Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα

Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στη Νάπολη, το 1952, έτοιμος να αναχωρήσει για το Κάπρι. © Archivo Fundaci½n Pablo Neruda.
0

Τον έχουν αποκαλέσει Πικάσο της ποίησης. Τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Είναι ο πιο πολυδιαβασμένος ισπανόφωνος ποιητής και με το  έργο του ύμνησε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, την ελευθερία, τον έρωτα και την αγάπη. Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες τον έχει χαρακτηρίσει τον «σημαντικότερο ποιητή του 20ού αιώνα», η ζωή του έγινε αναπόσπαστο μέρος της Ιστορίας και θεωρήθηκε σύμβολο αντιδικτατορικής αντίστασης. Ο Πάμπλο Νερούδα υπηρέτησε σε διπλωματικές θέσεις ενώ κάποτε είχε προταθεί και για πρόεδρος της χώρας του. Στην πρώιμη νεότητά του, κατά τη διάρκεια του επαναστατικού φοιτητικού κινήματος της Χιλής, ανέπτυξε μεγάλη ακτιβιστική δράση. Στην τελευταία περίοδο της ζωής του, υπερασπίστηκε σθεναρά τη Χιλή ενάντια στην επέμβαση των ΗΠΑ και, ως πρεσβευτής στη Γαλλία, εκπροσώπησε την ιστορική σοσιαλιστική κυβέρνηση του Σαλβαδόρ Αλιέντε. Ήταν ο ποιητής του λαού που με τα λόγια του συνδύασε αρμονικά τις ευρύτερες κοινωνικές και ατομικές ανησυχίες ενώ, αναμφίβολα, διήγαγε πολυτάραχο βίο.

H εμβληματική αυτοβιογραφία του με τον τίτλο «Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα» (εκδόσεις Gutenberg) είναι μια αναλυτική καταγραφή απομνημονευμάτων που σκιαγραφεί τον άνθρωπο πίσω από τον μύθο. Μια συναρπαστική εξιστόρηση για μία από τις πιο ενδιαφέρουσες, επιδραστικές και αμφιλεγόμενες προσωπικότητες στην ιστορία της Λατινικής Αμερικής. Η συγκεκριμένη αυτοβιογραφία πρωτοκυκλοφόρησε το 1974 και επανεκδόθηκε το 2017 συμπληρωμένη με μερικά ανέκδοτα και «αυτοβιογραφικού χαρακτήρα» κείμενα που πρόσθεσε ο επιμελητής της έκδοσης με την έγκριση του Ιδρύματος Πάμπλο Νερούδα. Η έξοχη μετάφραση του Γιώργου Κεντρωτή έχει βασιστεί στην ισπανική έκδοση του οίκου Seix Barral της Βαρκελώνης. 

Στην αυτοβιογραφία του περιδιαβαίνουμε στα σημαντικότερα κεφάλαια μιας περιπετειώδους διαδρομής. Ανακαλύπτουμε τις λογοτεχνικές επιρροές του, ενώ ο αναγνώστης έχει τη δυνατότητα να εντρυφήσει στην πολυκύμαντη πολιτική του καριέρα ως ένθερμου αριστερού καθώς και ως Χιλιανού διπλωμάτη.

Η αφήγηση ξεκινά με τα παιδικά του χρόνια και φτάνει έως και λίγες μέρες πριν από τον θάνατο του, την 23η Σεπτεμβρίου 1973, από καρκίνο του προστάτη. Μάλιστα, αυτές τις μέρες έχει ανοίξει ξανά ο φάκελος του θανάτου του, έπειτα από πιέσεις των συγγενών του, οι οποίοι ζητούν να διαλευκανθεί αν ο Π. Νερούδα τελικά πέθανε από δηλητηρίαση και όχι από καρκίνο.

Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Ο Πάμπλο Νερούδα δύο ετών, στο Τεμούκο, στις 13 Οκτωβρίου 1906. © Bernardo Reyes

Ο κορυφαίος Λατινοαμερικανός ποιητής άφησε μια πολύτιμη παρακαταθήκη, αλλά βρέθηκε και στο στόχαστρο φεμινιστικών συλλογικοτήτων. Από τη μία διακρίνουμε μια γενναιόδωρη, ανθρώπινη, ακόμη και ηρωική προσωπικότητα αφού βοήθησε 2.000 πρόσφυγες να δραπετεύσουν από την Ισπανία του Φράνκο το 1939 και πέτυχε τη δική του τολμηρή απόδραση από τη Χιλή πάνω από τις Άνδεις το 1949. Από την άλλη, υπάρχουν και γεγονότα που παραλείπονται από τον ίδιο, όπως οι κατηγορίες εναντίον του για καταχρηστική συμπεριφορά, για απιστία, για εγκατάλειψη της κόρης του που έπασχε από υδροκεφαλία αλλά και για σκληρότητα απέναντι στην πρώτη σύζυγό του.

Αυτό όμως που αποκαλύπτει οικειοθελώς είναι η κακοποίηση και ο βιασμός μιας νεαρής καθαρίστριας όταν ήταν πρόξενος της Χιλής στο Κολόμπο της Κεϋλάνης (νυν Σρι Λάνκα) το 1929. Διαβάζουμε στο επίμαχο απόσπασμα: «Ένα πρωί, αποφασισμένος για όλα, την έπιασα με δύναμη από τον καρπό και βρεθήκαμε πρόσωπο με πρόσωπο. Δεν υπήρχε γλώσσα για να της μιλήσω. Με άφησε –χωρίς καν να μου χαμογελάσει– να την οδηγήσω, και μεμιάς βρέθηκε γυμνή στο κρεβάτι μου. Και η λυγερότατη μέση της, οι γεμάτοι γοφοί της και οι δύο ξέχειλες κούπες του στήθους της την έκαναν να μοιάζει με τα χιλιόχρονα γλυπτά του ινδικού Νότου. Επρόκειτο για συνάντηση ενός άνδρα και ενός αγάλματος. Έμεινε όλη την ώρα με τα μάτια της ανοιχτά, απαθής. Πολύ καλά έκανε, εξευτελίζοντάς με. Η απόπειρα δεν επαναλήφθηκε».

Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Ο ποιητής στα 1911, μαθητής στο Γυμνάσιο Αρρένων του Τεμούκο. Αρχείο του Ιδρύματος Πάμπλο Νερούδα. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.

Ο Πάμπλο Νερούδα γεννήθηκε στις 12 Ιουλίου 1904, στην πόλη Μπαρά της Κεντρικής Χιλής. Ήταν γιος του σιδηροδρομικού Χοσέ δελ Κάρμεν Ρέγιες Mοράλες και της δασκάλας Ρόζας Νεφταλί Μπασοάλτο Οπάσο. Η μητέρα του πέθανε, όμως, από φυματίωση έναν μήνα μετά τη γέννησή του κι έτσι ο πατέρας του μετακόμισε στην πόλη Τεμούκο, όπου ξαναπαντρεύτηκε. Ξεκίνησε να γράφει ποίηση σε ηλικία 10 ετών, αλλά ο πατέρας του τον αποθάρρυνε κι έτσι άρχισε να υπογράφει τα έργα του με το ψευδώνυμο Πάμπλο Νερούδα, υιοθετώντας το επώνυμο του γνωστού Τσέχου συγγραφέα και ποιητή Γιαν Νερούντα, ενώ το μικρό του όνομα εικάζεται ότι το πήρε από τον Γάλλο ποιητή Πολ Βερλέν.

