«Ξυρίζοντας τον Χίτλερ»: Τέλος η απαγόρευση ναζιστικών συμβόλων στα βιντεοπαιχνίδια της Γερμανίας

«Ξυρίζοντας τον Χίτλερ»: Τέλος η απαγόρευση ναζιστικών συμβόλων στα βιντεοπαιχνίδια της Γερμανίας Facebook Twitter
1

Τα ναζιστικά σύμβολα μπορούν πλέον να εμφανίζονται σε βιντεοπαιχνίδια στη Γερμανία, βάζοντας τέλος σε μια μακρά και πολλές φορές κατακριτέα λογοκρισία που ίσχυε μέχρι πρότινος. 

Η Γερμανία απαγορεύει τα σύμβολα που ανήκουν σε αντισυνταγματικές ομάδες, κάτι που έχει προκαλέσει προβλήματα σε παιχνίδια όπου οι Ναζί είναι συχνός αντίπαλος.

Σε παιχνίδια όπως το Wolfenstein, οι γερμανικές εκδόσεις άλλαζαν το όνομα του Χίτλερ, αφαιρούσαν το μουστάκι του και αντικαθιστούσαν τις σβάστικες με άλλα σχήματα. Μετά την αλλαγή, τα ναζιστικά σύμβολα θα επιτρέπεται πλέον να χρησιμοποιούνται με καλλιτεχνικό τρόπο. 

«Ξυρίζοντας τον Χίτλερ»: Τέλος η απαγόρευση ναζιστικών συμβόλων στα βιντεοπαιχνίδια της Γερμανίας Facebook Twitter

Μέχρι σήμερα, η χρήση απαγορευμένων συμβόλων εμπόδιζε ένα βιντεοπαιχνίδια από το να χαρακτηριστεί κατάλληλο για συγκεκριμένες ηλικίες με αποτέλεσμα τελικά να απαγορεύεται να πωληθεί στα καταστήματα. 

Βέβαια η απαγόρευση των εξτρεμιστικών συμβόλων εξακολουθεί να ισχύει, αλλά πλέον οι κανόνες που αφορούν τα βιντεοπαιχνίδια θα εφαρμόζονται όπως στις ταινίες. Επίσης ένα παιχνίδι που αντιτίθεται στα απαγορευμένα ιδανικά μιας ομάδας θα θεωρείται πως πληρεί τις προϋποθέσεις, κάτι που συμβαίνει σε πολλά βιντεοπαιχνίδια τα οποία απαιτούν ο παίκτης να σκοτώνει μεγάλο αριθμό στρατιωτών Ναζί.  

«Ξυρίζοντας τον Χίτλερ»: Πότε και πώς προέκυψε η απαγόρευση

Η απαγόρευση ναζιστικών συμβόλων στα παιχνίδια ξεκίνησε τη δεκαετία του '90. Μια πρόσφατη διαμάχη επί του θέματος αφορούσε το blockbuster «Wolfenstein II: The New Colossus», που εξελίσσεται σε μια διαφορετική ιστορική συγκυρία κατά την οποία η ναζιστική Γερμανία κέρδισε τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο με τον Χίτλερ να είναι ακόμη ζωντανός. 

Στη γερμανική έκδοση αντικατέστησαν την σβάστικα με το λογότυπο του παιχνιδιού ή άλλα μη προσβλητικά σύμβολα. Στις περισσότερες χώρες, όταν ο χαρακτήρας του Χίτλερ εμφανίζεται σε μια σκηνή, τον υποδέχονται ως Φύρερ- αλλά στη Γερμανία, αναφέρεται ως «καγκελάριος», ενώ το αναγνωρίσιμο μουστάκι του έχει μυστηριωδώς εξαφανιστεί. 

 

Οι συγκεκριμένες αλλαγές ήταν απαραίτητες προκειμένου να διατεθεί το παιχνίδι στη γερμανική αγορά, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως η λογοκρισία δεν έγινε αντικείμενο διαμάχης αλλά και χλευασμού τόσο εντός χώρας όσο και εκτός. 

Ωστόσο το Wolfenstein δεν είναι το μοναδικό παιχνίδι που αντιμετώπισε προβλήματα λόγω λογοκρισίας. Κάτι αντίστοιχο συνέβη και με το «South Park: The Stick of Truth» που περιέχει Ναζί ζόμπι χαρακτήρες. Εκεί επέλεξαν να καλύψουν τα σύμβολα με κακοσχεδιασμένα μαύρα κουτάκια, μένοντας πιστοί στους ισχύοντες κανόνες αλλά ταυτόχρονα χλευάζοντάς τους. 

