδοχή σε δύο τόμους, χωρίς περικοπές, συντόμευση ή λογοκρισία.
Το άρθρο δημοσιεύθηκε στην έντυπη LiFO
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
Συνέντευξη Μικέλα Χαρτουλάρη: «Στα ΝEA με ρωτούσαν πότε θα φύγω για να πάρουν αύξηση»