Ο Νερούδα ξεκινά τα απομνημονεύματά του με υποβλητικές περιγραφές για τα δάση της Χιλής, ενώ το μεγαλύτερο μέρος του πρώτου κεφαλαίου βασίζεται στην παιδική του ηλικία. Περιγράφει τη βροχή ως μια «μοναδική αλησμόνητη προσωπικότητα», ενώ για το τοπίο της περιοχής όπου έζησε τα παιδικά του χρόνια λέει ότι δεν μοιάζει με καμία άλλη. Στην αυτοβιογραφία του περιδιαβαίνουμε στα σημαντικότερα κεφάλαια μιας περιπετειώδους διαδρομής. Ανακαλύπτουμε τις λογοτεχνικές επιρροές του, ενώ ο αναγνώστης έχει τη δυνατότητα να εντρυφήσει στην πολυκύμαντη πολιτική του καριέρα ως ένθερμου αριστερού καθώς και ως Χιλιανού διπλωμάτη.

Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Ο Πάμπλο Νερούδα μαζί με τη Δέλια δελ Καρίλ, την Άμπαρο Μομ, τον Ραούλ Γκονσάλες-Τουνιόν και άλλους δημοκρατικούς αγωνιστές σε κάποιο καφέ της Μαδρίτης το 1936 ή το 1937. © Archivo Fundacion Pablo Neruda
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στην Κίνα το 1957. Στο Σινικό Τείχος. © Archivo Fundacion Pablo Neruda
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Με τον Σαλβαδόρ Αλιέντε, το 1964, κατά την τρίτη υποψηφιότητα του τελευταίου για την προεδρία της Χιλιανής Δημοκρατίας. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.

Ο Πάμπλο Νερούδα ενδίδει στον πειρασμό και μιλά με εξομολογητικό τόνο για τον εαυτό του. Τον βλέπουμε να ανατρέχει στα βιώματά του από την εποχή που ήταν ένας νεαρός επαρχιώτης και τον γοήτευε το χώμα της πατρίδας του, να μιλά για τα πρώτα του βιβλία, για τη δύναμη της ποίησης, τα αμέτρητα ταξίδια, τη «φωτεινή μοναξιά του» και να μοιράζεται με το κοινό ενδιαφέρουσες αφηγήσεις που αφορούν ιστορικές προσωπικότητες όπως ο Φ. Κάστρο, ο Τσε Γκεβάρα, ο Μαγιακόφσκι, ο Π. Πικάσο, ο Ι. Στάλιν, ο Γ. Λόρκα και ο Σαλβαδόρ Αλιέντε.

Είναι χαρακτηριστικά όσα γράφει για την ομοφυλοφιλία του Λόρκα: «Η ομοφυλοφιλία του ήταν αποδεδειγμένη, κι εγώ την είδα πολύ αργά. Αλλά μπορεί και να υπάρχουν ομοφυλόφιλοι ευτυχείς και ομοφυλόφιλοι δυστυχείς, και αυτό που βλέπεις να είναι ορατότερο στη θλίψη. Ο Φεδερίκο ακτινοβολούσε ευτυχία, και στην ξέχειλη κούπα του πρέπει να είχαν χωρέσει όλοι οι εκπληρωμένοι έρωτές του».

Ο διάσημος ποιητής ρίχνει φως και σε μνημειώδη για εκείνον στιγμιότυπα, όπως το ταξίδι του στη Σοβιετική Ένωση, που τον επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό. Ο Νερούδα είχε λάβει το βραβείο Στάλιν και στην αυτοβιογραφία του παρακολουθούμε την έκπληξή του για την εξέλιξη αυτή. «Έλαβα κι εγώ το Βραβείο Στάλιν για την Ειρήνη και τη Φιλία των Λαών. Είναι πιθανό να το άξιζα, αλλά αναρωτιέμαι με ποιον τρόπο γνώριζε ο απόμακρος εκείνος άνθρωπος τη δική μου ύπαρξη», γράφει, και σε άλλο σημείο αναφέρει: «Πολλοί έχουν σχηματίσει την πεποίθηση ότι είμαι αμετανόητος σταλινικός. Φασίστες και αντιδραστικοί μ’ έχουν ζωγραφίσει ως λυρικό απολογητή του Στάλιν. Τίποτε απ’ αυτά δεν με θυμώνει ειδικά. Όλα τα συμπεράσματα είναι δυνατά και πιθανά σε μια εποχή διαβολικά μπερδεμένη».

Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Ο ποιητής στο σπίτι του στο Βαλπαραΐσο: με το άλογο που σώθηκε από την πυρκαγιά σ' ένα σαμαρτζίδικο στο Τεμούκο. © Archivo Fundacion Pablo Neruda
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Παρίσι, 1950. Εναγκαλισμός με τον Πάμπλο Πικάσο κατά την απονομή του Διεθνούς Βραβείου για την Ειρήνη. Τη χρονιά εκείνη το εν λόγω βραβείο είχε απονεμηθεί στον Πικάσο, στον Νερούδα και στον Ρόμπσον. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Μαζι με τον Ζόρζε Αμάντο το 1950 στην Τσεχοσλοβακία, στους κήπους του Κάστρου του Ντομπρίς. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.

Για τον ίδιο η ποίηση ήταν μια αφορμή για να μιλά για τα πιο απλά πράγματα, τα πιο καθημερινά, τα τρέχοντα και τα αρχετυπικά. Πίστευε ότι «ο ποιητής έχει χρέος να πλύνει και να καθαρίσει τα συνηθισμένα πράγματα και να φορέσει νέο ρούχο σε ό,τι έχει ζωή». Αλλά και ότι ο «κοινωνικός ποιητής του σήμερα εξακολουθεί να είναι ό,τι ήταν ο αρχαίος ιερωμένος. Τότε είχε υπογράψει συμβόλαιο με τα σκοτάδια, τώρα οφείλει να ερμηνεύει το φως».

νερουδα
ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ:
Pablo Neruda, Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα, Μτφρ.: Γιώργος Κεντρωτής, εκδόσεις Gutenberg

Διαβάζοντας το βιβλίο συνειδητοποίησα ότι ο Πάμπλο Νερούδα συνθέτει μια συναρπαστική και γοητευτική αυτοπροσωπογραφία. Μέσα από τα δικά του λόγια, ο νομπελίστας συγγραφέας φωτίζει τις πιο σημαντικές και ιδιοσυγκρασιακές λεπτομέρειες της θυελλώδους ζωής του. Ανακαλεί μνήμες και φιλοτεχνεί αναμνήσεις, δημιουργώντας μια πολυσέλιδη, καθηλωτική και λυρική αυτοβιογραφία που διαβάζεται παράλληλα και ως πανοραμική επισκόπηση μιας αλησμόνητης εποχής.

Στον αποχαιρετισμό του καταλήγει: «Η ζωή, οι χαρές και οι λύπες του κόσμου ας μπαίνουν κάθε μέρα στο σπίτι μας, γκρεμίζοντας τις πόρτες του. Η ζωή είναι φτιαγμένη από τις μυστηριώδεις ουσίες της νύχτας που πεθαίνει και της αυγής που γεννιέται. Και σ’ εσάς, μαζί με κάθε απάντηση που μόλις πήρατε, ας γεννιέται και μια νέα ερώτηση. Ας πάμε να βρούμε, λοιπόν, το αύριο, κύριες και κύριοι. Το μυστήριο του αύριο».

Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στη νήσο Κάπρι, το 1952, μαζί με τη Ματίλδε. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Με τον Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες στο Ναυτικό Μουσείο της Βαρκελώνης τον Ιούνιο του 1970.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα και ο Πάμπλο Νερούδα στο Μπουένος Άιρες το 1933. © Archivo Fundacion Federico Garcia Lorca
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στην Ίσλα Νέγρα στις 2 Φεβρουαρίου 1973 με τον Πρόεδρο Σαλβαδόρ Αλιέντε. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Ο Νερούδα με τον Ζ. Αμάντο, τη Μαρία Ρόσα Ολιβέρ, τον Άι Τσιν, τον Βολόντια Τεϊτελμπόιμ και άλλους στα 50ά γενέθλιά του τον Ιούλιο του 1954. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στο Ράπα Νούι, Ιανουάριος 1971. © Archivo Fundacion Pablo Neruda
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στο Περού, το 1966, αγοράζοντας λαϊκά χειροτεχνήματα, όπως τον Ταύρο του Πουκαρά, που τον κρατάει στα χέρια του και που υπάρχει στο σπίτι του στην Ίσλα Νέγρα. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στο σπίτι του στην Ίσλα Νέγρα. Φωτ.: Φρανσέσκο Χοβάνε. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Η ταυτότητα του γερουσιαστή Πάμπλο Νερούδα. © Archivo Fundacion Pablo Neruda.
ΤΣΕΚ Η πολυτάραχη ζωή του Πάμπλο Νερούδα Facebook Twitter
Στο Πουέρτο Μοντ, στον χιλιανό Νότο, κατά την προεκλογική εκστρατεία του Σαλβαδόρ Αλιέντε, που νίκησε στις εκλογές και αναδείχθηκε Πρόεδρος της Δημοκρατίας. © Archivo Fundaciοn Pablo Neruda

ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΔΩ

Βιβλίο
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ο δεύτερος θάνατος του Πάμπλο Νερούδα

Βιβλίο / Ο δεύτερος θάνατος του Πάμπλο Νερούδα

Τα τελευταία χρόνια, η προσωπική ζωή, η συμπεριφορά του προς τις γυναίκες αλλά και οι συνθήκες θανάτου του σημαντικότερου ίσως ισπανόφωνου ποιητή του εικοστού αιώνα, έχουν υποβληθεί σε νέες εξετάσεις, αναθεωρήσεις και αντιπαραθέσεις στη χώρα του.
THE LIFO TEAM
«Μακρύ πέταλο από θάλασσα»: Η Ιζαμπέλ Αλιέντε συγκλονίζει στο νέο της βιβλίο

Βιβλίο / «Μακρύ πέταλο από θάλασσα»: Η Ιζαμπέλ Αλιέντε συγκλονίζει στο νέο της βιβλίο

H Χιλιανή συγγραφέας τοποθετεί τους ήρωες του νέου της βιβλίου στο πλοίο Winnipeg που ναύλωσε ο Πάμπλο Νερούδα για να σώσει τους Ισπανούς από τη βία του εμφύλιου πολέμου.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

ΕΠΕΞ Συγγραφείς/ Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου

Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου / 8 Έλληνες συγγραφείς ξαναγράφουν τους μύθους και τις παραδόσεις

Η Λυσιστράτη ερμηνεύει τις ερωτικές σχέσεις του σήμερα, η Ιφιγένεια διαλογίζεται στην παραλία και μια Τρωαδίτισσα δούλα γίνεται πρωταγωνίστρια: 8 σύγχρονοι δημιουργοί, που συμμετέχουν με τα έργα τους στο φετινό Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, συνομιλούν με τα αρχαία κείμενα και συνδέουν το παρελθόν με επίκαιρα ζητήματα.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Τζούντιθ Μπάτλερ: «Θέλουμε να ζήσουμε με ανοιχτή ή με κλειστή καρδιά;»

Τζούντιθ Μπάτλερ / «Θέλουμε να ζήσουμε με ανοιχτή ή με κλειστή καρδιά;»

Μια κορυφαία προσωπικότητα της σύγχρονης παγκόσμιας διανόησης μιλά στη LiFO για τo «φάντασμα» της λεγόμενης ιδεολογίας του φύλου, για το όραμα μιας «ανοιχτόκαρδης κοινωνίας» και για τις εμπειρίες ζωής που της έμαθαν να είναι «ένας άνθρωπος ταπεινός και ταυτόχρονα θαρραλέος».
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ντίνος Κονόμος

