Πίσω από τη μυθοποίηση της Μοσάντ

Πίσω από τη μυθοποίηση της Μοσάντ Facebook Twitter
Είναι τέτοια η επιρροή που ασκεί η Μοσάντ στην ισραηλινή, ίσως και στην παγκόσμια φαντασία ώστε έχει καταστεί μια κοινή ονομασία για τις ποικίλες ισραηλινές υπηρεσίες πληροφοριών, οι οποίες κερδίζουν τον θαυμασμό για την τόλμη τους, προκαλούν όμως και φόβο για τις απρόοπρες πράξεις βίας.
0


ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΛΕΞΗ
στα εβραϊκά που πιθανότατα έχει ακούσει σχεδόν κάθε ενήλικας που μιλά αραβικά ή περσικά (ή ακόμα και οποιαδήποτε άλλη γλώσσα), είναι η λέξη «Μοσάντ». Πρόκειται για ένα εκπληκτικό επίτευγμα μυθοποίησης του Ινστιτούτου Πληροφοριών και Ειδικών Επιχειρήσεων, γνωστό σε όλο τον κόσμο με την εβραϊκή λέξη για το «ινστιτούτο». Τέτοια είναι η επιρροή που ασκεί η Μοσάντ στην ισραηλινή, ίσως και στην παγκόσμια φαντασία –μια αύρα μυστικισμού και αλάθητου περιβάλλει μια οργάνωση ταυτόχρονα πανταχού παρούσα και αόρατη– ώστε έχει καταστεί μια κοινή ονομασία για τις ποικίλες ισραηλινές υπηρεσίες πληροφοριών, οι οποίες κερδίζουν τον θαυμασμό για την τόλμη τους και προκαλούν φόβο για τις απρόβλεπτες πράξεις βίας.

Πρόκειται για μια προσεκτικά καλλιεργημένη εικόνα. Σε αντίθεση με άλλες μυστικές υπηρεσίες που προτιμούν να κρύβονται στις σκιές, η Μοσάντ απολαμβάνει τη λιακάδα της ποπ κουλτούρας, συνεργαζόμενη με το Χόλιγουντ και με συγγραφείς προκειμένου να μυθοποιήσει τις επιτυχίες της, μεγάλες, μικρές και φανταστικές. Δύο βιβλία που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ανήκουν σε αυτό το είδος, προσθέτοντας λάμψη στον μύθο, χωρίς να αναλύουν καθόλου την ιστορία της Μοσάντ από την πλευρά των διαφόρων παράνομων δολοφονιών και των εξεγέρσεων, τόσο αυτών που υποκίνησε όσο και αυτών που απέτυχαν, παράλληλα με την αμείλικτη κατασκοπευτική της δράση τόσο σε εχθρούς όσο και σε συμμάχους.

Χωρίς αμφιβολία, η ανακάλυψη του μυστικού πυρηνικού αντιδραστήρα της Συρίας από τον Ντάγκαν και ο επακόλουθος βομβαρδισμός του το 2007 απέτρεψαν το ενδεχόμενο ένας από τους εχθρούς του Ισραήλ να κατασκευάσει τη δική του ατομική βόμβα.

Το πρώτο βιβλίο, με τίτλο «The sword of freedom» («Το ξίφος της ελευθερίας»), είναι γραμμένο από τον Γιόσι Κοέν, ο οποίος ηγήθηκε της υπηρεσίας μεταξύ 2016 και 2021 και τώρα έχει πολιτικές φιλοδοξίες. Αν υπάρχουν κάποιες αποκαλύψεις στο ματαιόδοξο βιβλίο του, επισκιάζονται από την ψευδή ταπεινοφροσύνη και το ξέπνοο γράψιμό του («Ήμουν ένα φάντασμα, που δεν φαινόταν ποτέ... αόρατος, μια πνοή ανέμου με ανθρώπινη μορφή... ένας μύθος, ένας ψίθυρος»). Κατά τη διάρκεια της θητείας του, το πρόγραμμα εμπλουτισμού ουρανίου του Ιράν ξεπέρασε κάθε εμπόδιο που μπορούσε να δημιουργήσει η Μοσάντ και εξελίχθηκε σε μια εκτεταμένη υπόγεια υποδομή. Ο ίδιος συμμετείχε επίσης στη μεταφορά εκατομμυρίων δολαρίων κάθε μήνα από το Κατάρ στη Γάζα, εφαρμόζοντας μια πολιτική που σήμερα θεωρείται από Ισραηλινούς σχολιαστές ως υποστηρικτική της Χαμάς. Καμία από τις δύο αποτυχίες δεν αναγνωρίζεται ούτε εξηγείται στο βιβλίο.

