«Stay Awake»: Μένοντας «ξύπνιοι» με τη δυνατή καμπάνια της Στέγης για το Athens Pride 2025

«Stay Awake»: Μένοντας «ξύπνιοι» για όσα έχουν σημασία, στην καμπάνια της Στέγης για το Athens Pride 2025 Facebook Twitter
0

Πόσες φορές κοιτάξαμε χωρίς να βλέπουμε; Και πόσες φορές δεν κοιμόμασταν αλλά δεν ήμασταν ξύπνιοι, αφήνοντας μια συμπεριφορά να περάσει επειδή δεν μας αφορούσε άμεσα; 

Εδώ και 20 χρόνια, κάθε Ιούνιο, το Athens Pride γεμίζει την πόλη με εκδηλώσεις, παρελάσεις, συζητήσεις και δράσεις. Και ενώ, θα ήταν πραγματικά ανακουφιστικό αν μπορούσαμε να πούμε με σιγουριά ότι σε κάποια πράγματα δεν υπάρχουν πισωγυρίσματα, η επικαιρότητα δεν αφήνει περιθώρια για να επαναπαυτούμε. 

Τα τελευταία χρόνια, η Ελλάδα έχει κάνει βήματα στην κατοχύρωση των δικαιωμάτων των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων, αλλά ταυτόχρονα οι ομοφοβικές και τρανσφοβικές επιθέσεις αυξάνονται (η ετήσια έκθεση του Δικτύου Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας, κατέγραψε διπλάσιες επιθέσεις το 2023 σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά), ενώ το τοπίο στις ΗΠΑ όλο και σκοτεινιάζει, στέλνοντας ιδεολογικά σύννεφα και προς τη μεριά της Ευρώπης.

«Stay Awake»: Μένοντας «ξύπνιοι» για όσα έχουν σημασία, στην καμπάνια της Στέγης για το Athens Pride 2025 Facebook Twitter

Έχοντας κάνει coming out το 2015, στηρίζοντας για πρώτη φορά το Athens Pride, η Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση δηλώνει σταθερά #Παρούσα κάθε χρόνο, δημιουργώντας to the point καμπάνιες ορατότητας με το βλέμμα στραμμένο στην επικαιρότητα της εποχής. 

Από το «Athens Home For All» το 2020, μέχρι «Η αγάπη κάνει την οικογένεια», το 2022, μια καμπάνια για το δικαίωμα των ομόφυλων οικογενειών στην Ελλάδα που άνοιξε μεταξύ άλλων τον δρόμο προς την ψήφιση του νομοσχεδίου, η Στέγη κινείται σε μια τροχιά που χαρακτηρίζεται από αυτό που είπε μεταξύ άλλων η Καλλιτεχνική Διευθύντρια της Στέγης, Αφροδίτη Παναγιωτάκου στο The Upfront Initiative 2025,  «Όταν έχεις δύναμη, κάτι πρέπει να την κάνεις». Και φέτος, «κατεβαίνει» ξανά στο Athens Pride με μια καμπάνια που αφυπνίζει και βάζει σε σκέψεις.

«Stay Awake»: Μένοντας «ξύπνιοι» για όσα έχουν σημασία

Στο πρώτο πλάνο του σύντομου φιλμ «Stay awake», σε σκηνοθεσία Άλκι Παπασταθόπουλου και σενάριο Ελιζαμπέττας Ηλίας Γεωργιάδου, μια μητέρα φωνάζει στην κόρη της για κάποιες φωτογραφίες με το κορίτσι της στο κινητό της. Δίπλα τους, ο πατέρας και η αδερφή κοιμούνται πάνω στο τραπέζι της κουζίνας. Στο δεύτερο περιστατικό, ένα γκέι ζευγάρι προσπαθεί να υπερασπιστεί τον εαυτό του όταν δέχεται επίθεση από έναν άνδρα σε λεωφορείο. Οι υπόλοιποι επιβάτες είναι και αυτοί, παραδομένοι στον ύπνο τους. 

Στο τρίτο περιστατικό, ένα κορίτσι δέχεται εκφοβισμό στα αποδυτήρια του σχολείου, ενώ οι συμμαθητές του, που βρίσκονται μερικά μέτρα πιο πέρα βρίσκονται σε λήθαργο. 

