Τα ελληνικά σκίτσα ενός Αμερικανού καλλιτέχνη

Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Tο The Greece Notebook επικεντρώνεται στις αδιάφορες λεπτομέρειες που συνθέτουν την πεζή καθημερινότητα της ζωής στην Ελλάδα.
0

Μετά από ενάμιση χρόνο λειτουργίας με περιοδικά και βιβλία που δεν μπορείς να βρεις πουθενά αλλού στην Αθήνα, εκθέσεις εικαστικών και φανζίν και σπάνιες κυκλοφορίες, ήρθε η στιγμή το Hyper Hypo να εγκαινιάσει την εκδοτική του δραστηριότητα με το βιβλίο του ζωγράφου Michael McGregor, The Greece Notebook.

Το 2022 ο Αμερικανός καλλιτέχνης πέρασε τρεις μήνες στην Ελλάδα. Έχοντας μόλις τελειώσει την ανάγνωση του Κολοσσού του Μαρουσιού του Χένρι Μίλερ, έφτασε στην Κέρκυρα μετά από μια φιλική πρόσκληση, περίπου όπως ο ίδιος ο Mίλερ, που τον είχε προσκαλέσει στο νησί ο Λόρενς Ντάρελ. Σε αντίθεση με κάποιο φανταχτερό ταξίδι στη Μύκονο ή τις πληρωμένες διακοπές ενός influencer στη Σαντορίνη, το The Greece Notebook επικεντρώνεται στις αδιάφορες λεπτομέρειες που συνθέτουν την πεζή καθημερινότητα της ζωής στην Ελλάδα.

Από τα Επτάνησα ως την Αθήνα και από το λιμάνι του Πειραιά ως τις Κυκλάδες, ο McGregor είχε πάντα μαζί του το σημειωματάριο και τα χρωματιστά μολύβια του. Περιγράφει τη δουλειά σε αυτό το βιβλίο σαν μια συλλογή από ζωγραφιές-«στιγμιότυπα» – το καθένα φτιαγμένο αστραπιαία, περίπου όπως οι φωτογραφίες που θα τραβούσε κάποιος στις διακοπές με κάμερα μίας χρήσης.

Ο Michael McGregor είναι ένας ζωγράφος που ζει στο Λος Άντζελες, είναι αυτοδίδακτος και έχει διεθνή καριέρα. Έχει εκθέσει στο Μεξικό, στη Νέα Υόρκη, στο Λονδίνο. Ήταν πρώην film director σε διαφημιστική, το έχει αφήσει όμως αυτό και πλέον είναι full time καλλιτέχνης. Είναι γνωστός για τα έργα του, τους πίνακες και τις ζωγραφιές που φτιάχνει.

«Τον Michael McGregor τον βρήκαμε μέσω του Instagram», λένε οι ιδιοκτήτες του Hyper Hypo, Στάθης Μητρόπουλος και Ανδρέας Κόκκινος. «Τον ακολουθούσαμε, και πέρσι, που είχε έρθει στην Ελλάδα για τρεις μήνες, είδαμε ότι ανέβασε ένα flip through του τετραδίου του, το οποίο είχε ονομάσει ήδη Greek Notebook. Μας άρεσε πολύ και είπαμε να κάνουμε μια επαφή μαζί του. Δεν είχε πρόθεση να κάνει τα σχέδια βιβλίο, αλλά ήρθε στο βιβλιοπωλείο μας, τον γνωρίσαμε και χάρηκε πολύ με την πρόταση.

Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Από τα Επτάνησα ως την Αθήνα και από το λιμάνι του Πειραιά ως τις Κυκλάδες, ο McGregor είχε πάντα μαζί του το σημειωματάριο και τα χρωματιστά μολύβια του.