The Sword of Freedom
Γιόσι Κοέν, «The sword of freedom» («Το ξίφος της ελευθερίας»)

Ο Κόεν καυχιέται ότι κατάφερε να αποσπάσει τα πυρηνικά αρχεία του Ιράν, ένα κατόρθωμα επιτόπιας έρευνας που συγκρίνει με την ταινία «Η συμμορία των έντεκα» («Ocean’s Eleven»). Στη συνέχεια, περιγράφει, προσπαθώντας να δώσει δραματική πνοή στο βιβλίο, πώς διηύθυνε τη δολοφονία ενός Ιρανού πυρηνικού επιστήμονα στην Τεχεράνη, χρησιμοποιώντας ένα «ρομποτικό τουφέκι» που ελεγχόταν από το Τελ Αβίβ. Παρουσιάζει τη δολοφονία ως μια ιστορία ικανή να προσελκύσει έναν «σεναριογράφο του Χόλιγουντ», εμπλουτίζοντάς την με «ανάπτυξη χαρακτήρων». «Αποστολή εξετελέσθη. Τίτλοι τέλους», γράφει ο Κοέν μετά την εκτέλεση του επιστήμονα. Το υπόλοιπο βιβλίο αναμειγνύει μια ασύνδετη αναδρομή στην ισραηλινή ιστορία με τις γεωπολιτικές απόψεις του συγγραφέα, καταλήγοντας με την παράθεση εκκλήσεων από ανώνυμους διάσημους και διανοούμενους, ακόμη και από τον λόρδο Πίτερ Μάντελσον (προτού διασυρθεί λόγω της σχέσης του με τον Τζέφρι Έπστιν), στον Κοέν να θέσει υποψηφιότητα για πρωθυπουργός.

Architect of Espionage
Σάμιουελ Μ. Κατζ, «Architect of Espionage» («Αρχιτέκτονας της κατασκοπείας»). 

Το δεύτερο βιβλίο, με τίτλο «Architect of Espionage» («Αρχιτέκτονας της κατασκοπείας»), του συνήθως σχολαστικού ειδικού σε θέματα τρομοκρατίας Σάμιουελ Μ. Κατζ, αποτελεί μια κραυγαλέα αγιογραφία ενός από τους προκατόχους του Κοέν (και προσωπικού ήρωά του), του Μέιρ Ντάγκαν. Στο βιβλίο του Κατζ ο Ντάγκαν (ο οποίος άλλαξε το επώνυμό του από Χούμπερμαν σε κάτι περισσότερο ισραηλινό παρά ανατολικοευρωπαϊκό, για να προωθήσει την καριέρα του) είναι ο ιδανικός, σχεδόν υπερ-ηρωικός συνδυασμός γενναιότητας, θράσους και σιωνιστικού ζήλου. Αρπάζει χειροβομβίδες από τρομοκράτες, εισέρχεται λαθραία (παρόλο που δεν μιλάει αραβικά) στη Γάζα για να ηγηθεί μιας ομάδας εκτελεστών που μεταμφιέζονταν σε Παλαιστινίους και συμμετέχει σε παρακολουθήσεις και ανταλλαγές πυροβολισμών που στοίχισαν τη ζωή σε 490 «στόχους», χωρίς όμως «να σκοτώσει ποτέ κάποιον άμαχο», και προσπαθεί να εισχωρήσει κρυφά στις αιγυπτιακές εχθρικές γραμμές στον πόλεμο του 1973, όταν οι ισραηλινές μυστικές υπηρεσίες είχαν αγνοήσει τις προειδοποιήσεις για μια επικείμενη αιφνιδιαστική εισβολή.

