Η συγγνώμη του Σταϊνμάιερ στα ελληνικά για τις κτηνωδίες των Ναζί και οι αντιδράσεις των γερμανικών ΜΜΕ

Η συγγνώμη του Σταϊνμάιερ στα ελληνικά για τις κτηνωδίες των Ναζί και οι αντιδράσεις των γερμανικών ΜΜΕ Facebook Twitter
Φωτ: ΑΠΕ-ΜΠΕ
0

Η επίσκεψη του προέδρου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ στην Κρήτη, η «συγγνώμη» του για τα γερμανικά εγκλήματα στο νησί, δεν έμειναν ασχολίαστα από τα γερμανικά ΜΜΕ.

«Η βαρβαρότητα και η απανθρωπιά των Γερμανών κατακτητών στην Κάνδανο μού κόβει ακόμα και σήμερα την ανάσα», ανέφερε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ. Μιλώντας, μάλιστα, στα ελληνικά ζήτησε συγχώρεση στο όνομα της Γερμανίας για τα βαριά εγκλήματα που διέπραξε η Βέρμαχτ: «Ζητώ συγχώρεση στο όνομα της Γερμανίας για τα βαριά εγκλήματα. Ζητώ συγνώμη για την καθυστέρηση της Γερμανίας για μία 10ετία να τιμωρήσει αυτά τα εγκλήματα αλλά και τη σιωπή. Δεν θα απαλλαγούμε ποτέ από αυτήν την ντροπή». Όπως πρόσθεσε, όλοι μαζί θα πρέπει να διατηρήσουμε άσβεστη τη μνήμη αυτών των θηριωδιών που ακόμα και οι φωτογραφίες δεν μπορούν να αποτυπώσουν, προκειμένου να μη ζήσει η ανθρωπότητα τέτοιες στιγμές».

Πώς αντέδρασαν τα γερμανικά ΜΜΕ;

Πρώτη, η Deutsche Welle, παρέθεσε τα γεγονότα που συνέβησαν, ως εξής: «Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην Ελλάδα, ο ομοσπονδιακός πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ ζήτησε συγχώρεση για τα γερμανικά εγκλήματα στην Κρήτη κατά την εποχή των Ναζί. "Θα ήθελα σήμερα να σας ζητήσω συγχώρεση εξ ονόματος της Γερμανίας", είπε ο κ. Σταϊνμάιερ στα ελληνικά στην Κάνδανο της Κρήτης, την σκηνή μιας από τις χειρότερες φρικαλεότητες που διέπραξαν οι γερμανικές δυνάμεις κατοχής κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο ομοσπονδιακός πρόεδρος ζήτησε επίσης συγγνώμη για το γεγονός ότι η Γερμανία καθυστέρησε να τιμωρήσει τα εγκλήματα για δεκαετίες και ότι μετά τον πόλεμο "αρχικά κοίταξε από την άλλη πλευρά και παρέμεινε σιωπηλή"», γράφει η γερμανόφωνη ιστοσελίδα της

Ο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ «είναι ο πρώτος Γερμανός αρχηγός κράτους που επισκέπτεται την Κρήτη. Στην Κάνδανο μίλησε για αρκετή ώρα με επιζώντες της σφαγής. Στο πλήθος ακούγονταν και επικριτικές φωνές. Με επιφωνήματα όπως "δικαιοσύνη" και "ο αγώνας συνεχίζεται", ορισμένοι από τους παρευρισκόμενους αναφέρθηκαν στο άλυτο ζήτημα των γερμανικών αποζημιώσεων για την Ελλάδα», συνεχίζει το δημοσίευμα.

Από τη μεριά της, η Rheinische Post κάνει λόγο για «αταίριαστες ειδήσεις» από την Γερμανία, αναφερόμενη στην κριτική που άσκησε ο κ. Σταϊνμάιερ από την Κρήτη στον περιορισμό του κονδυλίου που χρηματοδοτεί το Ελληνογερμανικό Ταμείο για το Μέλλον. Το ομοσπονδιακό υπουργείο Εξωτερικών σχεδιάζει να μειώσει το ποσό από 900.000 ευρώ ετησίως σε 300.000, όπως μετέδωσε το περιοδικό Der Spiegel και ο γερμανός πρόεδρος μίλησε για «λάθος μήνυμα». «Το ταμείο εργάζεται σε μια κοινή κουλτούρα μνήμης από το 2014 και αποτελεί ταυτόχρονα μια σημαντική βάση για το κοινό μέλλον δύο χωρών με στενή εταιρική σχέση», τόνισε και ζήτησε «επειγόντως» διόρθωση στον προϋπολογισμό. «Κατά τη διάρκεια των συζητήσεών μας εδώ, μάθαμε ξανά πόσο παρούσες είναι ακόμα οι πληγές του παρελθόντος. Πρέπει να εργαστούμε ακόμη πιο σοβαρά και με εμπιστοσύνη σε νέες, βιώσιμες συνδέσεις μεταξύ μας», πρόσθεσε ο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ.

