My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή

My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
O εκδότης και art director του My.Kali, Khalid Abdel-Hadi, σε πρόσφατο εξώφυλλο του περιοδικού (Ιανουάριος/Φεβρουάριος 2018)
0

Πριν από 11 χρόνια, ο 18χρονος τότε Khalid Abdel-Hadi ίδρυσε το My.Kali, μια online έκδοση με έδρα το Αμμάν της Ιορδανίας, μαζί με μια ομάδα φοιτητών διαφορετικών καταβολών, με σκοπό να καλύπτει θέματα που αφορούν την αραβική LGBT κοινότητα. Από τότε μέχρι σήμερα, ο Hadi έχει καταφέρει να μεγαλώσει το περιοδικό και να επεκταθεί σε αποκλειστικά ρεπορτάζ γύρω από τη σεξουαλικότητα, την ταυτότητα φύλου, την τέχνη, το ντιζάιν, τη μόδα και την πολιτική.

Η ύπαρξη του My.Kali είναι τόσο σημαντική γιατί το περιοδικό αποτελεί αποκλειστικό καταφύγιο για κείμενα σχετικά με την queer αραβική εμπειρία, καθώς το περιεχόμενό του όχι μόνο φιλοξενεί τις queer αραβικές φωνές αλλά είναι πλέον διαθέσιμο σε όλους τους αναγνώστες, με κάθε τεύχος να κυκλοφορεί τόσο στα αραβικά όσο και στα αγγλικά.

Η ομάδα του My.Kali έχει σχεδιάσει ένα ειδικό newsletter για όσους «καταναλώνουν» κρυφά το περιοδικό, ενώ για όσους συνεισφέρουν στην έκδοση, η διατήρηση της ανωνυμίας είναι πολύ σημαντική. «Λειτουργούμε βασιζόμενοι στη διακριτικότητα των δημοσιογράφων, των φωτογράφων, των στυλίστων, όλης της ομάδας. Επικοινωνούμε μεταξύ μας με κρυπτογραφημένα μηνύματα».

Φυσικά είναι γνωστό πως η ομοφυλοφιλία δεν είναι απλή υπόθεση σε όλη τη Μέση Ανατολή. Με αραβικές χώρες όπως η Σαουδική Αραβία και η Υεμένη να εφαρμόζουν ακόμα τη θανατική ποινή, ενώ στην Ιορδανία, μια από τις ελάχιστες αραβικές χώρες όπου η ομοφυλοφιλία δεν είναι ποινικό αδίκημα, να ακολουθεί τεράστιο στίγμα όσους μιλούν ανοιχτά για θέματα σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου, το έργο που επιτελεί το My.Kali απαιτεί τεράστια τόλμη και μεθοδικότητα. 

Η αγγλόφωνη διμηνιαία διαδικτυακή έκδοση του περιοδικού εμφανίστηκε το 2007, ενώ το 2016 ακολούθησε η αραβική βερσιόν, προκαλώντας τεράστιες αντιδράσεις σε όλο τον αραβικό κόσμο. Για πρώτη φορά, η αραβική LGBT κοινότητα είχε ένα σημείο αναφοράς που δεν ήταν μεταφερμένο από τη Δύση, αλλά σχεδιασμένο από Άραβες για Άραβες.

Ωστόσο επειδή η έκδοση είναι μόνο διαδικτυακή, καταφέρνει να ξεγλιστρά από τη λογοκρισία και τους σχετικούς νόμους που ισχύουν στην Ιορδανία μόνο για τις έντυπες εκδόσεις. Αν τολμούσαν να τυπώσουν ένα τεύχος του My.Kali, ο Hadi και οι συνεργάτες του πιθανότατα θα φυλακίζονταν.

My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
Πρόσφατα εξώφυλλα για την αγγλική και την αραβική έκδοση του περιοδικού. Το τρέχον τεύχος φιλοξενεί έναν τρανς άνδρα.

Ακόμα κι έτσι, η πορεία του περιοδικού όλα αυτά τα χρόνια δεν ήταν εύκολη. Τον Ιούλιο του 2016, ο ιστότοπος μπλοκαρίστηκε από την κυβέρνηση. Η επίθεση στο My.Kali συνέπεσε με τη στοχοποίηση από της LGBT κοινότητα της χώρας από την Ιορδανή εκπρόσωπο του Ισλαμικού Μετώπου Δράσης, η οποία υποστήριζε πως δεν είναι ευπρόσδεκτοι, παρά τους νόμους που έχουν αποποινικοποιήσει την ομοφυλοφιλία εδώ και χρόνια.