Ο Κατζ είναι τόσο γοητευμένος από τον Ντάγκαν, ο οποίος πέθανε το 2016, που περιγράφει τα κατορθώματά του κατά την αποτυχημένη περιπέτεια του Ισραήλ στον Λίβανο ως αποτέλεσμα μιας προσωπικότητας που ήταν «μισός Τζορτζ Σμάιλι… μισός Τζέιμς Μποντ». Αυτός είναι ένα μάλλον υπερβολικός χαρακτηρισμός για τον άνθρωπο που επέβλεψε την «Επιχείρηση Ολυμπία», ένα σχέδιο που περιλάμβανε την τοποθέτηση εκατοντάδων κιλών εκρηκτικών σε ένα στάδιο όπου επρόκειτο να μιλήσει ο Γιάσερ Αραφάτ, ενέργεια που θα σκότωνε το όχι μόνο τον ίδιο και τους άμεσους συνεργάτες του αλλά και ξένους αξιωματούχους καθώς και πλήθος αθώων Λιβανέζων. (Ο τότε πρωθυπουργός Μενάχεμ Μπέγκιν έμαθε τελικά για το σχέδιο και διέταξε την αναστολή του.) Η περιγραφή του Κατζ για την ανάληψη της ηγεσίας της Μοσάντ από τον Ντάγκαν το 2002 και για την οκταετή θητεία του σε αυτόν τον ρόλο καταδεικνύει τον κίνδυνο να παρασυρθεί κανείς από τη μυστικιστική αύρα των ιστοριών κατασκοπείας, ένα στοιχείο στο οποίο λίγοι από όσους γράφουν για τη Μοσάντ μπορούν να αντισταθούν. Τόσο σαγηνευτικές είναι οι τακτικές που περιγράφει ο Κατζ –η τεχνική της κατασκοπείας, οι κρυμμένοι πυροκροτητές, οι διπλοί πράκτορες, το «κυνήγι»– που σπάνια σταματά να σκεφτεί αν πέτυχαν τελικά κάποιον σημαντικό  στρατηγικό στόχο.

Χωρίς αμφιβολία, η ανακάλυψη του μυστικού πυρηνικού αντιδραστήρα της Συρίας από τον Ντάγκαν και ο επακόλουθος βομβαρδισμός του το 2007 απέτρεψαν το ενδεχόμενο ένας από τους εχθρούς του Ισραήλ να κατασκευάσει τη δική του ατομική βόμβα. (Το Ισραήλ διαθέτει δεκάδες τέτοιες βόμβες που κατασκεύασε κρυφά και αρνείται να παραδεχτεί την ύπαρξή τους.) Ωστόσο, πιο ψύχραιμοι συγγραφείς έχουν υποστηρίξει ότι το κύμα δολοφονιών που επέβλεψε ο Ντάγκαν δεν συνέβαλε ουσιαστικά στην ενίσχυση της ασφάλειας του Ισραήλ, ενώ παράλληλα προδόθηκε περαιτέρω η ηθική του υπόσταση. Κατά τη διάρκεια της θητείας του Ντάγκαν, το Ιράν έγινε ισχυρότερο, ο πόλεμος του 2006 με τη Χεζμπολάχ κατέληξε σε αδιέξοδο και η Μοσάντ υπέστη ταπείνωση όταν τα πρόσωπα μιας ομάδας εκτελεστών της στο Ντουμπάι καταγράφηκαν από κάμερα, γεγονός που έθεσε οριστικά τέλος στην καριέρα του Ντάγκαν.

