Μάρτυρας κατέθεσε στη δίκη Γκισλέιν Μάξγουελ για σωματεμπορία παιδιών ότι ήταν 14 ετών όταν η Βρετανίδα κοσμική την παρέσυρε στον κύκλο κακοποίησης του Τζέφρι Έπσταϊν.
Μάλιστα, η «Τζέιν»- το όνομα που χρησιμοποίησε η μάρτυρας στο ομοσπονδιακό δικαστήριο του Μανχάταν- κατέθεσε ότι η Μάξγουελ ήταν κάποιες φορές παρούσα κατά τη διάρκεια της κακοποίησής της και ότι μερικές φορές συμμετείχε σε αυτή.
Ο Τζέφρι Έπσταϊν αυτοκτόνησε στη φυλακή τον Αύγουστο του 2019, ενώ περίμενε να δικαστεί κατηγορούμενος για σωματεμπορία. Η 59χρονη Γκισλέιν Μάξγουελ, κόρη του Βρετανού εκδότη Ρόμπερτ Μάξγουελ, συνελήφθη στο Νιου Χάμσαϊρ τον Ιούλιο του 2020. Στη δίκη είναι αντιμέτωπη με έξι κατηγορίες που σχετίζονται με τη φερόμενη εμπλοκή της στη σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων από τον Έπσταϊν.
Όταν η εισαγγελέας Άλισον Μόου ρώτησε την μάρτυρα αν είχε σεξουαλική επαφή με τον Τζέφρι Έπσταϊν και πότε, η «Τζέιν» απάντησε καταφατικά και δήλωσε ότι ήταν 14 ετών. «Πάνω από μία φορά», κατέθεσε όταν ρωτήθηκε για το αν αυτό συνέβη μόνο μία φορά όταν ήταν 14 ετών.
Στη συνέχεια, η μάρτυρας απάντησε καταφατικά όταν ρωτήθηκε αν υπήρχε άλλος στο δωμάτιο. Όταν ρωτήθηκε ποιος ήταν πιο συχνά στο δωμάτιο όταν είχε σεξουαλική επαφή με τον Τζέφρι Έπσταϊν στα 14 της, εκείνη απάντησε «Η Γκισλέιν Μάξγουελ».
Πώς την πλησίασαν
Η «Τζέιν» είπε στο δικαστήριο ότι γνώρισε την Μάξγουελ το καλοκαίρι του 1994, όταν ήταν σε γνωστή καλλιτεχνική κατασκήνωση, στο Μίσιγκαν. «Τρώγαμε παγωτό. Καθόμασταν και κάναμε παρέα όταν είδαμε να μας πλησιάζει αυτή η ψηλή, αδύνατη γυναίκα», περιέγραψε.
«Είχε ένα χαριτωμένο σκύλο που ήρθε δίπλα μας και εμείς ρωτήσαμε αν μπορούσαμε να τον χαϊδέψουμε. Αρχίσαμε να συζητάμε και να χαϊδεύουμε τον σκύλο. Οι υπόλοιποι συμμαθητές μου έπρεπε να επιστρέψουν στην τάξη», συνέχισε.
Ένας άνδρας, που αποδείχθηκε ότι ήταν ο Έπσταϊν, ήρθε δίπλα στην Μάξγουελ. Η «Τζέιν» περιέγραψε ότι ενδιαφέρθηκαν για το πώς περνάει στην κατασκήνωση και της είπαν ότι έδιναν σε παιδιά υποτροφίες. Η «Τζέιν» είχε χάσει πρόσφατα τον πατέρα της από λευχαιμία και η οικογένειά της είχε χρεοκοπήσει.
Όταν έμαθαν ότι το κορίτσι ήταν από το Παλμ Μπιτς, ζήτησαν το τηλέφωνο της μητέρας της και το έδωσε. Αφού επέστρεψε από την κατασκήνωση, τηλεφώνησαν και κάλεσαν την ίδια και τη μητέρα της σε τσάι.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης για τσάι στο σπίτι του Έπσταϊν, εκείνος είπε στην μητέρα της «Τζέιν» ότι θα ήθελε να δει το κορίτσι να τραγουδά. Τους μήνες που ακολούθησαν η «Τζέιν» άρχισε να περνά χρόνο με τον Έπσταϊν κάθε 1-2 εβδομάδες και συνήθως η Μάξγουελ ήταν παρούσα. Την πήγαιναν για ψώνια και στον κινηματογράφο. «Συνηθισμένα πράγματα», είπε. Αλλά υπήρχαν και πράγματα που την αιφνιδίασαν.