Βιβλίο / «Ο κύριος διευθυντής (καλό κουμάσι) έχει αποφασίσει την εξόντωσή μου…»

Ο Ντίνος Κονόμος, λόγιος, ιστοριοδίφης και συγγραφέας, υπήρξε συνεχιστής της ζακυνθινής πνευματικής παράδοσης στον 20ό αιώνα. Ο συγγραφέας Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής παρουσιάζει έργα και ημέρες ενός ανθρώπου που «δεν ήταν του κόσμου τούτου».
ΦΙΛΙΠΠΟΣ Δ. ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗΣ
Η ζωή του Καζαντζάκη σε graphic novel από τον Αλέν Γκλικός

Βιβλίο / Ο Νίκος Καζαντζάκης όπως δεν τον είχαμε ξαναδεί σε ένα νέο graphic novel

Ο ελληνικής καταγωγής Γάλλος συγγραφέας Αλέν Γκλικός καταγράφει την πορεία του Έλληνα στοχαστή στο graphic novel «Καζαντζάκης», όπου ο περιπετειώδης και αντιφατικός φιλόσοφος και μυθιστοριογράφος ψυχαναλύεται για πρώτη φορά και συστήνεται εκ νέου στο ελληνικό κοινό.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Πετρίτης»: Το πιο γρήγορο πουλί στον κόσμο και η άγρια, αδάμαστη ομορφιά του

Ηχητικά Άρθρα / Πετρίτης: Το πιο γρήγορο πουλί στον κόσμο και η άγρια, αδάμαστη ομορφιά του

Ο Τζoν Άλεκ Μπέικερ αφιέρωσε δέκα χρόνια από τη ζωή του στην παρατήρηση ενός πετρίτη και έγραψε ένα από τα πιο ιδιαίτερα βιβλία της αγγλικής λογοτεχνίας – μια από τις σημαντικότερες καταγραφές της άγριας ζωής που κινδυνεύει να χαθεί για πάντα. Κυκλοφόρησε το 1967 αλλά μόλις τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια οι κριτικοί και το κοινό το ανακάλυψαν ξανά.
M. HULOT
Μπενχαμίν Λαμπατούτ: «Ας μην αφήνουμε τον Θεό στους πιστούς» 

Βιβλίο / Μπενχαμίν Λαμπατούτ: «Αν αξίζει ένα πράγμα στη ζωή, αυτό είναι η ομορφιά»

Εν όψει της εμφάνισής του στη Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, στις 21 Μαΐου, ο Λατινοαμερικανός συγγραφέας-φαινόμενο Μπενχαμίν Λαμπατούτ μιλά στη LiFO για τον ρόλο της τρέλας στη συγγραφή, τη σχέση επιστήμης και λογοτεχνίας και το μεγαλείο της ήττας – και δηλώνει ακόμα φανατικός κηπουρός και εραστής της φύσης.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Το πίσω ράφι/ Άντονι Μπέρτζες: «Έρνεστ Χέμινγουεϊ»

Το Πίσω Ράφι / Ο Χέμινγουεϊ ήταν ένας φωνακλάς νταής αλλά κι ένας σπουδαίος συγγραφέας του 20ού αιώνα

Η βιογραφία «Έρνεστ Χέμινγουεϊ - Μια ζωή σαν μυθοπλασία» του Βρετανού συγγραφέα Άντονι Μπέρτζες αποτυπώνει όχι μόνο την έντονη και περιπετειώδη ζωή του κορυφαίου Αμερικανού ομοτέχνου του αλλά και όλο το εύρος της αντιφατικής προσωπικότητάς του.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
21η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Βιβλίο / 21η ΔΕΒΘ: Εξωστρέφεια και καλύτερη οργάνωση αλλά μένουν ακόμα πολλά να γίνουν