Ο Michael McGregor είναι ένας ζωγράφος που ζει στο Λος Άντζελες, είναι αυτοδίδακτος και έχει διεθνή καριέρα. Έχει εκθέσει στο Μεξικό, στη Νέα Υόρκη, στο Λονδίνο. Ήταν πρώην film director σε διαφημιστική, το έχει αφήσει όμως αυτό και πλέον είναι full time καλλιτέχνης. Είναι γνωστός για τα έργα του, τους πίνακες και τις ζωγραφιές που φτιάχνει. Ζωγραφίζει κυρίως νεκρή φύση και επειδή ταξιδεύει πολύ αποτυπώνει σε σκίτσα καθημερινές στιγμές. Αυτό που μάθαμε πρόσφατα είναι ότι βγάζει φωτογραφίες και μετά, από αυτές, κάνει σκίτσα. Μπορεί να δει ένα τραπέζι που του αρέσει ή κάποια γλάστρα, κάποιο βάζο, διάφορα αντικείμενα, τα φωτογραφίζει και μετά τα σκιτσάρει.

Τα σκίτσα που έχει κάνει για εμάς ουσιαστικά είναι προσχέδια για πίνακες που ήθελε να ζωγραφίσει πιο ανεπτυγμένα, οπότε το βιβλίο είναι το σημειωματάριό του, κυριολεκτικά.

Απ’ όταν ξεκινήσαμε να τον ακολουθούμε στο Instagram, είδαμε ότι έχουμε πολλούς κοινούς γνωστούς, που είναι λίγο περίεργο για κάποιον ξέρεις ότι ζει στο Λος Άντζελες. Ωστόσο νιώσαμε την άνεση, βάσει και των κοινών γνωστών που είχαμε online, να επικοινωνήσουμε μαζί του. Ήταν μια απλή ερώτηση: “Γειά, είμαστε το Ηyper Ηypo, είμαστε βιβλιοπωλείο, είδαμε τη δουλειά σου, θέλουμε να την κάνουμε βιβλίο, θα σε ενδιέφερε;”.

Ο Michael McGregor είναι πολύ φίλος της Ελλάδας, έρχεται σχεδόν κάθε καλοκαίρι τα τελευταία πέντε χρόνια και είχε κι άλλες συνεργασίες με Έλληνες creatives. Έχει ήδη κάνει δουλειές για το Kennedy Magazine, για το It’s a shirt, και γενικά έχουμε καταλάβει όλο αυτόν τον καιρό που δουλεύουμε αυτό το βιβλίο και το συζητάμε με φίλους μας ότι ξέρει όλο τον κόσμο, όλοι τον ξέρουν, είναι πολύ αγαπητός, έχει αναπτύξει σχέσεις με την Ελλάδα. Είναι από αυτούς τους ξένους που έχουν ένα δέσιμο με τους ντόπιους.

Λοιπόν, τον κάλεσε πέρσι στην Κέρκυρα η Αναστασία Μίαρη, που έκανε το βιβλίο Γιαγιά, να μείνει στο σπίτι της. Αυτός, εν τω μεταξύ, εκείνη την εποχή διάβαζε το βιβλίο Ο Κολοσσός του Μαρουσιού του Χένρι Μίλερ και κάπως τον ενέπνευσε να κάνει ένα πρότζεκτ ελληνικό. Δηλαδή, επηρεασμένος από αυτό το βιβλίο, πήγε στην Κέρκυρα όπως ο Μίλλερ, οπότε είχε την ιδέα να κάνει ένα πρότζεκτ ταξιδιωτικό, περιγράφοντάς το με τις ζωγραφιές του. Μετά ήρθε στην Αθήνα, έκανε κάτι μικρό, μετά πήγε στον Πειραιά, στην Ύδρα, και μετά στις Κυκλάδες.

Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Σκίτσο από το The Greece Notebook.
Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Σκίτσο από το The Greece Notebook.

Τα σχέδια του βιβλίου περιέχουν καθημερινές στιγμές. Δηλαδή βρισκόταν σε διαφορά μέρη, σε εστιατόρια με φίλους, σε παραλίες και αντί να βγάζει αναμνηστικές φωτογραφίες, σκίτσαρε στο Greece Νotebook, όπως ονόμασε το sketchbook του.