Το ιορδανικό κοινοβούλιο τελικά ανέστειλε τη δράση του My.Kali, αναγκάζοντας τον Hadi και την ομάδα του να περάσουν έναν χρόνο «αναδιοργάνωσης της έκδοσης». 

«Συνειδητοποιήσαμε τότε ότι υπάρχει μεγάλη παρανόηση για το τι σημαίνει να είσαι LGBT» αναφέρει σήμερα ο Hadi. «Επειδή δρούμε στο Ίντερνετ, αποφασίσαμε να μιλήσουμε στην κοινωνία μας όπως θα μιλούσαμε σε ένα μωρό». Το περσινό φθινόπωρο, το My.Kali επέστρεψε σε νέο domain και κυκλοφόρησε ένα τεύχος αφιερωμένο στην ταυτότητα, την πολιτική και την αισθητική της.

Σύμφωνα με τον Hadi, ένα μεγάλο μέρος των αναγνωστών του My.Kali δεν ανήκει στην LGBT κοινότητα, ενώ οι περισσότεροι από αυτούς δεν τους ακολουθούν καν στα social media, καθώς δεν τολμούν έναν συσχετισμό των προφίλ τους με μια queer έκδοση. 

My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter

Μάλιστα, η ομάδα του My.Kali έχει σχεδιάσει ένα ειδικό newsletter για όσους «καταναλώνουν» κρυφά το περιοδικό, ενώ για όσους συνεισφέρουν στην έκδοση, η διατήρηση της ανωνυμίας είναι πολύ σημαντική. «Λειτουργούμε βασιζόμενοι στη διακριτικότητα των δημοσιογράφων, των φωτογράφων, των στυλίστων, όλης της ομάδας. Επικοινωνούμε μεταξύ μας με κρυπτογραφημένα μηνύματα» αποκαλύπτει ο Hadi. 

Μέσα στη δεκαετή πορεία του το My.Kali έχει συμβάλει στην όσο το δυνατό μεγαλύτερη βελτίωση της ζωής της queer κοινότητας στον αραβικό κόσμο. «Περισσότεροι άνθρωποι έχουν κάνει come out και περισσότεροι γίνονται αποδεχτοί. Η συζήτηση γίνεται πιο ουσιώδης, πιο συμπεριληπτική και πιο "εμπορική", θα μπορούσα να πω» καταλήγει ο Hadi.

Η ομάδα του My.Kali προσπαθεί να δείξει σε αυτούς τους ανθρώπους ότι δεν χρειάζεται να ονειρεύονται αποκλειστικά μια νέα ζωή μακριά από τα σπίτια τους, αλλά ότι η ζωή τους μπορεί να είναι ανεκτή στη Μέση Ανατολή, αφού δεν είναι μόνοι τους. «Πολλοί δεν βλέπουν τη Δύση ως τον παράδεισο στον οποίο θέλουν να μετακομίσουν, αλλά θέλουν να προσαρμοστούν στη δική τους κοινωνία, να ζήσουν φυσιολογικά τη ζωή τους και να αγκαλιάσουν την κουλτούρα τους».

My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
«Περισσότεροι άνθρωποι έχουν κάνει come out και περισσότεροι γίνονται αποδεχτοί. Η συζήτηση γίνεται πιο ουσιώδης, πιο συμπεριληπτική και πιο "εμπορική", θα μπορούσα να πω» καταλήγει ο Hadi. Φωτο: Ala’a A
My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
Στο εξώφυλλο του πρώτου τεύχους του My.Kali (Σεπτέμβριος/Οκτώβριος 2007), ο 18χρονος τότε Khalid Abdel-Hadi φωτογραφημένος σε άγνωστο στούντιο.

Τα προβλήματα βέβαια εξακολουθούν να υπάρχουν, με πιο πρόσφατο περιστατικό αυτό της ακύρωσης από τις ιορδανικές Αρχές ενός event που θα διοργάνωνε το περιοδικό. 