«Θυμάμαι ότι, ίσως την πρώτη φορά που πήγα στην πισίνα, βρήκα εκεί τουλάχιστον τέσσερις γυναίκες και την Γκισλέιν, όλες τόπλες και κάποιες από αυτές γυμνές. Απλά σοκαρίστηκα γιατί δεν είχα ξαναδεί κάτι τέτοιο», συμπλήρωσε.
Η κακοποίηση
Η «Τζέιν» κατέθεσε ότι η πρώτη φορά που την κακοποίησε ο Έπσταϊν ήταν στο σπίτι του στο Παλμ Μπιτς, όταν της έλεγε ότι έπρεπε να επικεντρωθεί στις σπουδές της στις τέχνες. «Είπε “Ξέρω τους πάντες, ξέρω όλους τους ατζέντηδες, ξέρω όλους τους φωτογράφους, ξέρω τον ιδιοκτήτη της Victoria’s Secret, οπότε ασκώ επιρροή, αλλά πρέπει να είσαι έτοιμη για αυτό”», περιέγραψε η μάρτυρας.
«Η συζήτηση έληξε κάπως απότομα. Ήταν στο γραφείο του. Απλά πήρε το χέρι μου και είπε “ακολούθησέ με”», είπε.
«Με πήγε στο σπιτάκι στην πισίνα και απλά με τράβηξε. Κάθισε και δεν είπε λέξη», περιέγραψε. Ο Έπσταϊν κατέβασε το παντελόνι του. «Με τράβηξε πάνω του και αυνανίστηκε πάνω μου. Είχα παγώσει από τον φόβο. Δεν είχα ξαναδεί ποτέ ανδρικό μόριο», κατέθεσε.
Οι σεξουαλικές συνευρέσεις συνεχίστηκαν για τα επόμενα τρία χρόνια σχεδόν σε κάθε επίσκεψη στον Έπσταϊν, περίπου κάθε δύο εβδομάδες, είπε. Όταν η «Τζέιν» ήταν 14, 15 και 16 ετών, υπήρχαν φορές που η Μάξγουελ ήταν στο δωμάτιο κατά τη διάρκεια της κακοποίησης από τον Έπσταϊν. Κάποιες φορές, η γυναίκα άγγιζε το στήθος του κοριτσιού, σύμφωνα με την κατάθεση.
«Υπήρχαν χέρια παντού», είπε για μία συνεύρεση με τον Έπσταϊν και τη Μάξγουελ. Η «Τζέιν» περιέγραψε να είναι σε ομαδικές σεξουαλικές συνευρέσεις με τον Έπσταϊν, την Μάξγουελ και άλλους.
Η κατάθεση του πιλότου
Πριν από την «Τζέιν» κατέθεσε ο Λόρενς Πολ Βισόσκι, που ήταν πιλότος του Έπσταϊν από το 1991 έως το 2019.
Αναφερόμενος στην Μάξγουελ, δήλωσε ότι εκείνη ήταν το «Νο2» στην ιεραρχία του Έπσταϊν, με τον Έπσταϊν να είναι το «Νο1». «Ήταν εκείνη που χειριζόταν τα περισσότερα οικονομικά, τις δαπάνες μου στη δουλειά», είπε απαντώντας σε ερωτήσεις.
Ο Μπιλ Κλίντον πέταξε «μερικές φορές» με το αεροπλάνο του Τζέφρι Έπσταϊν, κατέθεσε ο πιλότος. Όταν ρωτήθηκε για τον πρίγκιπα Άντριου απάντησε ότι τον γνωρίζει και πως και εκείνος έχει ταξιδέψει με τα αεροπλάνα του Έπσταϊν.
Καταφατική ήταν η απάντησή του όταν ρωτήθηκε αν είχαν ταξιδέψει με τα ιδιωτικά τζετ οι ηθοποιοί Κέβιν Σπέισι και Κρις Τάκερ και ο πρώην αστροναύτης και γερουσιαστής Τζον Γκλεν. Επίσης, επιβεβαίωσε ότι είχε ταξιδέψει με τα αεροπλάνα του Έπσταϊν και ο Ντόναλντ Τραμπ, προτού εκλεγεί πρόεδρος.
Ο πιλότος κατέθεσε ότι δεν είχε δει κορίτσια που φαίνονταν ανήλικες ή γυναίκες που φαίνονταν νεότερες από 20 ετών να ταξιδεύουν με τα αεροπλάνα του Έπσταϊν χωρίς στενούς συγγενείς. Είπε ότι δεν έλεγχε τις ηλικίες των επιβατών, αλλά επανειλημμένα δήλωσε ότι οι ασυνόδευτες γυναίκες φαίνονταν ενήλικες. Επίσης απάντησε αρνητικά όταν ρωτήθηκε αν είδε ποτέ τον Έπσταϊν σε σεξουαλικές πράξεις.
Με πληροφορίες από Guardian