Για εμάς ήταν πολύ σημαντικό να δημιουργήσουμε τις δικές μας εκδόσεις, ήταν η πρώτη σκέψη πριν καν βρούμε τον χώρο του βιβλιοπωλείου. Μάλιστα, τότε είχαμε σκεφτεί κι ένα πρότζεκτ το οποίο θα ήταν μια συνεργασία με διάφορους καλλιτέχνες, Έλληνες και διεθνείς, στους οποίους θα αναθέταμε κάποια θέματα για να φτιάξουμε μια σειρά από εκδόσεις με θέμα την Ελλάδα.

Γιατί από τότε θεωρούσαμε ότι και επιχειρηματικά αλλά και εκδοτικά υπήρχε ένα κενό σε αυτόν τον χώρο. Και υπάρχει ζήτηση από το κοινό για πιο πολλές εκδόσεις με θέμα την Ελλάδα. Υπάρχει ένα κενό όσον αφορά το πώς αποδίδεται η σύγχρονη κουλτούρα μέσα από εκδόσεις. Πώς δηλαδή ένας σύγχρονος καλλιτέχνης κάνει μια μικρή ή μεγάλη έκδοση για το ελληνικό στοιχείο. Στα σχέδιά μας είναι να κάνουμε κι άλλα βιβλία. Κάνουμε συζητήσεις για περαιτέρω εκδόσεις με κεντρική ιδέα το ελληνικό στοιχείο. Με αυτή την εκδοτική μας κίνηση ουσιαστικά εγκαινιάζουμε και τον εκδοτικό μας οίκο.

Το Hyper Hypo λειτουργεί εδώ και ενάμιση χρόνο και υπάρχει παρά πολύς κόσμος, Έλληνες και ξένοι, που ζητάνε βιβλία με ελληνικά θέματα. Κάποια στιγμή είχαμε οργανώσει μια γωνιά στο βιβλιοπωλείο με όλα τα ελληνικά βιβλία. Σίγουρα υπάρχει αυτή η αναζήτηση.

Την Πέμπτη το βράδυ, στην παρουσίαση του βιβλίου, θα έχουμε και μια μικρή έκθεση ζωγραφικής με τα original έργα του ζωγράφου αλλά και άλλα που έχει ζωγραφίσει πάλι κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του πάνω σε επιστολόχαρτα και κάρτες από ξενοδοχεία όπου έχει μείνει. Θα παρίσταται και ο ίδιος ζωγράφος». 

Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Σκίτσο από το The Greece Notebook.
Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Σκίτσο από το The Greece Notebook.
Ένα σημειωματάριο γεμάτο Ελλάδα Facebook Twitter
Τα σκίτσα που έχει κάνει για εμάς ουσιαστικά είναι προσχέδια για πίνακες που ήθελε να ζωγραφίσει πιο ανεπτυγμένα, οπότε το βιβλίο είναι το σημειωματάριό του, κυριολεκτικά.

Η παρουσίαση βιβλίου The Greece Notebook του Michael McGregor θα γίνει την Πέμπτη 1η Ιουνίου, 19:00-22:00, στο Hyper Hypo, Βορέου 10.

hyperhypo.gr

Το άρθρο δημοσιεύθηκε στην έντυπη LiFO.

Το νέο τεύχος της LiFO δωρεάν στην πόρτα σας με ένα κλικ.

Βιβλίο
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Αναστασία Μίαρη: «Οι Έλληνίδες γιαγιάδες είναι γυναίκες δυνατές και ατρόμητες»

Βιβλίο / Αναστασία Μίαρη: «Οι Ελληνίδες γιαγιάδες είναι γυναίκες δυνατές και ατρόμητες»

Η συγγραφέας του βιβλίου Yiayia μάζεψε συνταγές και ιστορίες από όλη την Ελλάδα σε ένα βιβλίο που αποτίνει φόρο τιμής στην Ελληνίδα γιαγιά της και στις παραδοσιακές γιαγιάδες που σε λίγο θα είναι είδος υπό εξαφάνιση. 
M. HULOT
Hyper Hypo: Το νέο πολυδιάστατο βιβλιοπωλείο της Αθήνας είναι επικεντρωμένο στον πολιτισμό του τώρα 

