Ο Bono κοιμήθηκε κάποτε στην κρεβατοκάμαρα Λίνκολν του Λευκού Οίκου, αφού έφαγε και ήπιε με τον τότε πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα.
Ο τραγουδιστής των U2 περιγράφει το περιστατικό στα απομνημονεύματά του που κυκλοφόρησαν την Τρίτη, με τίτλο «Surrender: 40 Songs, One Story».
Ο 62χρονος αναφέρει στο βιβλίο ότι έχει αλλεργία στο σαλικυλικό οξύ, το οποίο υπάρχει στο κρασί. Εκείνο το βράδυ, ο Bono επέλεξε να συνοδεύσει το φαγητό του με κρασί, αλλά κάποια στιγμή άρχισε να νυστάζει και τελικά τον βρήκαν να κοιμάται.
Ο Bono είχε πάει με την σύζυγό του στον Λευκό Οίκο. «Αν είχα πιει κοκτέιλ, όλα θα ήταν καλά, όμως επέτρεψα στον εαυτό μου να πιει ένα ποτήρι κρασί με το φαγητό. Ή ήταν δύο;», γράφει στο βιβλίο του. Όταν πίνει κρασί, εξηγεί, παίρνει ένα αντισταμινικό χάπι, λόγω της αλλεργίας του. Όταν δεν το κάνει αυτό, τον παίρνει ο ύπνος.
Όταν άρχισε να νυστάζει, ζήτησε συγγνώμη και σηκώθηκε από το τραπέζι. Έπειτα από δέκα λεπτά, ο Μπαράκ Ομπάμα ανησύχησε. «Λείπει εδώ και λίγη ώρα, είναι εντάξει;», ρώτησε τη σύζυγο του τραγουδιστή, Άλι Χιούσον.
Εκείνη εξήγησε στον τότε πρόεδρο ότι ο τραγουδιστής είναι καλά και ότι πιθανότατα απλά πήγε «να κοιμηθεί». Εξήγησε στον Ομπάμα για την αλλεργία του συζύγου της και στη συνέχεια εκείνη πήγε να τον ψάξει.
Ο Ομπάμα ακολούθησε και θυμήθηκε ότι νωρίτερα ο Bono τον είχε ρωτήσει για μια ιστορική ομιλία του Αβραάμ Λίνκολν. Έτσι, οι δυο τους μπήκαν στην κρεβατοκάμαρα Λίνκολν όπου βρήκαν τον τραγουδιστή.
«Καλό ένστικτο. Μπήκαν στην κρεβατοκάμαρα Λίνκολν και εκεί ήμουν, αναίσθητος, με το κεφάλι στην αγκαλιά του Αβραάμ Λίνκολν, στο ίδιο το κρεβάτι του», γράφει στο βιβλίο.
Ο 62χρονος σημειώνει ότι ο Ομπάμα «δεν πίστεψε ούτε για ένα λεπτό» ότι εκείνος έχει αλλεργία. «Πιστεύει ότι η Άλι το σκαρφίστηκε για να με καλύψει. Λέει στον κόσμο ότι μπορεί να πιει περισσότερο από μένα. Ανοησίες. Αλλά φτιάχνει δυνατό martini», αναφέρει ακόμη.
