ΦΩΤΙΕΣ ΤΩΡΑ

O Άντονι Μάρα παρέλαβε το λογοτεχνικό βραβείο Athens Prize for Literature

O Άντονι Μάρα παρέλαβε το λογοτεχνικό βραβείο Athens Prize for Literature Facebook Twitter
0

 

Πραγματοποιήθηκε η απονομή βραβείων του The Athens prize for Literature στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων στην αίθουσα Κωνσταντίνος Καβάφης.

Το βραβείο για το Καλύτερο Ξένο Μυθιστόρημα για το 2013 απενεμήθη στον Αμερικανό Άντονι Μάρα για το βιβλίο του «Αστερισμός Ζωτικών Φαινομένων» σε μετάφραση Αχιλλέα Κυριακίδη από τις εκδόσεις Ίκαρος. Ο Θεόδωρος Γρηγοριάδης ως συντονιστής της 5μελούς επιτροπής κριτών για το ξένο μυθιστόρημα εξήγησε το σκεπτικό στο οποίο βασίστηκε αυτή η επιλογή λέγοντας μεταξύ άλλων: «Ο συγγραφέας πλησιάζει με ανθρωπιά τους ήρωές του και τους καθιστά αξέχαστους, χωρίς να γέρνει τη ζυγαριά σε κανέναν. Οι μικρές ιστορίες και τα καθημερινά δράματα συγκινούν, προβληματίζουν και προδιαθέτουν τον αναγνώστη να βρει μια προσωπική λύτρωση μαζί με τα μυθιστορηματικά πρόσωπα».

Στη συνέχεια ο Άντονι Μάρα, ο οποίος ήρθε από την Καλιφόρνια για να παραλάβει το βραβείο, αφού ευχαρίστησε τον Αχιλλέα Κυριακίδη για την έξοχη μετάφραση του, διάβασε απόσπασμα από το έργο του στα αγγλικά και είπε χαρακτηριστικά ότι «άνοιξε ένα λαγούμι από την Καλιφόρνια μέχρι την Τσετσενία για να συναντήσει τους ήρωές του και να μιλήσει για το ανθρώπινο δράμα τους». Ακολούθησε ο μεταφραστής του Αχιλλέας Κυριακίδης διαβάζοντας μία σελίδα στα ελληνικά από το βραβευμένο μυθιστόρημα.

Αμέσως μετά η Χρύσα Σπυροπούλου εξήγησε το σκεπτικό βράβευσης της επίσης 5μελούς επιτροπής κριτών για το ελληνικό μυθιστόρημα και ο Αλέξης Πανσέληνος άνοιξε το φάκελο αναγγέλλοντας τον συγγραφέα του βραβευμένου Ελληνικού Μυθιστορήματος για το 2013 που ήταν ο Τηλέμαχος Κώτσιας για το μυθιστόρημα του «Κώδικας τιμής» εκδόσεις Ψυχογιός. Ο συγγραφέας διάβασε μια σελίδα από το βιβλίο του τονίζοντας με χιούμορ ότι δεν έχει βραβευτεί ποτέ από την εποχή που ήταν στο γυμνάσιο.

Οικοδεσπότης της βραδιάς ήταν ο Νίκος Βατόπουλος ενώ η Πόπη Διαμαντάκου, ως αντιπρόεδρος του ΟΠΑΝΔΑ, παρέδωσε το βραβείο στον Τηλέμαχο Κώτσια.



Βιβλίο
0

ΦΩΤΙΕΣ ΤΩΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Στα τέσσερα»: Το πιο καυτό και αμφιλεγόμενο βιβλίο του φετινού καλοκαιριού

Βιβλίο / «Στα τέσσερα»: Το πιο καυτό και αμφιλεγόμενο βιβλίο του φετινού καλοκαιριού

«Κάποιες το λάτρεψαν, άλλες το σιχάθηκαν»: Το βιβλίο της Miranda July για την ερωτική περιπλάνηση μιας γυναίκας στη μέση ηλικία που χαρακτηρίστηκε ως «το πρώτο μεγάλο μυθιστόρημα για την περιεμμηνόπαυση», είναι η λογοτεχνική επιτυχία της χρονιάς.
THE LIFO TEAM
Πατρίτσια Χάισμιθ: «Ο κόσμος και τα μαρτίνι του είναι δικά μου!»