Βιβλίο / Hyper Hypo: Το νέο βιβλιοπωλείο της Αθήνας είναι επικεντρωμένο στον πολιτισμό του τώρα

Ένας στυλίστας κι ένας γραφίστας, ο Αντρέας Κόκκινος και ο Στάθης Μητρόπουλος, συνειδητοποίησαν πως ενώ η Αθήνα έχει πολλά σπουδαία βιβλιοπωλεία, δεν είχε ούτε ένα που να επικεντρώνεται αποκλειστικά στις τέχνες, στο design και τη φωτογραφία, στην αρχιτεκτονική, τη μόδα και την ποπ κουλτούρα. Τελικά το άνοιξαν οι ίδιοι.
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
Ρούμενα Μπουζάροφσκα: «Όταν ερχόμουν στην Ελλάδα έπρεπε να λέω ψέματα για το από πού είμαι»

Βιβλίο / Ρούμενα Μπουζάροφσκα: «Όταν ερχόμουν στην Ελλάδα έπρεπε να λέω ψέματα για το από πού είμαι»

Η συλλογή διηγημάτων «Ο άντρας μου» (εκδ. Gutenberg) της συγγραφέα από τη Βόρεια Μακεδονία εκθέτει αμείλικτα τον μισογυνισμό, χωρίς να χαϊδεύει πολιτικές ορθότητες, κι έχει αγαπηθεί πολύ στην Ελλάδα.
ΒΕΝΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Intermezzo»: Το βιβλίο της Σάλι Ρούνεϊ που έσπασε όλα τα αναγνωστικά ρεκόρ

Βιβλίο / «Intermezzo»: Το βιβλίο της Σάλι Ρούνεϊ που έσπασε όλα τα αναγνωστικά ρεκόρ

Σε λίγες μέρες κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη το πολυαναμενόμενο νέο βιβλίο της Ιρλανδής συγγραφέως, που έχει κάνει ρεκόρ πωλήσεων και αναγνωσιμότητας. Καταγράφουμε τις πρώτες εντυπώσεις από την ανάγνωσή του.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Άμιτι Γκέιτζ «Ο καλός πατέρας»

Το πίσω ράφι / Έχουν και οι ψεύτες τη χάρη τους. Στα μυθιστορήματα τουλάχιστον

Ο «Καλός πατέρας» της Άμιτι Γκέιτζ πραγματεύεται την κατασκευή της ανθρώπινης ταυτότητας, τον άρρηκτο δεσμό γονιού και παιδιού και τη μεταναστευτική εμπειρία, θίγοντας όψεις του αμερικανικού ονείρου.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
«Σπίτι από ζάχαρη»: Το δίκτυο των ανθρώπινων σχέσεων στο μυθιστόρημα της Τζένιφερ Ίγκαν

Βιβλίο / Πώς θα ήταν αν μπορούσαμε να βιώσουμε ξανά όσα ζήσαμε στο παρελθόν;

Το «Σπίτι από ζάχαρη» είναι ένα πολυεπίπεδο μυθιστόρημα με στοιχεία επιστημονικής φαντασίας που διερευνά τους κινδύνους της ψηφιακής εποχής, αναδεικνύοντας ταυτόχρονα την αξία της μνήμης και της σύνδεσης.
ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΗ
Θανάσης Βαλτινός: Η νουβέλα «Η Κάθοδος των Εννιά» του διακεκριμένου συγγραφέα