Με στοιχεία από τους «Financial Times»

Βιβλίο
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ισραηλινή επιχείρηση κατά του Ιράν: Πρωτοφανής συντονισμός Μυστικών Υπηρεσιών και τεχνολογίας

Διεθνή / Πώς το Ισραήλ εισχώρησε στο Ιράν: Οι Μυστικές Υπηρεσίες, η τεχνολογία, οι «μεταμφιέσεις»

Απόρρητες τηλεφωνικές επικοινωνίες, hack σε τηλέφωνα, δορυφορικές εικόνες και εξελιγμένοι αλγόριθμοι δημιούργησαν μια «τράπεζα στόχων» που επέτρεψε ταυτόχρονες ακριβείς επιθέσεις κατά στρατιωτικών και πυρηνικών εγκαταστάσεων στο Ιράν
LIFO NEWSROOM
ΕΠΣΤΑΙΝ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ ΙΣΡΑΗΛ

Διεθνή / Ήταν ο Έπσταϊν Ισραηλινός κατάσκοπος; Τι αποκαλύπτει πληροφοριοδότης του FBI

Τα νέα αρχεία περιλαμβάνουν και αναφορές σε προσωπικότητες υψηλού προφίλ, επανατροφοδοτώντας την έρευνα για τον τρόπο που κινήθηκε ο Έπσταϊν μέσα στα δίκτυα της παγκόσμιας ελίτ
THE LIFO TEAM

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ο Ντίλαν Τόμας αυτοβιογραφούμενος

Βιβλίο / Ο Ντίλαν Τόμας αυτοβιογραφούμενος

Η έκδοση του «Πορτρέτου του καλλιτέχνη ως νεαρού σκύλου» επιβεβαιώνει τη σπουδαία κληρονομιά του Ουαλού ποιητή και τον σημαντικό ρόλο του τόπου του στις ιστορίες του, αναθεωρώντας πολλές λάθος εκτιμήσεις για τη ζωή και τον θάνατό του.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Νίκος Αμανίτης: «Στον ΔΟΛ ζούσαμε ένα συνεχές Game of Thrones»

Βιβλίο / Νίκος Αμανίτης: «Στον ΔΟΛ ζούσαμε ένα συνεχές Game of Thrones»

Με αφορμή το βιβλίο του «Ο αγνοούμενος του Ματαρόα», ο γνωστός δημοσιογράφος μιλά για τις εμπειρίες του από τις αίθουσες σύνταξης, για την πορεία της δημοσιογραφίας τις τελευταίες δεκαετίες αλλά και για τα γεγονότα που σημάδεψαν τη δική του διαδρομή.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Σιντάρτ Κάρα: «Σεξ τράφικιν»

Το πίσω ράφι / «Έπρεπε να δουλεύω ακόμη κι όταν ήμουν άρρωστη»

O Σιντάρτ Κάρα έγραψε το «Σεξ τράφικιν» για τη σύγχρονη σωματεμπορία, έχοντας διαπιστώσει από πρώτο χέρι πώς είναι οργανωμένη αυτή η κερδοφόρα βιομηχανία που βασίζεται στη φτώχεια, την ανισότητα και τη ζήτηση.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
«Αυτός ο πόλεμος προετοιμαζόταν από το 2000»: Η «φουτουρίστρια» του ΝΑΤΟ προβλέπει το μέλλον

Οπτική Γωνία / «Αυτός ο πόλεμος προετοιμαζόταν από το 2000», λέει η «φουτουρίστρια» του ΝΑΤΟ

Η Γαλλογερμανίδα πολιτική επιστήμονας Φλόρενς Γκάουμπ μιλά στην εφημερίδα «El Pais» για το Ιράν, τη Γροιλανδία, την Ουκρανία και τη Γάζα, τονίζοντας ότι «το μέλλον είναι μια στρατηγική ιδέα».
THE LIFO TEAM
Λάιζα Μινέλι: Η εξωφρενική ζωή της μέσα από τη νέα αυτοβιογραφία της

Βιβλίο / Λάιζα Μινέλι: Η εξωφρενική ζωή της μέσα από τη νέα αυτοβιογραφία της

Προτού πεθάνει μόνη της σε ένα μπάνιο ξενοδοχείου σε ηλικία 47 ετών, η Τζούντι Γκάρλαντ κληροδότησε στην κόρη μια διά βίου εξάρτηση από το αλκοόλ και τα ναρκωτικά και μια τάση να ερωτεύεται γκέι άνδρες.
THE LIFO TEAM
Ο μόνος τρόπος αντίστασης είναι με τη σάρκα

