Γαλλία: Νέα έκδοση του χιτλερικού «Ο Αγών μου» - «Με σημειώσεις που αποδομούν ιστορικά ψεύδη και μισαλλοδοξία»

Γαλλία: Νέα έκδοση του χιτλερικού «Ο Αγών μου» - «Με σημειώσεις που αποδομούν ιστορικά ψεύδη και μισαλλοδοξία» Facebook Twitter
Η περιβόητη αυτοβιογραφία του Χίτλερ επανακυκλοφορεί σε μια εμπεριστατωμένη έκδοση που καταρρίπτει τις ιστορικές ανακρίβειες και τη ρητορική του μίσους - Πηγή φωτογραφίας: Getty Images
0

Μια νέα έκδοση, με υποσημειώσεις και σχόλια, του ιδεολογικού μανιφέστου του Αδόλφου Χίτλερ «Ο Αγών μου» κυκλοφόρησε στη Γαλλία χθες, Τετάρτη, με στόχο την αποδόμηση της ρητορικής μίσους και της ρατσιστικής ιδεολογίας κατά Εβραίων και λογής μειονοτήτων. 


Το βιβλίο «Ιστορικοποιώντας το Κακό: Μια Κριτική Έκδοση του 'Ο Αγών μου'» του γαλλικού εκδοτικού οίκου Fayard με περίπου 1.000 σελίδες, έχει ως βασικό στόχο αναγνωστών ακαδημαϊκούς, ερευνητές και καθηγητές». 

Το αυθεντικό βιβλίο, μανιφέστο και αυτοβιογραφία του ηγέτη του τρίτου Ράιχ, κυκλοφόρησε σε δύο τόμους, το 1925 και 1927 αντιστοίχως και απαγορεύτηκε στη Γερμανία από τους Συμμάχους το 1945. 


Δεν επανεκδόθηκε έκτοτε έως το 2016 οπότε και μια ομάδα ακαδημαϊκών και ιστορικών, μετά τη λήξη των πνευματικών δικαιωμάτων 70 χρόνων που κατείχε το κρατίδιο της Βαυαρίας, κυκλοφόρησε μια έκδοση σχεδόν 2.000 σελίδων με χιλιάδες υποσημειώσεις. 

Η εκδοχή που μόλις κυκλοφόρησε στη Γαλλία χθες, είναι μια εκτεταμένη προσαρμογή εκείνης της έκδοσης με τη συμβολή ειδικών και ιστορικών υπό τον Φλοράν Μπραγιάρ (Γάλλο ιστορικό με εξειδίκευση στον Ναζισμό και το Ολοκαύτωμα) και τον Αντρέας Βίρσινγκ (διευθυντή του Ινστιτούτου Σύγχρονης Ιστορίας του Μονάχου που επιμελήθηκε τη γερμανική έκδοση). 


Κάθε ένα από τα 27 κεφάλαια προλογίζεται από εισαγωγική ανάλυση. Η γραφή του Χίτλερ αναλύεται σχολαστικά, με σημειώσεις που καταρρίπτουν τους ψευδείς ισχυρισμούς, αντιπαραβάλλοντας τα ιστορικά γεγονότα. 
 

Ο οίκος Fayard που ξεκίνησε να δουλεύει το συγκεκριμένο εγχείρημα μια δεκαετία πριν, τονίζει πως το βιβλίο είναι «θεμελιώδης πηγή για την κατανόηση της ιστορίας του 20ου αιώνα». 


Σύμφωνα με τον γαλλικό εκδοτικό οίκο, τώρα που «Ο Αγών μου» είναι διαθέσιμος στο διαδίκτυο και πωλείται από περιθωριακούς ακροδεξιούς εκδότες, είναι ιδιαίτερης σημασίας η έκδοση μιας εμπεριστατωμένης έκδοσης που αποδομεί το περιεχόμενο και προστατεύει από κακές μεταφράσεις. 