Η Εθνική Γκαλερί Καλών Τεχνών της Ιορδανίας επρόκειτο να συνδιοργανώσει μια βραδιά μαζί με το My.Kali, το ερχόμενο Σάββατο, ως μέρος μιας ετήσιας καλλιτεχνικής διοργάνωσης. Χθες όμως ανακοινώθηκε ότι το ιορδανικό υπουργείο Πολιτισμού απαγόρευσε τη συμμετοχή του My.Kali.

Μόλις ξεκίνησαν τα σοσιαλμιντιακά ποστ για το event, ακολούθησαν πολλά σχόλια που ζητούσαν να ακυρωθεί το event. Μετά την επίσημη ανακοίνωση του εκπροσώπου του υπουργείου Πολιτισμού, Ahmad Al-Oun, όλες οι αναρτήσεις της διοργάνωσης αφαίρεσαν τις αναφορές στο My.Kali.

My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
Φωτο: Shukri Lawrence
My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter
My.Kali: Το μοναδικό γκέι περιοδικό στη Μέση Ανατολή Facebook Twitter

Με πληροφορίες από Nylon, Gay Star News και SBS

Lgbtqi+
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Η ιστορία του απαγορευμένου γκέι περιοδικού "Μπανάνες", όπως τη διηγήθηκε ο δημιουργός του

Lgbtqi+ / Η ιστορία του απαγορευμένου γκέι περιοδικού "Μπανάνες", όπως τη διηγήθηκε ο δημιουργός του

Ο Αχιλλέας Ψαλτόπουλος που πέθανε χτες το βράδυ, είχε μιλήσει στο LIFO.gr για το έντυπο που πριν από 37 χρόνια έσπασε τα ταμπού της Θεσσαλονίκης, κατασχέθηκε κι έγινε θρύλος.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΤΙΡΙΔΗΣ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η Ντομινίκ Τζάκσον ξαναγράφει τον πιο διάσημο μονόλογο του Devil Wears Prada ως μάθημα για το φύλο

Πολιτισμός / Η Ντομινίκ Τζάκσον ξαναγράφει τον πιο διάσημο μονόλογο του Devil Wears Prada ως μάθημα για το φύλο

Η σταρ του Pose εμφανίζεται σε νέο βίντεο του Gender Liberation Movement, που μετατρέπει τον περίφημο cerulean μονόλογο της Μιράντα Πρίστλι σε καυστικό μάθημα για τη σχέση των τρανς δικαιωμάτων με την queer απελευθέρωση.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Από πού είσαι πραγματικά; / ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

ΟΑΣΗ / Από πού είσαι πραγματικά; / ένα πολυπόστ του Πάνου Μιχαήλ

Τι κοινό μπορεί να έχουν η Κάιλι Μινόγκ που χορεύει εξαντλημένη μετά το Met Gala, η Κέιτ Μπλάνσετ και μια τίγρη μέσα σ’ ένα σούπερ μάρκετ, ο Jonathan Anderson με τα πουκάμισα που έπνιξαν τόσα αγόρια, η Donatella Versace με τακούνια και η Jan Morris που ταξίδεψε παντού για να φτάσει στην καλοσύνη;
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ
Πρώτη φορά ο Πάπας Λέων ΙΔ΄ μίλησε για τους LGBTQ+ Καθολικούς - και έβαλε όριο στις ευλογίες

Διεθνή / Πρώτη φορά ο Πάπας Λέων ΙΔ΄ μίλησε για τους LGBTQ+ Καθολικούς και έβαλε όριο στις ευλογίες

Ο πρώτος Αμερικανός Πάπας δήλωσε ότι η Εκκλησία δεν πρέπει να διχάζεται γύρω από τη σεξουαλικότητα, ξεκαθαρίζοντας όμως ότι δεν σκοπεύει να πάει πέρα από τη γραμμή του Φραγκίσκου για τις άτυπες ευλογίες ομόφυλων ζευγαριών.
THE LIFO TEAM
Ο γκέι Καθολικός σχεδιαστής που ντύνει τον Πάπα