Οθόνες / «Η Κάθοδος των Εννιά»: Η διάσημη νουβέλα του Θανάση Βαλτινού

Πεθαίνει σαν σήμερα ο διακεκριμένος Έλληνας συγγραφέας. Αυτή είναι η ιστορία ενός από τα εμβληματικότερα βιβλία του και η βραβευμένη μεταφορά της στον κινηματογράφο, το 1984, από τον Χρίστο Σιοπαχά.
ΦΩΝΤΑΣ ΤΡΟΥΣΑΣ
Καρολίνα Μέρμηγκα: «Οι συγγραφείς προχωράμε με αναμμένη δάδα στη σκοτεινή σπηλιά της λογοτεχνίας»

Βιβλίο / Καρολίνα Μέρμηγκα: «Όταν γράφουμε για αληθινούς ανθρώπους, πρέπει να σεβόμαστε τη μνήμη τους»

Η καταξιωμένη συγγραφέας ιστορικών μυθιστορημάτων Καρολίνα Μέρμηγκα μάς μιλάει για τη δύναμη της τέχνης, για το λογοτεχνικό της εργαστήρι αλλά και για τη χαρά της να μεταφράζει Χίλαρι Μαντέλ, τα βιβλία της οποίας επανακυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ψυχογιός.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Πόσο διαβάζεται σήμερα ο Νίκος Καζαντζάκης;

Βιβλία και Συγγραφείς / Πόσο διαβάζεται σήμερα ο Νίκος Καζαντζάκης;

Πεθαίνει σαν σήμερα ο συγγραφέας Νίκος Καζαντζάκης. Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητάει με την Έρη Σταυροπούλου, ομότιμη καθηγήτρια Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, για τον συγγραφέα του «Αλέξη Ζορμπά» και την αντοχή του έργου του.
ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΥΝΑΚΗΣ
Στέφαν Τσβάιχ

Το πίσω ράφι / Σε πείσμα όσων περιφρόνησαν τα έργα του Τσβάιχ, η απήχησή τους ακόμα να κοπάσει

Οι ήρωες του Αυστριακού συγγραφέα ταλανίζονται συνήθως από μια αβάσταχτη εσωτερική πίεση, αντικατοπτρίζοντας τη δική του πεισιθάνατη διάθεση. Αυτήν ακριβώς την αίσθηση αποπνέει η συλλογή διηγημάτων του «Αμόκ».
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Marwan Kaabur: «Αγωνιζόμαστε και στον αραβικό κόσμο για δικαιώματα κι ελευθερίες, αλλά προκρίνουμε τον δικό μας τρόπο, στο πλαίσιο της δικής μας κουλτούρας»

Lgbtqi+ / Κι όμως υπάρχουν και «αραβικά καλιαρντά»!

Λίγο πριν από την αθηναϊκή παρουσίαση της αγγλόφωνης έκδοσης του «Queer Arab Glossary» μιλήσαμε με τον συγγραφέα του Marwan Kaabur, για τα «αραβικά καλιαρντά», την ομοφυλοφιλία και την queer συνθήκη στον αραβικό κόσμο, το «pink washing», αλλά και τη συχνά παρεξηγημένη πρόσληψή τους από τη Δύση.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Tα συγκλονιστικά Ημερολόγια Καρκίνου της Όντρι Λορντ και άλλα 4 βιβλία που διαβάζουμε τώρα

Βιβλίο / Tα συγκλονιστικά Ημερολόγια Καρκίνου της Όντρι Λορντ και άλλα 4 βιβλία που διαβάζουμε τώρα

Πέντε αποκαλυπτικά βιβλία για τις γυναίκες με καρκίνο, για τον κόσμο, τα σκουπίδια ακόμα και για τη μακρινή Ιαπωνία ξεχωρίζουν ανάμεσα στις εκδόσεις της πρόσφατης βιβλιοπαραγωγής καλύπτοντας ένα μεγάλο εύρος θεμάτων και ενδιαφερόντων.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Δύο άγνωστες φωτογραφίες του Ρεμπό από τη γαλλική Κομμούνα