«Για να γνωρίζουμε πού πάμε, είναι ουσιώδες να κατανοήσουμε από πού ερχόμαστε» αναφέρει η διευθύντρια του Fayard, Sophie de Closets, σε σημείωμά της προς τους βιβλιοπώλες. 


Το βιβλίο θα είναι διαθέσιμο με ειδική παραγγελία στα βιβλιοπωλεία. Θα κοστίζει 100 ευρώ ενώ τα έσοδα από τις πωλήσεις θα αποδοθούν στο Ίδρυμα Άουσβιτς - Μπιρκενάου. 


Με πληροφορίες από New York Times

Διεθνή
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Μπρους Γουίλις: Ζει σε διαφορετικό σπίτι από την οικογένειά του - Η σύζυγός του απαντά για την κριτική που δέχεται

Διεθνή / Μπρους Γουίλις: Η σύζυγός του αποκάλυψε ότι ο σταρ ζει σε διαφορετικό σπίτι και δέχτηκε κριτική

Η Έμα Χέμιγνκ Γουίλις μιλά για τη «δυσκολότερη απόφαση» που κλήθηκε να πάρει και την κριτική που έχει δεχθεί εν μέσω της μάχης του Μπρους Γουίλις με την άνοια
LIFO NEWSROOM
Τι κρύβει η απόφαση των ΗΠΑ να μπλοκάρουν τη συμμετοχή του Μαχμούντ Αμπάς στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ

Διεθνή / Τι κρύβει η απόφαση των ΗΠΑ να μπλοκάρουν τη συμμετοχή του Μαχμούντ Αμπάς στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ

Ο Αμερικανός Υπουργός Εξωτερικών, Μάρκο Ρούμπιο, ακύρωσε τις θεωρήσεις εισόδου που είχαν χορηγηθεί σε μέλη της Παλαιστινιακής Αρχής (PA) και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PLO), ενώ έχει αρνηθεί σε άλλους να υποβάλουν αίτηση για βίζα
LIFO NEWSROOM
Ο Τραμπ εξετάζει την αποστολή ιδιωτικού στρατού στην Ουκρανία

Διεθνή / Ο Τραμπ εξετάζει την αποστολή ιδιωτικού στρατού στην Ουκρανία - Τι περιλαμβάνει το σχέδιο

Η παρουσία των ιδιωτικών στρατιωτικών δυνάμεων θα λειτουργήσει ως αποτρεπτικό μέτρο ώστε να αποθαρρύνει τον Βλαντίμιρ Πούτιν από το να παραβιάσει μια ενδεχόμενη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός
LIFO NEWSROOM
Το Πεντάγωνο ανέθεσε συμβόλαιο 1,2 δισ. για κέντρο κράτησης σε εταιρεία που δηλώνει έδρα ένα σπίτι

Διεθνή / Το Πεντάγωνο ανέθεσε συμβόλαιο 1,2 δισ. για κέντρο κράτησης σε εταιρεία που δηλώνει έδρα ένα σπίτι

Η εταιρεία, που ανέλαβε την κατασκευή του μεγαλύτερου κέντρου κράτησης μεταναστών στις ΗΠΑ, δεν διαθέτει λειτουργική ιστοσελίδα - Το Πεντάγωνο αρνείται να δημοσιοποιήσει το συμβόλαιο
LIFO NEWSROOM
Ουκρανία: Σφοδρά ρωσικά πλήγματα σε πολλές περιφέρειες - Τουλάχιστον ένας νεκρός

Διεθνή / Ουκρανία: Σφοδρά ρωσικά πλήγματα σε πολλές περιφέρειες - Τουλάχιστον ένας νεκρός

Ο διοικητής της Ζαπορίζια έκανε λόγο για ρωσική επίθεση με πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροσκάφη (drones) που προκάλεσαν τον θάνατο ενός ανθρώπου και τον τραυματισμό 22, μεταξύ των οποίων τρία παιδιά
LIFO NEWSROOM
«Έξω οι ξένοι»: Οι Μεξικανοί διαμαρτύρονται για τους τουρίστες και τις εξώσεις από τα σπίτια τους