Διεθνή / Ο γκέι Καθολικός σχεδιαστής που ντύνει τον Πάπα

Ο Ιταλός Filippo Sorcinelli δημιουργεί εδώ και πάνω από 20 χρόνια τελετουργικά άμφια για το Βατικανό. Μετά τον Βενέδικτο ΙΣΤ΄ και τον Φραγκίσκο, τα σχέδιά του φορέθηκαν και από τον Πάπα Λέοντα ΙΔ΄, που βρέθηκε στη λίστα της Vogue με τους πιο καλοντυμένους ανθρώπους του 2025.
THE LIFO TEAM
Η queer κωμωδία που παίρνει τον πανικό για τις τρανς τουαλέτες και τον γυρίζει ανάποδα

Πολιτισμός / “She’s the He”: Η queer κωμωδία που παίρνει τον πανικό για τις τρανς τουαλέτες και τον γυρίζει ανάποδα

Το She’s the He μετατρέπει το ηθικό πανικό για τις τρανς τουαλέτες σε κωμωδία για τη φιλία, το coming out και τη χαρά της τρανς ορατότητας, έπειτα από μια δύσκολη διαδρομή προς τις αίθουσες σε μια ολοένα πιο εχθρική πολιτική συγκυρία στις ΗΠΑ.
THE LIFO TEAM
Η Marina Summers γράφει ιστορία ως η πρώτη τρανς γυναίκα που θα παρουσιάσει το Miss Universe Philippines

Διεθνή / Η Marina Summers γράφει ιστορία ως η πρώτη τρανς γυναίκα που θα παρουσιάσει το Miss Universe Philippines

Η σταρ του Drag Race θα παρουσιάσει την τελετή στέψης του Miss Universe Philippines στις 2 Μαΐου, επιστρέφοντας στη σκηνή όπου το 2024 είχε γίνει η πρώτη drag queen που εμφανίστηκε στον θεσμό.
THE LIFO TEAM
Ο Ζόχραν Μαμντάνι βάζει μια queer αρχειονόμο να φυλάξει τη μνήμη της Νέας Υόρκης

Διεθνή / Ο Ζόχραν Μαμντάνι βάζει μια queer αρχειονόμο να φυλάξει τη μνήμη της Νέας Υόρκης

Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Ζόχραν Μαμντάνι, διόρισε τη Σον(τά) Σμιθ-Κρουζ στην υπηρεσία που διαχειρίζεται τα δημοτικά αρχεία της πόλης, σε μια περίοδο όπου η ιστορική μνήμη και η πρόσβαση στα δημόσια δεδομένα έχουν μετατραπεί σε πεδίο πολιτικής σύγκρουσης.
THE LIFO TEAM
Στις ΗΠΑ εξετάζουν ειδική σήμανση για τρανς θέματα στην παιδική τηλεόραση

Ειδήσεις / Στις ΗΠΑ εξετάζουν ειδική σήμανση για τρανς θέματα στην παιδική τηλεόραση

Η FCC άνοιξε δημόσια διαδικασία για το αν οι τηλεοπτικές σημάνσεις πρέπει να ενημερώνουν ειδικά τους γονείς όταν παιδικά προγράμματα περιλαμβάνουν θέματα ταυτότητας φύλου. LGBTQ+ οργανώσεις προειδοποιούν ότι μια τέτοια κίνηση μπορεί να μετατρέψει την queer εκπροσώπηση σε περιεχόμενο υπό επιτήρηση.
THE LIFO TEAM
Από app της επιθυμίας σε app της ισχύος: το Grindr μπαίνει στον κόσμο του Τραμπ

Τech & Science / Από app της επιθυμίας σε app της ισχύος: το Grindr μπαίνει στον κόσμο του Τραμπ

Το Grindr δεν είναι πια μόνο μια εφαρμογή γνωριμιών: επενδύει σε λόμπινγκ, αποκτά δικό του μηχανισμό επιρροής στην Ουάσινγκτον και πλησιάζει όλο και περισσότερο έναν πολιτικό κόσμο που έχει ήδη επιστρέψει εχθρικός απέναντι στα LGBTQ+ δικαιώματα.
THE LIFO TEAM
Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ άνοιξε ξανά το μέτωπο για τα τρανς δικαιώματα στη Βρετανία

Ειδήσεις / Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ άνοιξε ξανά το μέτωπο για τα τρανς δικαιώματα στη Βρετανία

Εναν χρόνο μετά την απόφαση του βρετανικού Ανωτάτου Δικαστηρίου για τον ορισμό της "γυναίκας" στο Equality Act, η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ επανήλθε στη δημόσια σύγκρουση γύρω από το φύλο για ακόμη μια φορά.
THE LIFO TEAM
Η Μέριλ Στριπ λέει ότι χωρίς τη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα "δεν θα είχαμε τίποτα"