Με πληροφορίες από ΑΠΕ - ΜΠΕ

Διεθνή
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Κάτοικος Καντάνου σε Σταϊνμάγερ: «Όχι, δεν ξέρετε την οδύνη - Η Γερμανία έχει υποχρέωση»

Ελλάδα / Κάτοικος Καντάνου σε Σταϊνμάιερ: «Όχι, δεν ξέρετε την οδύνη - Η Γερμανία έχει υποχρέωση»

«Μας καταστρέψατε, μας σφάξατε, μας κάψατε», είπε κάτοικος της Καντάνου στον πρόεδρο της Γερμανίας - «Ζητώ συγχώρεση στο όνομα της Γερμανίας για τα βαριά εγκλήματα» είπε ο Φρανκ Βάλτερ Σταϊνμάιερ
LIFO NEWSROOM
Μητσοτάκης σε Σταϊνμάιερ για γερμανικές αποζημιώσεις: Τα ζητήματα αυτά είναι ακόμα πολύ «ζωντανά»

Πολιτική / Μητσοτάκης σε Σταϊνμάιερ για γερμανικές αποζημιώσεις: Τα ζητήματα αυτά είναι ακόμα πολύ «ζωντανά»

Το ζήτημα των επανορθώσεων και ειδικά το αναγκαστικό κατοχικό δάνειο, αυτά τα ζητήματα είναι ακόμα πολύ «ζωντανά» και ελπίζουμε ότι κάποια στιγμή θα τα επιλύσουμε, είπε ο πρωθυπουργός υποδεχόμενος τον Γερμανό πρόεδρο
LIFO NEWSROOM

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Ιράν: Σοβαροί κίνδυνοι για την υγεία των πολιτών μετά τις σφοδρές επιθέσεις στις πετρελαϊκές εγκαταστάσεις

Διεθνή / Ιράν: Σοβαροί κίνδυνοι για την υγεία των πολιτών μετά τις σφοδρές επιθέσεις στις πετρελαϊκές εγκαταστάσεις

Η Ιρανική Ερυθρά Ημισέληνος προειδοποιεί για τοξικούς ρύπους και όξινη βροχή, καλώντας τους πολίτες να παραμείνουν σε εσωτερικούς χώρους για να αποφύγουν σοβαρούς κινδύνους για την υγεία
THE LIFO TEAM
«Τέλος μιας εποχής»: Ο θάνατος Χαμενεΐ θεωρείται για το Ιράν μια στιγμή αντίστοιχη με την πτώση του Τείχους του Βερολίνου

Διεθνή / «Τέλος μιας εποχής»: Ο θάνατος Χαμενεΐ θεωρείται για το Ιράν μια στιγμή αντίστοιχη με την πτώση του Τείχους του Βερολίνου

Την ώρα που η Συνέλευση των Ειδικών φέρεται να έχει ήδη ορίσει το πρόσωπο που θα διαδεχθεί τον Χαμενεΐ, αναλυτές εκτιμούν ότι η απώλεια της πιο ισχυρής προσωπικότητας του ιρανικού καθεστώτος, ενδέχεται να σηματοδοτεί το τέλος μιας ολόκληρης εποχής για την Ισλαμική Δημοκρατία
THE LIFO TEAM
Πόλεμος στη Μέση Ανατολή: Τουλάχιστον 400 νεκροί από ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές στον Λίβανο

Διεθνή / Πόλεμος στη Μέση Ανατολή: Τουλάχιστον 400 νεκροί από ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές στον Λίβανο

Μάρτυρες περιγράφουν εικόνες βιβλικής καταστροφής - Σπίτια γκρεμισμένα, τεράστιες τρύπες στο έδαφος, προσωπικά αντικείμενα των πολιτών διάσπαρτα στα συντρίμμια
THE LIFO TEAM
Τελ Αβίβ: Πύραυλος χτυπά την πόλη εν μέσω ζωντανής μετάδοσης – Σχεδόν 2.000 τραυματίες σε νοσοκομεία

Διεθνή / Τελ Αβίβ: Πύραυλος χτυπά την πόλη εν μέσω ζωντανής μετάδοσης – Σχεδόν 2.000 τραυματίες σε νοσοκομεία

Το σοβαρό περιστατικό καταγράφηκε πριν προλάβει να διακοπεί η σύνδεση - Οι επόμενες ώρες θεωρούνται κρίσιμες, καθώς η σύγκρουση δεν δείχνει σημάδια αποκλιμάκωσης
THE LIFO TEAM
Guardian: «Ένα πολύ επικίνδυνο άτομο» - Ο Πιτ Χέγκσεθ φαίνεται να πανηγυρίζει τη σφαγή στον πόλεμο με το Ιράν

Διεθνή / Guardian: «Ένα πολύ επικίνδυνο άτομο» - Ο Πιτ Χέγκσεθ φαίνεται να πανηγυρίζει τη σφαγή στον πόλεμο με το Ιράν

Αναλυτές εξηγούν μεταξύ άλλων ότι η ρητορική και η ιδεολογία του, μετατρέπουν έναν πολιτικό πόλεμο σε σχεδόν «ιερό πόλεμο» χριστιανικής προπαγάνδας ενάντια στο Ιράν
THE LIFO TEAM
OXI - Κέιτ Μίντλετον: Η φήμη που είχε διαψεύσει για τη σχέση της με τον πρίγκιπα Ουίλιαμ στην πρώτη τους συνέντευξη

Διεθνή / Κέιτ Μίντλετον: Η φήμη που διέψευσε για τη σχέση της με τον πρίγκιπα Ουίλιαμ στην πρώτη τους συνέντευξη

Στη συνέντευξη τους με αφορμή τον αρραβώνα τους το 2010, είχαν μιλήσει για τις φήμες που υπήρχαν τότε για τη σχέση τους, για την πρόταση γάμου, αλλά και για τον σύντομο χωρισμό τους το 2007
THE LIFO TEAM