Διεθνή / «Έξω οι ξένοι»: Οι Μεξικανοί διαμαρτύρονται για τους τουρίστες και τις εξώσεις από τα σπίτια τους

Οργή των κατοίκων για τις υπέρογκες αυξήσεις ενοικίων, τις ανεξέλεγκτες βραχυχρόνιες μισθώσεις και τη συνεχή εισροή Αμερικανών και Ευρωπαίων στις γειτονιές τους
LIFO NEWSROOM
Η Σιγκαπούρη ανησυχεί για την αύξηση της χρήσης ηλεκτρονικών τσιγάρων με ναρκωτικά - Τι συμβαίνει και τι είναι η ετομιδάτη;

Διεθνή / Η Σιγκαπούρη ανησυχεί για την αύξηση της χρήσης ηλεκτρονικών τσιγάρων με ναρκωτικά - Τι συμβαίνει και τι είναι η ετομιδάτη;

Το άτμισμα έχει απαγορευτεί από το 2018, αλλά τώρα οι αρχές παρατηρούν αύξηση στη χρήση του από νέους - Αυστηρότερα πρόστιμα και μεγαλύτερες ποινές φυλάκισης από την Δευτέρα
LIFO NEWSROOM
«Ο πόλεμος στην Ουκρανία θα μπορούσε να διαρκέσει ακόμη πολλούς μήνες», λέει ο Μερτς

Διεθνή / «Ο πόλεμος στην Ουκρανία θα μπορούσε να διαρκέσει ακόμη πολλούς μήνες», λέει ο Μερτς

«Αν ο Πούτιν δεν συναντήσει τον Ζελένσκι μέχρι τη Δευτέρα αυτό θα σημαίνει ότι θα έχει εξαπατήσει τον πρόεδρο Τραμπ», δήλωσε ο Μακρόν στο γαλλογερμανικό υπουργικό συμβούλιο
LIFO NEWSROOM
Ουκρανία: Ο Ζελένσκι απορρίπτει προτάσεις για «ζώνη ασφαλείας» ως λύση για τον τερματισμό του πολέμου

Διεθνή / Ουκρανία: Ο Ζελένσκι απορρίπτει προτάσεις για «ζώνη ασφαλείας» ως λύση για τον τερματισμό του πολέμου

Ο Ουκρανός πρόεδρος είπε ότι ήδη υπάρχει μια περιοχή εκατέρωθεν της γραμμής του μετώπου όπου τα βαριά όπλα δεν μπορούν να λειτουργήσουν εξαιτίας του κινδύνου επιθέσεων με drones
LIFO NEWSROOM
Η Χαμάς δηλώνει ότι οι όμηροί της θα διατρέχουν τον «ίδιο κίνδυνο» με τους μαχητές της όταν ο στρατός επιτεθεί στην Πόλη της Γάζας

Διεθνή / Χαμάς ενόψει της επίθεσης στην πόλη της Γάζας: Οι όμηροι θα είναι μαζί με τους μαχητές μας στις ζώνες των μαχών

«Για κάθε αιχμάλωτο που θα σκοτώνεται στην επίθεση, θα δημοσιεύουμε το όνομά του, τη φωτογραφία του και απόδειξη του θανάτου του», αναφέρεται, μεταξύ άλλων, στην ανακοίνωση της Χαμάς
LIFO NEWSROOM
Financial Times: Ο Ντόναλντ Τραμπ πρότεινε κινεζική ειρηνευτική δύναμη στην Ουκρανία

Διεθνή / Financial Times: Ο Ντόναλντ Τραμπ πρότεινε κινεζική ειρηνευτική δύναμη στην Ουκρανία

Η πρόταση, που είχε διατυπωθεί αρχικά από τον Πούτιν, φέρεται να παρουσιάστηκε σε συνάντηση του Τραμπ με Ευρωπαίους ηγέτες και τον Ζελένσκι στον Λευκό Οίκο - Απάντησε η αμερικανική κυβέρνηση
LIFO NEWSROOM