Ώσπου, καθώς ακούγονται οι στίχοι του Pan Pan «Σε κοινωνία χωρίς χώρο για ευτυχία, Προσπαθούμε να ανθίσουμε με ηλεκτροπληξία», η οικογένεια, οι επιβάτες και οι συμμαθητές ξυπνούν και στρέφουν συντονισμένα το βλέμμα τους προς τους θύτες, που ξαφνικά δεν είναι μόνο υπόλογοι αλλά και αντιμέτωποι με την ίδια τους την πράξη. 

«Στην ομοφοβία, στην τρανσφοβία, στη μισαλλοδοξία, μην κλείνεις τα μάτια. Ακόμα και αν δεν σε αφορά, σε αφορά», αυτό είναι το μήνυμα της Στέγης, ενώ ο στίχος «Ποια νοσταλγία, εδώ μιλάμε για το μέλλον» από το κομμάτι «Το Νιώσιμο» των Pan Pan και Λαμπρινής Γκόλια παίζει σε λούπα. 

Ουσιαστικά, κανείς μας δεν κοιμάται -το αντίθετο. Είμαστε διαρκώς συνδεδεμένοι, με υποχρεώσεις, notifications και την επικαιρότητα να διεκδικούν ταυτόχρονα την προσοχή μας. Είναι ακριβώς μέσα σε αυτή τη συνθήκη, όμως, που κινδυνεύουμε περισσότερο να χάσουμε τα σημαντικά -να μην είμαστε «ξύπνιοι» εκεί που χρειάζεται να είμαστε. 

«Stay Awake»: Μένοντας «ξύπνιοι» για όσα έχουν σημασία, στην καμπάνια της Στέγης για το Athens Pride 2025 Facebook Twitter

Έτσι, η έννοια της ορατότητας επεκτείνεται -σε πρώτη φάση βλέπουμε και αναγνωρίζουμε τις ευάλωτες κοινωνικές ομάδες, ακούμε και αρθρώνουμε τη φωνή των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων και σε δεύτερη φάση δεν τα χάνουμε από τα μάτια μας όταν ο θόρυβος δυναμώνει. 

Γιατί, τελικά, η στάση μας απέναντι στα πράγματα και η κοινωνία στην οποία θέλουμε να ζούμε συνδέονται με μια ευθεία γραμμή. Και έχει σημασία να ξεβολευόμαστε από επιλογή και όχι από ανάγκη, να μας αφορά και όταν (νομίζουμε ότι) κάτι δεν μας αφορά άμεσα.

Η οικογένεια, το σχολείο, οι δημόσιοι χώροι της πόλης μας και οι τόποι που ταξιδεύουμε και συνυπάρχουμε είναι ωραίοι και πραγματικοί μόνο όταν είναι για όλους, και αυτό είναι κάτι που χρειάζεται, όπως φαίνεται, να το διεκδικούμε διαρκώς. Διεκδικώντας χώρο και παρεμβαίνοντας όταν γινόμαστε μάρτυρες περιστατικών ομοφοβικής συμπεριφοράς δεν προστατεύουμε μόνο τους άλλους, αλλά και εμάς, στο παρόν και στο μέλλον. 

Μένοντας «ξύπνιοι» για αυτά που έχουν σημασία. 

Ακολουθούν οι συντελεστές της καμπάνιας:

