Ευρωπαίοι αξιωματούχοι για το δυστύχημα στα Τέμπη – Στα ελληνικά το μήνυμα της Φον ντερ Λάιεν

«Είμαστε δίπλα σας», αναφέρει στα ελληνικά η πρόεδρος της Κομισιόν, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, στο μήνυμά της για το σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη.

«Η σκέψη μου είναι με τον λαό της Ελλάδας μετά το τρομερό σιδηροδρομικό δυστύχημα κοντά στη Λάρισα που στοίχισε τόσες ζωές εχθές το βράδυ.

Μαζί σας θρηνεί όλη η Ευρώπη. Εύχομαι επίσης ταχεία ανάρρωση σε όλους τους τραυματίες. Είμαστε δίπλα σας», σημειώνει στην ανάρτησή της στο twitter η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.

My thoughts are with the people of Greece after the terrible train accident that claimed so many lives last night near Larissa.

The whole of Europe is mourning with you. I also wish for a speedy recovery for all the injured.

Είμαστε δίπλα σας

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) March 1, 2023

Μέτσολα για τα Τέμπη: Η σκέψη μας είναι με τον ελληνικό λαό μετά από αυτό το τραγικό γεγονός

Τα συλλυπητήριά της για το σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη εξέφρασε με ανάρτησή της στο twitter η Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ρομπέρτα Μέτσολα.

«Βαθιά θλίψη μετά το τρομερό σιδηροδρομικό δυστύχημα κοντά στη Λάρισα στην Ελλάδα.

Τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια σε όλα τα θύματα, τις οικογένειες και τους φίλους τους.

Ευγνώμων σε όλους τους διασώστες και το ιατρικό προσωπικό που βρίσκεται στην περιοχή.

Η σκέψη μας είναι με τον ελληνικό λαό μετά από αυτό το τραγικό γεγονός» σημείωσε η Μέτσολα.

Deeply saddened by the terrible train crash near Larissa in Greece.

My sincere condolences to all victims, their families and friends.

Grateful to all rescuers and medical staff on site.

Our thoughts are with the people of Greece after this tragic event.

🇪🇺🇬🇷

— Roberta Metsola (@EP_President) March 1, 2023

Σχοινάς για τα Τέμπη: Η πρόεδρος και το Κολέγιο των Επιτρόπων έτοιμοι να συνδράμουν όπου χρειαστεί

«Από την πρώτη στιγμή η πρόεδρος και το Κολέγιο των Επιτρόπων ενήμεροι για την τραγωδία στα Τέμπη και έτοιμοι να συνδράμουν όπου χρειαστεί», αναφέρει σε ανάρτησή του στο twitter ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν, Μαργαρίτης Σχοινάς.

«Η σκέψη μας με τις οικογένειες των θυμάτων. Ευχές για γρήγορη ανάρρωση στους τραυματίες. Ανείπωτη θλίψη», προσθέτει.

Από τη πρώτη στιγμή η Πρόεδρος και το Κολέγιο των Επιτρόπων ενήμεροι για την τραγωδία στα Τέμπη και έτοιμοι να συνδράμουν όπου χρειαστεί.

Η σκέψη μας με τις οικογένειες των θυμάτων. Ευχές για γρήγορη ανάρρωση στους τραυματίες.

Ανείπωτη θλίψη. https://t.co/05iMoByN4z

— Margaritis Schinas (@MargSchinas) March 1, 2023