Βιβλίο / Ο μόνος τρόπος αντίστασης είναι με τη σάρκα

Στο μυθιστόρημα του Ντέιβιντ Σολόι, «Σάρκα» (Μπούκερ 2025), ένας άνδρας αγωνίζεται να βρει την ταυτότητά του σε έναν πολύπλοκο κόσμο. Όσα συμβαίνουν γύρω του μοιάζουν με αρχαία τραγωδία. Τα αντιμετωπίζει εκφράζοντας ελάχιστα. Πιο συγκεκριμένα, με 500 περίπου ΟΚ σε όλο το βιβλίο.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Σοφία Αυγερινού: «Όλα ξεκίνησαν από το Έγκλημα και Τιμωρία του Ντοστογιέφσκι»

Βιβλίο / Η Σοφία Αυγερινού έκανε κάτι σημαντικό. Μετέφρασε Μπροχ στα ελληνικά

Έχει αναμετρηθεί με τα μνημειώδη έργα του Χέρμαν Μπροχ –«Οι υπνοβάτες», «Τα μάγια», «Ο θάνατος του Βιργιλίου» και έχει κατορθώσει να τα παραδώσει σε ένα νέο κοινό. Η συγγραφέας και μεταφράστρια μιλάει για τη σχέση της με τη λογοτεχνία και τον τρόπο με τον οποίο έχει επηρεάσει τη δουλειά της.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
ΕΠΕΞ Δέκα βιβλία που δεν θα βρεις εύκολα σε άλλες λίστες

Βιβλίο / Δέκα βιβλία που δεν θα βρεις εύκολα σε άλλες λίστες

Μια επιλογή τίτλων που καλύπτει από την Κατοχή και τους δωσίλογους, μέχρι τη συναίνεση, το «1984», ένα «αρχέγονο queer», τα Τέμπη, τη hyperpop, έναν αυτοκράτορα-φιλόσοφο και τους συνειρμούς ενός Αθηναίου «ευπατρίδη».
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
90’ με τη συντακτική ομάδα της «βλάβης»

Βιβλίο / Αυτή η παρέα φτιάχνει τη «βλάβη», το πιο φρέσκο έντυπο για το βιβλίο

Είναι millennials, πιστεύουν ακόμα στην αξία του τυπωμένου χαρτιού, δεν δέχονται διαφημίσεις, ξέρουν πολύ καλά το βιβλίο, δεν αναρτούν τίποτα στο internet γιατί θέλουν να σε δουν να ξεφυλλίζεις το περιοδικό τους. Και πολύ καλά κάνουν γιατί η «βλάβη» τους είναι ένας νέος τρόπος να μιλάς για το βιβλίο και για τον πολιτισμό.
M. HULOT
«Εκτελούσαμε αποφάσεις, ακόμα κι όταν διαφωνούσαμε»

Το πίσω ράφι / «Εκτελούσαμε αποφάσεις, ακόμα κι όταν διαφωνούσαμε»

Η Μαρία Μπέικου αφηγείται με τρόπο λιτό τη ζωή της στο «Αφού με ρωτάτε, θα θυμηθώ», τη συμμετοχή της στην Αντίσταση, τον Εμφύλιο, τα χρόνια της στην ΕΣΣΔ και τη σχέση της με μεγάλους Ρώσους καλλιτέχνες.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Ζιζέλ Πελικό: «Έχω ξαναβρεί τη χαρά της ζωής»

Βιβλίο / Ζιζέλ Πελικό: «Οι βιαστές μου να σκύψουν το κεφάλι• όχι εγώ»

Πέρα από κάθε προσδοκία και παρά τη φρίκη που κρύβουν οι σελίδες της, η αυτοβιογραφία της Πελικό, «Ύμνος στη ζωή», είναι ένα απαράμιλλο παράδειγμα γενναιότητας κι ένα μήνυμα αισιοδοξίας, δικαιώνοντας απόλυτα τον τίτλο του. Κυκλοφόρησε μόλις και στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.
ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΗