Ο ηθοποιός της σειράς κινουμένων σχεδίων «The Simpsons», Hank Azaria ανακοίνωσε ότι δεν θα είναι πλέον η φωνή του χαρακτήρα της σειράς, Apu, έπειτα από μακρά διαμάχη με κατηγορίες για ρατσισμό που ήρθε αντιμέτωπος.

 

Ο Azaria έχει δανείσει τη φωνή του σε πολλούς χαρακτήρες της σειράς μεταξύ των οποίων ο Moe Szyslak, ο Chief Wiggum και ο Comic Book Guy. Ωστόσο φαίνεται πως ο ρόλος του ως ο ιδιοκτήτης του παντοπωλείου Kwik-E-Mart, Apu Nahasapeemapetilon έφτασε στο τέλος. .

 

Μιλώντας στο Slashfilm είπε πως «Το μόνο που γνωρίζω είναι πως θα δεν ξανακάνω τη φωνή, εκτός αν υπάρξει κάποιος άλλος τρόπος αυτό να αλλάξει» και πρόσθεσε ότι «η απόφαση πάρθηκε από κοινού. Συμφωνήσαμε σε αυτό. Όλοι μας πιστεύουμε ότι είναι το σωστό».


Ο χαρακτήρας του Apu στους «The Simpsons» είναι ένας Ινδός μετανάστης, ιδιοκτήτης ενός παντοπωλείου. Είναι γνωστός από την ατάκα του «thank you, come again» (ευχαριστώ, να μας ξανάρθετε) και πρωτοεμφανίστηκε στην πρώτη σεζόν της σειράς στο επεισόδιο «The Telltale Head».

 

EPA
EPA


Ο χαρακτήρας κατηγορήθηκε επί σειρά ετών για ρατσισμό καθώς ο ηθοποιός που τον ενσάρκωνε είναι λευκός. Η διαμάχη πήρε μεγαλύτερες διαστάσεις το 2017 μετά την προβολή του ντοκιμαντέρ «The Problem With Apu» που έγραψε ο κωμικός Hari Kondabolu και υποστήριζε ότι ο συγκεκριμένος χαρακτήρας ήταν ένα προβληματικό στερεότυπο των Νοτιοασιατών.


Μετά από αυτό η σειρά προσπάθησε να αντιμετωπίσει το ζήτημα το 2018 αλλά οι συγγραφείς κατηγορήθηκαν ότι απλά χειροτερεύουν το πρόβλημα.


Τον ίδιο χρόνο σε μία συνέντευξη με την εφημερίδα USA Today, ο δημιουργός των Simpsons, Matt Groening, ρωτήθηκε αν τον έχει επηρεάσει η αρνητική κριτική που έχει λάβει το θέμα . «Όχι, καθόλου» απάντησε και πρόσθεσε «είμαι περήφανος για ο,τι κάνουμε σε αυτή τη σειρά. Και νομίζω ότι είναι μια εποχή στον πολιτισμό μας, όπου οι άνθρωποι λατρεύουν να προσποιούνται ότι προσβάλλονται».

 

Με πληροφορίες από The Guardian