Βιβλίο / Δύο άγνωστες φωτογραφίες του Ρεμπό από τη γαλλική Κομμούνα

Σαν σήμερα γεννήθηκε το 1854 ο Αρθούρος Ρεμπό. Ο ποιητής, μουσικός και μπλόγκερ Aidan Andrew Dun έπεσε τυχαία σε δύο εντελώς άγνωστες φωτογραφίες, βγαλμένες στην Place Vendôme, και βρέθηκε μπροστά σε μια μεγάλη έκπληξη: ο έφηβος Αρτίρ Ρεμπό, όπως δεν τον έχουμε ξαναδεί.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Θανάσης Τριαρίδης: Οι μετανάστες θα σώσουν τον κόσμο. Χωρίς αυτούς είμαστε χαμένοι

Βιβλίο / Θανάσης Τριαρίδης: «Οι μετανάστες θα σώσουν τον κόσμο. Χωρίς αυτούς είμαστε χαμένοι»

Έγινε αντιρρησίας συνείδησης, γιατί πιστεύει ότι ο στρατός είναι μια δοξολογία εκμηδένισης του άλλου. Άφησε τη Θεσσαλονίκη επειδή τον έπνιγε ο εθνοφασισμός της. Στην Αντίς Αμπέμπα υιοθέτησε την κόρη του, Αργκάνε. Ο συγγραφέας της «Τριλογίας της Αφρικής», Θανάσης Τριαρίδης, αφηγείται τη ζωή του στη LiFO.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Μια «φόνισσα» εξομολογείται

Το πίσω ράφι / Η Hannah Kent έγραψε τη δική της «Φόνισσα», την Άγκνες που ζούσε στην Ισλανδία τον 19ο αιώνα

Η Αυστραλή συγγραφέας δεν πίστευε ποτέ ότι, χάρη στα «Έθιμα ταφής», οι κριτικοί θα την τοποθετούσαν δίπλα σε λογοτέχνες όπως η Μάργκαρετ Άτγουντ και ο Πίτερ Κάρεϊ.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Χριστίνα Ντουνιά: «Ο Καρυωτάκης μάς δίνει ελπίδα και μας παρηγορεί»

Βιβλίο / «Ο Καρυωτάκης άφησε "το αδέσποτο Τραγούδι" του να μας συντροφεύει»

Στο βιβλίο της «Το όνειρο και το πάθος», η Χριστίνα Ντουνιά, ομότιμη καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας και συγγραφέας αποκαλύπτει αθέατες όψεις του ποιητή και νέα στοιχεία για τη σχέση του με τον Καβάφη μέσα από μια άγνωστη, ως τώρα, επιστολή.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Η Αποκάλυψη είναι μια συνεχής ετυμηγορία»: Η πολιτική ισχύ της άχρονης τέχνης του Κρασναχορκάι

Βιβλίο / «Η Αποκάλυψη είναι μια συνεχής ετυμηγορία»: Η πολιτική ισχύς της άχρονης τέχνης του Κρασναχορκάι

Ο Ούγγρος κάτοχος του φετινού Νόμπελ λογοτεχνίας γράφει με μαγικό τρόπο για τις αποπνικτικές επιπτώσεις της πολιτικής καταπίεσης, περιφρονώντας την προθυμία των ανθρώπων να τις αποδεχτούν.
THE LIFO TEAM
Κωνσταντίνος Καβάφης: Η εξαίρετη βιογραφία του κυκλοφόρησε μόλις στα Ελληνικά

Βιβλίο / Κωνσταντίνος Καβάφης: Η εξαίρετη βιογραφία του κυκλοφόρησε μόλις στα Ελληνικά

Οι καθηγητές Peter Jeffreys και Gregory Jusdanis συνεργάστηκαν και έγραψαν από κοινού τη βιογραφία του μεγάλου ποιητή που φέρει τον τίτλο «Κωνσταντίνος Καβάφης – Ο άνθρωπος και ο ποιητής». Ο Gregory Jusdanis μίλησε στη LifO για το βιβλίο και για τον ποιητή που ήταν «παραδοσιακός και ταυτόχρονα μεταμοντέρνος, ο πρώτος “viral” ποιητής διεθνώς»
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