Βιβλίο / Πατρίτσια Χάισμιθ: «Ο κόσμος και τα μαρτίνι του είναι δικά μου!»

Τα πολυσυζητημένα ημερολόγια της Χάισμιθ αποκαλύπτουν κρυφές σκέψεις της συγγραφέως του «Ταλαντούχου κύριου Ρίπλεϊ», τους άγνωστους έρωτες και την εξάρτησή της από τη γραφή και το αλκοόλ.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Μπεν Γουίλσον: «Η χαοτική εικόνα της Αθήνας είναι το μυστικό της αντοχής και της επιτυχίας της»

Βιβλίο / Μπεν Γουίλσον: «Η χαοτική εικόνα της Αθήνας είναι το μυστικό της αντοχής της»

Από τη Βαβυλώνα ως την Αθήνα, ο διάσημος ιστορικός και συγγραφέας βλέπει τις πόλεις ως ζωντανούς οργανισμούς, όπου η ιστορία γράφεται από τους ανθρώπους και όχι από τα κτίρια – με δημόσιες διεκδικήσεις και αντιστάσεις στο gentrification.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
10 βιβλία που διαπνέονται από 10 ελληνικά νησιά και τόπους - από τις Σπέτσες και την Άνδρο ως την Κρήτη και τη Μύκονο

Βιβλίο / 10 βιβλία για 10 ελληνικά νησιά και τόπους - από τις Σπέτσες και την Άνδρο ως την Κρήτη και τη Μύκονο

Δεν είναι λίγα τα βιβλία που ξεδίπλωσαν και ενίοτε αποθέωσαν κρυφές ή φανερές μεριές της Ελλάδας και κατέληξαν να γίνουν συνώνυμα συγκεκριμένων τόπων. Από τις ονειρικές, σχεδόν ψυχεδελικές Σπέτσες στον Μάγο του Φόουλς μέχρι τη Μάνη του Φέρμορ.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Ocean Vuong: «Πίσω από τη βιτρίνα της χιπστεριάς κρύβεται ο φόβος»

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ / Ocean Vuong: «Πίσω από τη βιτρίνα της χιπστεριάς κρύβεται ο φόβος»

Ο Αυτοκράτορας της Χαράς είναι ένα λογοτεχνικό επίτευγμα. Ένα μεγάλο μυθιστόρημα με ιστορίες απλών ανθρώπων που τις σχέσεις τους ορίζουν η καλοσύνη και η αλληλεγγύη. Με αφορμή την κυκλοφορία του, ένας από τους πιο ταλαντούχους συγγραφείς της γενιάς του μιλάει για τη λογοτεχνία, τους ήρωές του, την queer ταυτότητα και την κατάσταση όπως διαμορφώνεται στην Αμερική του Τραμπ σε μια συνέντευξη-ποταμό.
M. HULOT
Η Λυδία Κονιόρδου διαβάζει τον μονόλογο της Λούλας Αναγνωστάκη «Ο oυρανός κατακόκκινος»

Lifo Videos / «Ιδού εγώ»: Η Λυδία Κονιόρδου ερμηνεύει το «Ουρανός Κατακόκκινος» της Λούλας Αναγνωστάκη στο LIFO.gr

O απολογισμός ζωής μιας γυναίκας που βλέπει γύρω της τον κόσμο να διαλύεται, η προσωπική εμπλοκή στη συλλογική μνήμη, μια ποιητική εκδοχή της δυστυχίας που γεννά η σύγχρονη πραγματικότητα.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