Μια παραγωγή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση

Project Manager: Νίκος Αθανασόπουλος

Εταιρεία Παραγωγής: Kalibu Productions

Παραγωγός & Διευθύντρια Παραγωγής: Πολύμνια Παπαδοπούλου Σαρδελή

Σκηνοθεσία: Άλκι Παπασταθόπουλος

Σενάριο: Ελιζαμπέττα Ηλία Γεωργιάδου

Campaign Manager: Δανιήλ Βεργιάδης

Head of Creative: Χρήστος Σαρρής

Audiovisual Producer: Έλενα Χωρέμη

Audiovisual Line Producer: Αγγελική Αυγέρη

Διευθύντρια Φωτογραφίας: Αρετή Παπαϊωάννου

1η Βοηθός Σκηνοθέτη: Ζαμπέλα Χαβιάρα

2η Βοηθός Σκηνοθέτη: Φαίδρα Βόκαλη

Casting Director: Αρτεμισία Ρέππα

Location Manager: Βασίλης Ζιώγκας

Location Scouter: Κωστής Ευγενιτάκης

Production Coordinator: Γιέτε Κυρίμη

1ος Βοηθός Κάμερας: Ραφαήλ Τσάκαλος

2ος Βοηθός Κάμερας: Μανώλης Δαπόντες

Camera Trainee: Αρτέμιος Γερομήτσος

Gaffer: Νεκτάριος Βουτσινάς

Επιμέλεια Κίνησης: Ίων Ταλιουρίδης

Best Boy: Νίκος Μαγδαληνός

Costume Designer: Μάρλη Αλειφέρη

Costume Designer Assistant: Ελίνα Τσούτσια

Production Designer: Γιασεμή Κουρούνη

Make Up: Νίκη Οβακόγλου

Hair: Αριάδνη-Εύα Ματθαίου

Production Assistant: Νίκος Τριανταφυλλίδης

Production Assistant: Νικόλ Παντσίδου

BTS: Στέργιος Ντινόπουλος

Μοντάζ: Άλκι Παπασταθόπουλος

Βοηθός Μοντάζ: Σοφία Σφυρή

Color Grading: Μαρία Τζωρτζάτου

Ευχαριστούμε ιδιαιτέρως τον PAN PAN, τη Λαμπρινή Γκόλια και τη MINOS EMI SA για την ευγενική παραχώρηση του μουσικού κομματιού «Το Νιώσιμο»

ΤΟ ΝΙΟSIMO

PAN PAN feat. LAMPRINI GKOLIA

Written by Pan Pan, Lamprini Gkolia

(P) 2025 Floriko Party, under exclusive distribution to MINOS EMI SA

Still photographer: Νίκος Κόκκας

Cast

Σπίτι: Χριστίνα Θεοδοσίου, Φωτεινή Παπαχριστοπούλου, Συμεών Τσακίρης, Αγγελική Μπεβεράτου

Λεωφορείο: Εμμανουήλ Κοντός, Σταύρος Δελλαμάνης, Κωνσταντίνος Μητράκας, Τέλης Ζαχαράκης, Κατερίνα Νταλιάνη, Πέτρος Νικολτσός, Θεόφιλος Μανόλογλου, Θάνος Κονιάρης, Στέλιος Δάγκας, Τάκης Σακελλαρίου

Σχολείο: Αριάδνη Μαρίνου, Γιώργος Τσιλιβίγκος, Κιννουάιτ Κρις Ελέτσι, Γεωργία Κυπριτζόγλου, Σοφία Σωτηρίου, Βασιλική Καπετανάκη, Σεμέλη Μητροπούλου, Νίκη Βερυκόκκου, Μάριος Σωτηρόπουλος, Πολύδωρος Λαπιδάκης, Γιώργος Φώσκολος

Lgbtqi+
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Να μη στέκεσαι ψηλά για να σε δουν, αλλά χαμηλά για να σε αγγίξουν/ ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / H εποχή των πελμάτων― Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η νέα εποχή μυρίζει sweat sock. Ο Skarsgård κάνει camp χωρίς να το ζητήσει κανείς, ένας άγνωστος ναύτης κερδίζει £30.000 τον μήνα επειδή κάποιος λατρεύει τις κάλτσες του, ο Ricky Martin κάνει kink evangelism στο «GQ» κι η AI πορνογραφία αγιοποιεί τα πέλματα των σταρ σαν να είναι νέα icons.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Tι μένει όταν τελειώσει το ωραίο;/ ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Tι μένει όταν τελειώσει το ωραίο;/ ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Η Lana Del Rey κοιτάζει για πρώτη φορά το πρόσωπο πίσω από τη μελαγχολία, το All of Us Stars μοιάζει με queer séance από εποχή που κάηκε, και η Zendaya με τον Pattinson επιπλέουν μέσα σε μια εικόνα που δεν τους υπηρετεί πια.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Γι’ αυτό το δέρμα πάντα θα πληρώνεις/ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Γι’ αυτό το δέρμα πάντα θα πληρώνεις/ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Ένα «όχι» που δεν εξημερώνεται, μια «Vogue» που ραγίζει, φιλιά που δεν ντρέπονται, ντίβες που δεν γερνούν, μια «Bugonia» που αυτονομήθηκε, αγόρια που κλαίνε και ένας Pasolini που πλήρωσε όσο κανείς.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Αν έχεις να συναντήσεις έναν άλλον κόσμο, ξεκίνα από το στόμα / ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Αν έχεις να συναντήσεις έναν άλλον κόσμο, ξεκίνα από το στόμα / ένα πολυποστ του Πάνου Μιχαήλ

Η πραγματικότητα έχει καταντήσει τόσο επικίνδυνη, που μόνο η υπερβολή έχει το θράσος να την ξεσκεπάσει. Η Melissa McCarthy κάνει μια διαφήμιση να μοιάζει με queer exorcism, ο David Hoyle φορά Mugler σαν να δικάζει ολόκληρη την Αγγλία, και η Miss Piggy επιστρέφει για να μας θυμίσει ότι το σύμπαν κινείται με βάση το τακούνι της
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Aν πέσω, θα ξαναβρώ το φως. Ακόμα κι αν με κάψει πάλι / από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Aν πέσω, θα ξαναβρώ το φως. Ακόμα κι αν με κάψει πάλι ― Ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Έξι ιστορίες για την επιβίωση ως πράξη ακρίβειας: από το «Sống» του Ocean Vuong μέχρι το Ponyboi, τις τρανς γυναίκες της Torvajanica, τη Lola Young, τον Nikos Karpouzis και τη σπάνια χαρά του Bad Bunny.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Να σου ’βαζα στο χέρι δυο λόγια τυχερά/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Να σου ’βαζα στο χέρι δυο λόγια τυχερά/από τον Πάνο Μιχαήλ

Υπάρχουν ζωές που μαθαίνουμε μόνο όταν τελειώσουν. Η τρανς Βαγγελιώ πέθανε τρεις φορές πριν τη δούμε. Η Cookie Mueller έζησε μέσα σε τρεις εικόνες πριν γίνει μνήμη. Δύο γυναίκες, δύο σιωπές, δύο σώματα και μια κοινωνία που κατάλαβε αργά.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Μάριος Βεάνος: «Έπαιρνα το ντέφι, ανέβαινα στο τραπέζι και γινότανε χαμός»

Queer History / Μάριος Βεάνος: «Έπαιρνα το ντέφι, ανέβαινα στο τραπέζι και γινότανε χαμός»

Ένας θρύλος της νύχτας που άφησε εποχή στα σκυλάδικα της ελληνικής περιφέρειας. Τόσο που ο Θάνος Αλεξανδρής τού αφιέρωσε ολόκληρο κεφάλαιο στο βιβλίο «Αυτή η νύχτα μένει».
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
*Aγαπηθήκαμε πριν μάθουμε τι θα μας πάρουν/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Aγαπηθήκαμε πριν μάθουμε τι θα μας πάρουν/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Αυτή η ΟΑΣΗ διαβάζεται σαν χάρτης μιας ολόκληρης εποχής: από το τραύμα του AIDS που κληρονομήσαμε χωρίς να το ζήσουμε, μέχρι τη γλώσσα που καίγεται σε πραγματικό χρόνο. Τα αγόρια του Y2K, ο Ξιάρχο, οι non-binary νέοι, οι trans αφηγήσεις, η ζωγραφική της τρυφερότητας και η μαρτυρία του Παπαϊωάννου δεν μιλούν για διαφορετικά πράγματα· μιλούν για την ίδια ανάγκη: να σταθούμε στο σκαλοπάτι που μας αναλογεί χωρίς να κρύβουμε τη διαδρομή. Εδώ, η κουλτούρα δεν καταγράφεται. Συμβαίνει. Κι εμείς παρακολουθούμε πώς η μνήμη, η εικόνα, το σώμα και η επιθυμία συνθέτουν ένα καινούργιο τοπίο παρουσίας.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
ΕΠΕΞ Waacking: Ο street χορός της κουίρ κοινότητας σε ένα φεστιβάλ στην Αθήνα

Χορός / Το waacking είναι γκέι, στρέιτ, κουίρ, αγκαλιάζει τα πάντα

Χορογράφος και βασική συνεργάτιδα της Μαρίνας Σάττι, η Ειρήνη Δαμιανίδου διοργανώνει το πανευρωπαϊκό φεστιβάλ Follow the Waack, συστήνοντας στο ελληνικό κοινό το είδος που γεννήθηκε στα αμερικανικά γκέι κλαμπ.
M. HULOT
Κράτα με λίγο ακόμη. Κι εγώ θα κρατήσω εσένα/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Κράτα με λίγο ακόμη. Κι εγώ θα κρατήσω εσένα/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Η queer κουλτούρα λάμπει όταν θυμάται γιατί υπάρχει: γιατί κάτω από την εικόνα υπάρχει φροντίδα, κάτω από τη φροντίδα μνήμη, και κάτω από τη μνήμη η πιο σκληρή μας επιμονή η ανάγκη να συνεχίσουμε χωρίς να μικραίνουμε. Η νέα ΟΑΣΗ κινείται στη λεπτή γραμμή όπου το camp συναντά την αγρύπνια και η τρυφερότητα γίνεται πράξη.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Να μη ντρέπεσαι για τον εαυτό που υπήρξες/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Να μη ντρέπεσαι για τον εαυτό που υπήρξες ― ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Το Παρά Πέντε που επιστρέφει ως pop-camp εξομολόγηση μιας γενιάς, ο queer πυρετός του Heated Rivalry, η απαλότητα της αραβικής ανδρικότητας του Al-Hosni, η ακατέργαστη νεότητα του Sorrenti και τη διαφάνεια του Βασίλη Μπούτσικου σε ένα κοινό νήμα: τις ιστορίες που μας κρατούν όταν η πραγματικότητα γίνεται αφόρητη.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Δεν περάσαμε και λίγες καταστροφές/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Δεν περάσαμε και λίγες καταστροφές/από τον Πάνο Μιχαήλ

Από το vertical ψηφιακό ορφανοτροφείο μέχρι το μεγάλο θέατρο του feed, από την εξάντληση των σωμάτων μέχρι την υπόγεια τέχνη που αρνείται να γίνει κεφάλαιο, το νέο πολυποστ της ΟΑΣΗΣ χαρτογραφεί το νέο queer τοπίο της μετα-πανδημικής ύπαρξης. Η ζωή δεν ζητά πια αφήγημα, ζητά αντοχή.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Ήταν λοιπόν και η Ουμ Καλσούμ λεσβία; Μια νέα ταινία αναζωπυρώνει τη συζήτηση

Τι διαβάζουμε σήμερα / Ήταν λοιπόν και η Ουμ Καλσούμ λεσβία; Μια νέα ταινία αναζωπυρώνει τη συζήτηση

Η κυκλοφορία μιας νέας ταινίας έφερε ξανά στο προσκήνιο ερωτήματα ταμπού γύρω από την ιδιωτική ζωή της πιο σεβαστής πολιτισμικής μορφής της Αιγύπτου, αλλά και γύρω από το τι επιτρέπεται να ειπωθεί γι’ αυτήν.
THE LIFO TEAM
*Ακόμη και το πιο σφοδρό ξυράφι υπήρξε κάποτε λουλούδι/ από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Ακόμη και το πιο σφοδρό ξυράφι υπήρξε κάποτε λουλούδι/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Από το σοκ της Peaches μέχρι τη σιωπηρή δύναμη σωμάτων που άντεξαν χωρίς να εξηγηθούν, ο Πάνος Μιχαήλ εξερευνά τι σημαίνει να κατοικείς το σώμα σου χωρίς διαπραγμάτευση. Ένα πολυποστ της ΟΑΣΗΣ για την επιθυμία ως πολιτισμό και την αντοχή ως μορφή αλήθειας.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Το δέρμα που κατοικώ/από τον Πάνο Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Το δέρμα που κατοικώ/ από τον Πάνο Μιχαήλ

Σε αυτό το πολυποστ, ο Πάνος Μιχαήλ κοιτάζει τη σύγχρονη κουλτούρα μέσα από εκείνο το μικρό σκοτεινό διάκενο όπου κάτι λείπει και ακριβώς γι’ αυτό γίνεται ορατό. Από τη Charli XCX που παλεύει να ξαναβρεί το σώμα της μέσα στο ίδιο της το είδωλο, μέχρι τη Cindy Sherman που αποκάλυψε νωρίς τη βία της μίμησης· από τη σωματική ένταση του HYACYN μέχρι τη λαϊκή, ανθρώπινη ματιά του Martin Parr. Ένα queer πολυποστ για την επιμονή της παρουσίας σε μια εποχή που δεν αντέχει την ατέλεια.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