Πιο «soft» τα βιντεοπαιχνίδια στη Γερμανία συγκριτικά με την υπόλοιπη Ευρώπη

Εκτός από τα απαγορευμένα σύμβολα, τα γερμανικά παιχνίδια πολλές φορές είναι αισθητά λιγότερο βίαια από τα αντίστοιχα σε άλλες χώρες της Ευρώπης. Για παράδειγμα το χρώμα του αίματος είναι πιο ανοιχτό, τα πτώματα τείνουν να εξαφανίζονται κι ενίοτε ανθρώπινοι χαρακτήρες μετατρέπονται σε ρομπότ στις γερμανικές εκδόσεις, καθώς το να σκοτώνεις ένα ρομπότ θεωρείται σαφώς λιγότερο βίαιη πράξη. 

«Ξυρίζοντας τον Χίτλερ»: Τέλος η απαγόρευση ναζιστικών συμβόλων στα βιντεοπαιχνίδια της Γερμανίας Facebook Twitter

Βέβαια να σημειωθεί πως η Γερμανία δεν είναι η μοναδική χώρα που λογοκρίνει το βίαιο ή σεξουαλικό περιεχόμενο στα βιντεοπαιχνίδια. Το ίδιο κάνει και η Αυστραλία, που τα τελευταία χρόνια έχει απορρίψει πολλά γνωστά παιχνίδια εκτός κι αν γίνονταν αλλαγές. 

Ανάμεσά τους και το South Park, όπου αντικαταστάθηκαν οι σεξουαλικές σκηνές με την εικόνα ενός κοάλα που κλαίει και μια γραπτή περιγραφή του τι θα περιείχε η σκηνή, αλλά και του Witcher 2, που κυκλοφόρησε μόνο όταν κόπηκαν οι σκηνές σεξ. 

Με πληροφορίες από BBC

Διεθνή
1

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

USS Nimitz

Διεθνή / Μήνυμα αποτροπής προς το Ιράν: Αλλαγή πορείας του αμερικανικού αεροπλανοφόρου USS Nimitz προς τη Μέση Ανατολή

Η παρουσία του Nimitz επιτρέπει ταχεία αντίδραση σε ενδεχόμενες κρίσεις, ενώ ενισχύει την προστασία των θαλάσσιων οδών (όπως τα Στενά του Ορμούζ), που είναι κρίσιμες για το παγκόσμιο εμπόριο ενέργειας
LIFO NEWSROOM
Οι επιθέσεις του Ιράν στο Ισραήλ αποκαλύπτουν πλήρη έλλειψη καταφυγίων για παλαιστινιακές πόλεις

Διεθνή / Ισραήλ: Οι επιθέσεις του Ιράν αποκαλύπτουν έλλειψη καταφυγίων σε παλαιστινιακές πόλεις

Τέσσερις άμαχοι σκοτώθηκαν από ιρανικό πλήγμα στην πόλη Ταμρά κοντά στη Χάιφα, αναδεικνύοντας τις ελλείψεις σε καταφύγια και τις ανισότητες που βιώνουν οι Παλαιστίνιοι πολίτες του Ισραήλ
LIFO NEWSROOM
Politico: Οι χώρες της Ανατολικής Ευρώπης προετοιμάζονται για τον πόλεμο

Politico / Οι χώρες της Ανατολικής Ευρώπης προετοιμάζονται για τον πόλεμο

Ποιες χώρες μετατρέπουν υπόγεια σε χειρουργεία, εκπαιδεύουν προσωπικό στην αντιμετώπιση πολεμικών τραυμάτων και εξοπλίζονται με αλεξίσφαιρα γιλέκα, γεννήτριες ρεύματος και κινητές ιατρικές μονάδες για μαζικά περιστατικά
LIFO NEWSROOM
Επιστρέφουν οι τελευταίοι ακτιβιστές του Madleen μετά την ισραηλινή αναχαίτιση καθ’ οδόν προς τη Γάζα

Διεθνή / Επιστρέφουν οι τελευταίοι ακτιβιστές του Madleen μετά την ισραηλινή αναχαίτιση καθ’ οδόν προς τη Γάζα

Το Ισραήλ απέλασε όλους τους επιβαίνοντες του πλοίου που επιχείρησε να μεταφέρει συμβολική ποσότητα ανθρωπιστικής βοήθειας στον αποκλεισμένο παλαιστινιακό θύλακα
LIFO NEWSROOM
Με νεροπίστολα στους τουρίστες. χιλιάδες Ισπανοί διαδηλώνουν ενάντια στον υπερτουρισμό

Διεθνή / Με νεροπίστολα στους τουρίστες, χιλιάδες Ισπανοί διαδηλώνουν ενάντια στον υπερτουρισμό

Πολίτες στη Βαρκελώνη και τη Μαγιόρκα «ψέκασαν» με νεροπίστολα ανυποψίαστους τουρίστες, διαδηλώνοντας ενάντια στον μαζικό τουρισμό που, όπως λένε, τους εκτοπίζει από τα σπίτια και τις γειτονιές τους. Ανάλογες κινητοποιήσεις έγιναν σε Λισαβόνα και Βενετία
LIFO NEWSROOM