Πολιτισμός / Η Μέριλ Στριπ λέει ότι χωρίς τη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα "δεν θα είχαμε τίποτα"

Λίγες μέρες πριν από την πρεμιέρα του Ο Διάβολος Φοράει Prada 2, η Μέριλ Στριπ είπε ανοιχτά αυτό που το queer κοινό ήξερε εδώ και χρόνια: ότι η Μιράντα Πρίστλι και ο κόσμος της ταινίας δεν θα είχαν την ίδια ζωή χωρίς αυτό.
THE LIFO TEAM
Η Δεξιά δεν μισεί κάθε queer σώμα. Μισεί αυτό που τη ξεσκεπάζει

Διεθνή / Ο «κανονικός γκέι» της αμερικανικής Δεξιάς και η βία απέναντι σε όλους τους άλλους

Η ιστορία γύρω από τον σύζυγο της Κρίστι Νόεμ δεν έφερε στην επιφάνεια μόνο άλλη μία υπόθεση πολιτικής υποκρισίας. Ξανάνοιξε κάτι παλιό και πολύ βρόμικο: η Δεξιά μπορεί να ανεχθεί τον «κανονικό» γκέι, τον διακριτικό, τον αρκετά ανδρικό, τον σωστά ντυμένο. Αυτό που δεν αντέχει είναι το queer σώμα που εκθέτει ότι η αρρενωπότητά της δεν είναι φύση αλλά σκηνοθεσία.
THE LIFO TEAM
«Queer καλλιστεία το 1929 μόνο η Θεσσαλονίκη θα μπορούσε να κάνει»

Βιβλίο / «Queer καλλιστεία το 1929 μόνο η Θεσσαλονίκη θα μπορούσε να κάνει»

Στο βιβλίο του «Καλλιστεία» ο Μανώλης Μελισσάρης περιγράφει πώς μια παρέα queer ανδρών έκανε στη συμπρωτεύουσα το 1929 τον δικό της διαγωνισμό ομορφιάς, παράλληλα με τον πρώτο «επίσημο», αναβιώνοντας ταυτόχρονα μια ολόκληρη εποχή.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Ο Elliot Page θα προλογίσει trans και non-binary παραγωγή του As You Like It στο Λονδίνο

Πολιτισμός / Ο Elliot Page θα προλογίσει trans και non-binary παραγωγή του Σαίξπηρ στο Λονδίνο

Το As You Like It θα παρουσιαστεί στο The Space Theatre από τις 22 έως τις 24 Ιουλίου 2026, ενώ η ομάδα ετοιμάζει και το Twelfth Night στη Βαρκελώνη την 1η Αυγούστου, στην πρώτη της εμφάνιση εκτός Ηνωμένου Βασιλείου.
THE LIFO TEAM
Ο διαχρονικά επίκαιρος «γιoς της απώλειας»

Βιβλίο / Νίκος Βέλμος: Ο διαχρονικά επίκαιρος «γιoς της απωλείας»

Εκατό χρόνια κλείνουν φέτος από την κυκλοφορία του περιοδικού «Φραγκέλιο» που ίδρυσε ο λογοτέχνης, ηθοποιός, ζωγράφος, εκδότης, γκαλερίστας και κοινωνικός επαναστάτης Νίκος Βέλμος, μια παραγνωρισμένη πλην όμως πολυσχιδής, μποέμικη και άκρως επιδραστική προσωπικότητα.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Το Homme FC ξαναγράφει τι μπορεί να είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα στο queer Λονδίνο

Διεθνή / Ενα transmasc football club στο Λονδίνο φτιάχνει κάτι πολύ μεγαλύτερο από ομάδα

Ξεκινώντας ως ένα χαλαρό transmasc πεντάρι στο ανατολικό Λονδίνο, το Homme FC εξελίχθηκε γρήγορα σε κάτι πολύ μεγαλύτερο από ποδοσφαιρική ομάδα. Σήμερα λειτουργεί ως κοινότητα, καλλιτεχνικό project και χώρος φροντίδας, προτείνοντας έναν διαφορετικό τρόπο συλλογικής ζωής μέσα στο queer αθλητικό τοπίο της πόλης.
ΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