Απολογισμός της 21ης ΔΕΒΘ που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά υπό την αιγίδα του νεοσύστατου ΕΛΙΒΙΠ. Σε ποιο βαθμό πέτυχε τους στόχους της και ποια στοιχήματα μένει ακόμα να κερδίσει;
ΚΟΡΙΝΑ ΦΑΡΜΑΚΟΡΗ
Η ποίηση όχι μόνο αλλάζει τον κόσμο, τον δημιουργεί» ​​​​​​/Μια νέα ανθολογία ελληνικής queer ποίησης μόλις κυκλοφόρησε στα ισπανικά /11 Έλληνες ποιητές σε μια νέα ισπανική queer ανθολογία /Queer ελληνική ποίηση σε μια νέα δίγλωσση ισπανική ανθολογία

Βιβλίο / Μια Ισπανίδα καθηγήτρια μεταφράζει ελληνική queer ποίηση

Η María López Villalba, καθηγήτρια Νέων Ελληνικών στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγα, μετέφρασε 11 ελληνικά ποιήματα, σε μια πρόσφατη ανθολογία που προσφέρει στο ισπανόφωνο κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει τη σύγχρονη ελληνική queer –και όχι μόνο– ποίηση.
M. HULOT
«Κανείς δεν μας επέβαλε να έχουμε όλοι μια μονστέρα στο σαλόνι»

Βιντσέντζο Λατρόνικο / «Κανείς δεν μας επέβαλε να έχουμε όλοι μια μονστέρα στο σαλόνι»

Ο Ιταλός συγγραφέας και υποψήφιος για το βραβείο Booker, Βιντσέντζο Λατρόνικο, μιλά στη LIFO για το πολυσυζητημένο βιβλίο του «Τελειότητα», στο οποίο αποτυπώνει την αψεγάδιαστη αλλά ψεύτικη ζωή μιας ολόκληρης γενιάς ψηφιακών νομάδων στην Ευρώπη, καθώς και τη μάταιη αναζήτηση της ευτυχίας στην ψηφιακή εποχή.
M. HULOT
Μεσσαλίνα: Ακόλαστη μέγαιρα ή πολύ έξυπνη για την εποχή της;

Ηχητικά Άρθρα / Μεσσαλίνα: Ακόλαστη μέγαιρα ή πολύ έξυπνη για την εποχή της;

Το όνομά της έχει συνδεθεί με την εικόνα μιας αδίστακτης, σεξουαλικά ακόρεστης και επικίνδυνης γυναίκας. Ένα νέο βιβλίο, όμως, έρχεται να αμφισβητήσει αυτή τη στερεοτυπική αφήγηση και να φωτίσει μια διαφορετική εκδοχή της ιστορίας της.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Rene Karabash

Βιβλίο / Rene Karabash: «Θέλω πίσω τη γυναικεία δύναμη που μου στέρησαν οι άνδρες»

Η Βουλγάρα συγγραφέας Rene Karabash μιλά για το μυθιστόρημά της «Ορκισμένη», που τιμήθηκε με το βραβείο Ελίας Κανέτι, και στο οποίο εστιάζει στην ιστορία των «ορκισμένων παρθένων» γυναικών των Βαλκανίων που επέλεξαν να ζήσουν ως άνδρες.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Δυο γυναίκες συγγραφείς αποκαλύπτουν τα κρυφά μυστικά της γραφής

Βιβλίο / Όλες οι γυναίκες του κόσμου στο νέο βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου

Στο «Μακρύ ταξίδι της μιας μέσα στην άλλη», η μητρότητα γίνεται ο συνδετικός κρίκος που ενώνει όλες τις μητέρες και όλες τις κόρες με τις γυναίκες της Ιστορίας που θαυμάσαμε, αλλά και τις ανώνυμες «Παναγίες» που κράτησαν στους ώμους τους τα βάρη της ανθρωπότητας.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
«Ένας μύθος λέει πως αν χάσεις κάτι στην Αθήνα, θα το βρεις στον Ελαιώνα»

Βιβλίο / «Ένας μύθος λέει πως αν χάσεις κάτι στην Αθήνα, θα το βρεις στον Ελαιώνα»

Στο νέο του βιβλίο, «Lost Things Found», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Hyper Hypo, ο εικαστικός φωτογράφος Αντώνης Θεοδωρίδης εξερευνά τον μαγικό κόσμο της υπαίθριας αγοράς του Ελαιώνα.
ΙΩΝΑΣ ΚΑΛΛΙΜΑΝΗΣ
Ντιντιέ Εριμπόν: «Καιρός για ένα κίνημα των ηλικιωμένων!»

Ντιντιέ Εριμπόν / Ντιντιέ Εριμπόν: «Να πάψουμε να βλέπουμε τους ηλικιωμένους ως κοινωνικούς παρίες»

Από τους σημαντικότερους και πιο επιδραστικούς σύγχρονους Γάλλους στοχαστές, ο Ντιντιέ Εριμπόν συνδύασε στα βιβλία του τα δύσκολα βιώματα της νεότητάς του με μια εμπεριστατωμένη, αλλά και εικονοκλαστική, κοινωνικοπολιτική «ακτινογραφία» της γαλλικής κοινωνίας. 
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Κεχαγιάς

Βιβλίο / «Το να εκδίδεις βιβλία στην Ελλάδα είναι σαν να παίζεις στο καζίνο»

Η Γεννήτρια είναι ένας νέος εκδοτικός οίκος αφιερωμένος στη σύγχρονη λογοτεχνία. Ο εκδότης της, συγγραφέας και μεταφραστής, Παναγιώτης Κεχαγιάς, μιλά για τις δυσκολίες και τις χαρές του εγχειρήματος, για το πώς σκοπεύει να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις μιας ιδιαίτερα ανταγωνιστικής αγοράς, καθώς και για τους πρώτους τίτλους που ετοιμάζεται να εκδώσει.
M. HULOT
Κωνσταντίνος Τσουκαλάς: «Ακούμε συνεχώς για ανάπτυξη, χωρίς να διερευνάται τι είναι το "καλό"»

Οι Αθηναίοι / Κωνσταντίνος Τσουκαλάς: «Ακούμε συνεχώς για ανάπτυξη, χωρίς να διερευνάται τι είναι το "καλό"»

Η εκτέλεση του Μπελογιάννη τον έκανε αριστερό. Η αυτοκτονία του Νίκου Πουλαντζά, μπροστά στα μάτια του, τον καθόρισε. Ο Κωνσταντίνος Τσουκαλάς, ένας από τους σημαντικότερους διανοούμενους της μεταπολιτευτικής Ελλάδας, αφηγείται το προσωπικό του ταξίδι και την πνευματική περιπέτεια μιας ολόκληρης εποχής, από τη διανόηση του Παρισιού μέχρι τους δρόμους της πολιτικής και τις αίθουσες των πανεπιστημίων.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Έλλη Σκοπετέα: Tο ανατρεπτικό έργο μιας ιστορικού που έφυγε νωρίς

Βιβλίο / Έλλη Σκοπετέα: Tο ανατρεπτικό έργο μιας ιστορικού που έφυγε νωρίς

Δεν υπάρχει μελέτη για τον ελληνικό εθνικισμό που να μην έχει αναφορές στο έργο της. Η επανακυκλοφορία του βιβλίου της «Το “Πρότυπο Βασίλειο” και η Μεγάλη Ιδέα» από τις εκδόσεις Νήσος συνιστά αναμφίβολα εκδοτικό γεγονός.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